Леммы

Найдено предложений: 124

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   pagiš

   pagiš

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : "oi

   oi

   oi¹ междометие

   ой

   sie

   sie

   sie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   komaine

   komaine

   komaine¹ существительное

   кумушка

   номинатив, ед. ч.

   , sie

   sie

   sie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   komaine

   komaine

   komaine¹ существительное

   кумушка

   номинатив, ед. ч.

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   когда

   olin

   olin

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   derevn’as

   derevnas

   derevn’¹ существительное

   деревня, село

   инессив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ištuimoi

   ištuimoi

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , ištuimoi

   ištuimoi

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   lähtken

   lähtken

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   генитив, ед. ч.

   röunale

   röunale

   röun¹ существительное

   1) край; опушка

   аллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   händan

   händan

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   аккузатив, ед. ч.

   sinne

   sinne

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   иллатив, ед. ч.

   päästin

   päästin

   päästta¹ глагол

   отпускать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   lähtkehe

   lähtkehe

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   иллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ongitin

   ongitin

   ongitada¹ глагол

   удить (удочкой); рыбачить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   händha

   händha

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   иллатив, ед. ч.

   tartui

   tartui

   tartta¹ глагол

   1) прилипать, прилипнуть, приклеиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   uhtei

   uhtei

   uhtei¹ наречие

   очень

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч.

   , sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   аккузатив, ед. ч.

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   söön

   söön

   sööda¹ глагол

   есть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Mužik i reboi)
   Reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   pagiš

   pagiš

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : "oi

   oi

   oi¹ междометие

   ой

   sie

   sie

   sie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   komaine

   komaine

   komaine¹ существительное

   кумушка

   номинатив, ед. ч.

   , sie

   sie

   sie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   komaine

   komaine

   komaine¹ существительное

   кумушка

   номинатив, ед. ч.

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   когда

   olin

   olin

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   derevn’as

   derevnas

   derevn’¹ существительное

   деревня, село

   инессив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ištuimoi

   ištuimoi

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , ištuimoi

   ištuimoi

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   lähtken

   lähtken

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   генитив, ед. ч.

   röunale

   röunale

   röun¹ существительное

   1) край; опушка

   аллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   händan

   händan

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   аккузатив, ед. ч.

   sinne

   sinne

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   иллатив, ед. ч.

   päästin

   päästin

   päästta¹ глагол

   отпускать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   lähtkehe

   lähtkehe

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   иллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ongitin

   ongitin

   ongitada¹ глагол

   удить (удочкой); рыбачить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   händha

   händha

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   иллатив, ед. ч.

   tartui

   tartui

   tartta¹ глагол

   1) прилипать, прилипнуть, приклеиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   uhtei

   uhtei

   uhtei¹ наречие

   очень

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   kalat

   kalat

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч.

   , sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   аккузатив, ед. ч.

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   söön

   söön

   sööda¹ глагол

   есть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Mužik i reboi)
2. Mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦ske

   ske

   -ške¹ частица

   -ка (при повелительном наклонении)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   , komaine

   komaine

   komaine¹ существительное

   кумушка

   , derevn’ahan

   derevnahan

   derevn’¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч.

   , ištte

   ištte

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   lähtken

   lähtken

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   генитив, ед. ч.

   röunale

   röunale

   röun¹ существительное

   1) край; опушка

   аллатив, ед. ч.

   , händ

   händ

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   päästa

   päästa

   päästta¹ глагол

   отпускать

   I инфинитив

   lähtkehe

   lähtkehe

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   иллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pidä

   pidä

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   hätk

   hätk

   hätk¹ прилагательное

   долгий

   номинатив, ед. ч.

   uhtei

   uhtei

   uhtei¹ наречие

   очень

   !

   (Mužik i reboi)
   Mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦ske

   ske

   -ške¹ частица

   -ка (при повелительном наклонении)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   , komaine

   komaine

   komaine¹ существительное

   кумушка

   , derevn’ahan

   derevnahan

   derevn’¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч.

