VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

škap

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: шкаф
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 25

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Hän iče sauvoi pertin, tegi sen katusen, iknad, tegi kaik škapad, paličad, laučad, stolad, eskai magaduzsijan-ki.
    (Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi))
  2. (A adiv-se škapha peitnuze).
    (Nasten'ka-nevest)
  3. Teiden On’koi vaiše läksi, – Glaša mäni ičeze tahole stolannoks, sai astjoid škapaspäi.
    (Külän noid)
  4. Palatas venui seičeme mest, susedan škapal seižui prijomnik i agjata midä-se bomboti.
    (Tijaine – sula linduine)
  5. Udes mujutadud seinäd, pandud uded škapad kaluiden täht, äjad eksponatad om restavsiroitud.
    (Läm’ vastuz Šoutjärven muzejas)
  6. Nece oli palič maman škapas.
    (Ezmäižes päiväspäi hö tegihe sebranikoikš)
  7. Konz kense meišpäi unohti siš da saupsi škapad, Zevs zavodi lujas kovin kolkotada škapan uksehe käbäläl.
    (Ezmäižes päiväspäi hö tegihe sebranikoikš)
    Konz kense meišpäi unohti siš da saupsi škapad, Zevs zavodi lujas kovin kolkotada škapan uksehe käbäläl.
    (Ezmäižes päiväspäi hö tegihe sebranikoikš)
  8. Meiden škapan uksed nügüd’-ki om vähäižen avoitud kažile, hot’ se om löudnu jo toižen magaduzsijan fateras.
    (Ezmäižes päiväspäi hö tegihe sebranikoikš)
  9. Om hüvä škapan sija-ki.
    (Ekskursii Šoutjärven muzejas (Muzejan 50-voččeks jubilejaks))
  10. Natalia Anhimova homaičeb: ”Škapha voib panda äjan.
    (Ekskursii Šoutjärven muzejas (Muzejan 50-voččeks jubilejaks))
  11. Škapan voib avaita ühthe pol'he – kus seižui stol, toižen polen voib avaita toižehe pol'he.
    (Ekskursii Šoutjärven muzejas (Muzejan 50-voččeks jubilejaks))
  12. Škapal mö nägem romb-znaman.
    (Ekskursii Šoutjärven muzejas (Muzejan 50-voččeks jubilejaks))
  13. Korktad škapad jagoiba pertin paloid.
    (Vepsläižes pertiš)
  14. Škapan taga oli ”akoiden” čoga, kus seižui magaduzsija da rippui bibul kätte.
    (Vepsläižes pertiš)
  15. Nece lambhaine nikonz ei kadotand nimidä, hänel kaik venui ičeze sijal: čaškad škapas, pölused magaduzsijal, hurst’ laval.
    (Villasine sarn)
  16. Emäg ajoi kaik skancad, pezi piragvärtinan i pani sen škapha.
    (Sarn piragvärtinas)
  17. No paksumba hän seižui škapas.
    (Astjoiden azjad)
  18. Škapas oliba erased astjad.
    (Astjoiden azjad)
  19. – Ka, mö kaik škapas mahtam pagišta.
    (Astjoiden azjad)
  20. Se kaičihe škapas.
    (Minun vepsläine oza. 7. Elo tatoita )
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages