Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
tahtoida
язык: вепсский
часть речи: глагол
1 значение
- русский: желать, захотеть, претендовать, хотеть
- английский: to want; to wish
Найдено предложений: 1619
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Söda nevest jo surmaha tahtoi tahtoi
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ka . -
sinä meišpäi tahtoid ,tahtoid
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
Iisus Nazaretalaine ?nazaretalaine
nazaretalaine1 прилагательное
назарянин
номинатив, ед. ч. (nazaretalaine)
аккузатив, ед. ч. (nazaretalaine)
-
40
Iisusannoks tuli tuli
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
prokazas läžui ,lanksi kombuile ,pakičeškanzi pakičeškanzi
pakičeškata1 глагол
начать просить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakičeškanzi)
hänel hänel
hän1 местоимение
он; она; оно
abud abud
abu1 существительное
1) одолжение, помощь, содействие, услуга
партитив, ед. ч. (abud)
номинатив, мн. ч. (abud)
аккузатив, мн. ч. (abud)
i i
i1 союз сочинительный
и
sanui : "Ku ku
ku2 союз подчинительный
2) если; если бы
sinä tahtoid ,tahtoid
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoid)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoid)
ka ka
ka1 союз подчинительный
но, то
void void
voida1 глагол
1) мочь, быть в состоянии
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)
puhtastada mindai ."mindai
minä1 местоимение
я
-
Hän oigenzi oigenzi
oigeta4 глагол
4) вытянуть, протягивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigenzi)
käden ,käden
käzi1 существительное
1) рука
аккузатив, ед. ч. (käden)
генитив, ед. ч. (käden)
эссив, ед. ч. (käden)
kosketi kosketi
kosketada1 глагол
1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kosketi)
mest i i
i1 союз сочинительный
и
sanui : "Minä tahtoin .tahtoin
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)
-
Hän kucui kucui
kucta1 глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ičezennoks ičezennoks
iče1 местоимение
1) сам (сама, само, сами)
nenid ,keda hän iče tahtoi ,tahtoi
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
i i
i1 союз сочинительный
и
hö tuliba hänennoks . -
7
i i
i1 союз сочинительный
и
kidastaškanzi kidastaškanzi
kidastaškata1 глагол
начать кричать (закричать)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kidastaškanzi)
komedal änel : "Midä midä
mi1 местоимение
1) что
sinä sinä
sinä1 местоимение
ты
tahtoid tahtoid
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
minuspäi ,Iisus ,Ülembaižen ülembaižen
ülembaine2 прилагательное
2) высший
аккузатив, ед. ч. (ülembaižen)
генитив, ед. ч. (ülembaižen)
эссив, ед. ч. (ülembaižen)
Jumalan Poig ? -
25
Eraz eraz
eraz1 местоимение
1) некий, некоторый, какой-то
номинатив, ед. ч. (eraz)
аккузатив, ед. ч. (eraz)
käskištonopendai käskištonopendai
käskištonopendai1 существительное
законоучитель; книжник
номинатив, ед. ч. (käskištonopendai)
аккузатив, ед. ч. (käskištonopendai)
tahtoi tahtoi
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahtoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)
императив, ед. ч., коннегатив (tahtoi)
актив, 1-е причастие (tahtoi)
kodvda Iisusad . -
Nece nece
nece1 местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч. (nece)
аккузатив, ед. ч. (nece)
abupaginkirj abupaginkirj
abupaginkirj1 существительное
разговорник, вспомогальный материал для умения вести разговор
номинатив, ед. ч. (abupaginkirj)
аккузатив, ед. ч. (abupaginkirj)
om hüvä lahj da abukirj abukirj
abukirj1 существительное
учебное пособие
номинатив, ед. ч. (abukirj)
аккузатив, ед. ч. (abukirj)
ezmäi ezmäi
ezmäi1 наречие
сперва, сначала
kaiked kaiked
kaik1 местоимение
1) весь, все, всё
партитив, ед. ч. (kaiked)
номинатив, мн. ч. (kaiked)
аккузатив, мн. ч. (kaiked)
openikoile i i
i1 союз сочинительный
и
üläopenikoile ,a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
mugažo mugažo
mugažo1 наречие
также, тоже
niile kaikile ,ken tahtoib tahtoib
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoib)
opeta vepsän kel’t i i
i1 союз сочинительный
и
kenele se om melentartušt .melentartušt
melentartuine1 прилагательное
1) интересный, любопытный
melentartuine1 предикатив
интересно
melentartuine2 прилагательное
2) увлекательный
партитив, ед. ч. (melentartušt)
-
Kodima-lehtesen
lehtpolil tahtoim tahtoim
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoim)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoim)
starinoita starinoita
starinoita1 глагол
повествовать, рассказывать
starin1 существительное
1) быль; история
starin2 существительное
2) повесть
starin3 существительное
3) сказка
абессив, мн. ч. (starinoita)
I инфинитив (starinoita)
teile ,kut sündui uz’ fil’m vepsän kelel . -
Minä tahtoin ,tahtoin
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hän tedaiži tedaiži
teta1 глагол
1) знать
tradicijad da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
pagižiži vepsän kelel ”. -
hän möst möst
möst1 наречие
опять
sapkad sapkad
sapug1 существительное
сапог
партитив, ед. ч. (sapkad)
номинатив, мн. ч. (sapkad)
аккузатив, мн. ч. (sapkad)
vajehti ,vajehti
vajehtada1 глагол
1) менять, заменить, обменивать, сменить; поменять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ei tahtoi tahtoi
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahtoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)
императив, ед. ч., коннегатив (tahtoi)
актив, 1-е причастие (tahtoi)
möda lehmäd lehmäd
lehm1 существительное
корова
партитив, ед. ч. (lehmäd)
номинатив, мн. ч. (lehmäd)
аккузатив, мн. ч. (lehmäd)
-
Sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
hän lujas lujas
lujas1 наречие
1) крайне, очень, чрезвычайно
tahtoib ,tahtoib
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
Suomalaiž-ugrilaine škol škol
škol1 существительное
школа
oliži lapsiden täht täht
täht1 послелог
1) для, под
mugoižen ¦-žo žo
žo1 частица
же
lämän da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
kodikahan sijan . -
Hän tegeb ičeze urokoid muga ,muga
muga1 наречие
так; таким образом
miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
lapsed surel tahtol joksižiba urokale ,tahtoižiba tahtoižiba
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
opeta vepsan kel’t . -
Vaiše vaiše
vaiše2 наречие
2) лишь
muga muga
muga1 наречие
так; таким образом
lapsed iče tahtoiba tahtoiba
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
opeta vepsän kel’t ,tedištada midä-se ut kodiküläs da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
rahvahan kul’turas . -
Kaikutte marj suhu tahtoi tahtoi
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hüpta ,kaikutte änik käzihe pakičihe .