   , ištte

   ištte

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   lähtken

   lähtken

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   генитив, ед. ч.

   röunale

   röunale

   röun¹ существительное

   1) край; опушка

   аллатив, ед. ч.

   , händ

   händ

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   päästa

   päästa

   päästta¹ глагол

   отпускать

   I инфинитив

   lähtkehe

   lähtkehe

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   иллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pidä

   pidä

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   hätk

   hätk

   hätk¹ прилагательное

   долгий

   номинатив, ед. ч.

   uhtei

   uhtei

   uhtei¹ наречие

   очень

   !

   (Mužik i reboi)
3. Mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   händikaz

   händikaz

   händikaz¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч.

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   radoi

   radoi

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   nevoi

   nevoi

   nevoda¹ глагол

   1) проконсультировать, советовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , ištuihe

   ištuihe

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lähtken

   lähtken

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   генитив, ед. ч.

   röunale

   röunale

   röun¹ существительное

   1) край; опушка

   аллатив, ед. ч.

   , händan

   händan

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   аккузатив, ед. ч.

   pääst’

   pääst

   päästta¹ глагол

   отпускать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lähtkehe

   lähtkehe

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Mužik i reboi)
   Mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   händikaz

   händikaz

   händikaz¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч.

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   radoi

   radoi

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   nevoi

   nevoi

   nevoda¹ глагол

   1) проконсультировать, советовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , ištuihe

   ištuihe

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lähtken

   lähtken

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   генитив, ед. ч.

   röunale

   röunale

   röun¹ существительное

   1) край; опушка

   аллатив, ед. ч.

   , händan

   händan

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   аккузатив, ед. ч.

   pääst’

   pääst

   päästta¹ глагол

   отпускать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lähtkehe

   lähtkehe

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Mužik i reboi)
4. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   irdal

   irdal

   ird¹ существительное

   1) улица (ряд домов)

   адессив, ед. ч.

   suur

   suur

   suur’¹ прилагательное

   большой

   uhtei

   uhtei

   uhtei¹ наречие

   очень

   pakaine

   pakaine

   pakaine¹ существительное

   мороз

   номинатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   händikahal

   händikahal

   händikaz¹ существительное

   волк

   адессив, ед. ч.

   händan

   händan

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   аккузатив, ед. ч.

   lähtkehe

   lähtkehe

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   иллатив, ед. ч.

   külmi

   külmi

   külmda¹ глагол

   1) замерзать

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   agjal

   agjal

   agj¹ существительное

   1) конец

   адессив, ед. ч.

   händat

   händat

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   партитив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   otta

   otta

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   I инфинитив

   .

   (Mužik i reboi)
5. Händikaz

   händikaz

   händikaz¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч.

   kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   когда

   akois

   akois

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   инессив, мн. ч.

   pageni

   pageni

   pageta¹ глагол

   1) бежать, сбежать, убежать, убегать, сбегать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , händ

   händ

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   номинатив, ед. ч.

   lähtkehe

   lähtkehe

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   иллатив, ед. ч.

   jäi

   jäi

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , sinne

   sinne

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   иллатив, ед. ч.

   katteis

   katteis

   katkaita² глагол

   2) порвать, прекратить, прервать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Mužik i reboi)
6. Necä

   necä

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   номинатив, ед. ч.

   händikaz

   händikaz

   händikaz¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч.

   reboile

   reboile

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   аллатив, ед. ч.

   peniceskans: "sä

   sä

   sä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   mintai

   mintai

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   käskit

   käskit

   käskta¹ глагол

   1) велеть

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   derevn’aha

   derevnaha

   derevn’¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч.

   išttase

   išttase

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   I инфинитив

   lähtken

   lähtken

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   генитив, ед. ч.

   röunale

   röunale

   röun¹ существительное

   1) край; опушка

   аллатив, ед. ч.

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   когда

   ištuimoi

   ištuimoi

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   händan

   händan

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   milai

   milai

   mina¹ местоимение

   я

   lähtkehe

   lähtkehe

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   иллатив, ед. ч.

   külmi

   külmi

   külmda¹ глагол

   1) замерзать

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   aigal

   aigal

   aig¹ существительное

   1) время

   адессив, ед. ч.

   tultihe

   tultihe

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   имперфект, пассив

   naised

   naised

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, мн. ч.

   vedele

   vedele

   vezi¹ существительное

   вода

   аллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mintai

   mintai

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   lötihe

   lötihe

   löda¹ глагол

   1) бить, избивать, колотить

   имперфект, пассив

   korondoil

   korondoil

   korend¹ существительное

   коромысло

   адессив, мн. ч.

   pool

   pool

   pool¹ предлог

   половина

   аппроксиматив, ед. ч. (surmhasai)

   surmhasai

   surmhasai

   surm¹ существительное

   смерть

   аппроксиматив, ед. ч.

   , odva

   odva

   odva¹ наречие

   едва; еле

   ice

   ice

   ice¹ местоимение

   сам, свой

   номинатив, ед. ч.

   uidin

   uidin

   uitta¹ глагол

   уйти; уходить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   ."

   (Mužik i reboi)
   Necä

   necä

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   номинатив, ед. ч.

   händikaz

   händikaz

   händikaz¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч.

   reboile

   reboile

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   аллатив, ед. ч.

   peniceskans: "sä

   sä

   sä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   mintai

   mintai

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   käskit

   käskit

   käskta¹ глагол

   1) велеть

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   derevn’aha

   derevnaha

   derevn’¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч.

   išttase

   išttase

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   I инфинитив

   lähtken

   lähtken

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   генитив, ед. ч.

   röunale

   röunale

   röun¹ существительное

   1) край; опушка

   аллатив, ед. ч.

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   когда

   ištuimoi

   ištuimoi

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   händan

   händan

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   milai

   milai

   mina¹ местоимение

   я

   lähtkehe

   lähtkehe

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   иллатив, ед. ч.

   külmi

   külmi

   külmda¹ глагол

   1) замерзать

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   aigal

   aigal

   aig¹ существительное

   1) время

   адессив, ед. ч.

   tultihe

   tultihe

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   имперфект, пассив

   naised

   naised

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, мн. ч.

   vedele

   vedele

   vezi¹ существительное

   вода

   аллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mintai

   mintai

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   lötihe

   lötihe

   löda¹ глагол

   1) бить, избивать, колотить

   имперфект, пассив

   korondoil

   korondoil

   korend¹ существительное

   коромысло

   адессив, мн. ч.

   pool

   pool

   pool¹ предлог

   половина

   аппроксиматив, ед. ч. (surmhasai)

   surmhasai

   surmhasai

   surm¹ существительное

   смерть

   аппроксиматив, ед. ч.

   , odva

   odva

   odva¹ наречие

   едва; еле

   ice

   ice

   ice¹ местоимение

   сам, свой

   номинатив, ед. ч.

   uidin

   uidin

   uitta¹ глагол

   уйти; уходить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   ."

   (Mužik i reboi)
7. Möhemba

   möhemba

   möhemba¹ наречие

   позже

   küläs

   küläs

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   starinoitihe

   starinoitihe

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   имперфект, пассив

   : ku

   ku

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   kudesoid

   kudesoid

   kudes¹ существительное

   ряженый

   партитив, мн. ч.

   tundišteldihe

   tundišteldihe

   tundištelda¹ глагол

   узнавать, распознавать, различать (с помощью органов чувств)

   имперфект, пассив

   , ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   kaiked

   kaiked

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   партитив, ед. ч.

   irdal

   irdal

   irdal¹ наречие

   на улице; снаружи

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   heid

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   kül’ptihe lähtkes

   lähtkes

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   инессив, ед. ч.

   .

   (Kulikoihe!)
8. Erasuu

   erasuu

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   аблатив, ед. ч. (erasuu)

   ninga

   ninga

   ninga¹ наречие

   так, таким образом

   kahten

   kahten

   kahten¹ наречие

   вдвоём

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   аккузатив, ед. ч. (kahten)

   генитив, ед. ч. (kahten)

   эссив, ед. ч. (kahten)

   polen

   polen

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   аккузатив, ед. ч. (polen)

   генитив, ед. ч. (polen)

   эссив, ед. ч. (polen)

   lähtked

   lähtked

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   lähte² существительное

   2) колодец

   lähte³ существительное

   3) источник (книги т.д.)

   lähte⁴ существительное

   4) родник

   номинатив, мн. ч. (lähtked)

   аккузатив, мн. ч. (lähtked)

   mužikad

   mužikad

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   партитив, ед. ч. (mužikad)

   номинатив, мн. ч. (mužikad)

   аккузатив, мн. ч. (mužikad)

   ištusoi

   ištusoi

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištusoi)

   .

   (Enččid’ primetoid’)
9. Kaika

   kaika

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   vet’

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   lähte

   lähte

   lähte¹ существительное

   1) прорубь

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   lähte² существительное

   2) колодец

   lähte³ существительное

   3) источник (книги т.д.)

   lähte⁴ существительное

   4) родник

   номинатив, ед. ч. (lähte)

   аккузатив, ед. ч. (lähte)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lähte)

   императив, ед. ч., коннегатив (lähte)

   , kezou

   kezou

   keza¹ существительное

   лето

   lähteškandeb

   lähteškandeb

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   .

   (Kut puzud tehtas)
10. Nügüd’

    nügüd

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    nored

    nored

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, мн. ч. (nored)

    аккузатив, мн. ч. (nored)

    akad

    akad

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    партитив, ед. ч. (akad)

    номинатив, мн. ч. (akad)

    аккузатив, мн. ч. (akad)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    kävukoi lähtkele

    lähtkele

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    аллатив, ед. ч. (lähtkele)

    , sobad

    sobad

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    sobad¹ существительное

    одежда

    номинатив, ед. ч. (sobad)

    аккузатив, ед. ч. (sobad)

    партитив, ед. ч. (sobad)

    номинатив, мн. ч. (sobad)

    аккузатив, мн. ч. (sobad)

    enambad

    enambad

    enamb¹ прилагательное

    больший

    bumažnijad.

    (Kut eduu sobad pestihe)
11. Lähtkele

    lähtkele

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    аллатив, ед. ч. (lähtkele)

    vannan ottas

    ottas

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    презенс, пассив

    , vet

    vet

    vezi¹ существительное

    вода

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    vet’¹ междометие

    ведь

    партитив, ед. ч. (vet)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

    valetas da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    huhtoitas.

    (Kut eduu sobad pestihe)
12. Tohen

    tohen

    toh’¹ существительное

    береста

    аккузатив, ед. ч. (tohen)

    генитив, ед. ч. (tohen)

    эссив, ед. ч. (tohen)

    ottas

    ottas

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    презенс, пассив

    , kacu

    kacu

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

    nügude

    nügude

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    vuu

    vuu

    vuu¹ наречие

    еще

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    lähte

    lähte

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    номинатив, ед. ч. (lähte)

    аккузатив, ед. ч. (lähte)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lähte)

    императив, ед. ч., коннегатив (lähte)

    , lähteškandeb

    lähteškandeb

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    hiinän

    hiinän

    hein¹ существительное

    1) трава; сено

    hein² существительное

    2) сено

    tegeškanded

    tegeškanded

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tegeškanded)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    lähteškandeb

    lähteškandeb

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
13. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    erašti

    erašti

    erašti¹ наречие

    иногда, подчас

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    slučajat

    slučajat

    slučai¹ существительное

    случай

    , mišto

    mišto

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    amptas

    amptas

    ampta¹ глагол

    стрелять; выстрелить, застрелить, палить, сбивать, стрелять

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (amptas)

    презенс, пассив (amptas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    siriči

    siriči

    siriči¹ предлог

    мимо

    siriči¹ наречие

    мимо

    , ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    rad

    rad

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    номинатив, ед. ч. (rad)

    аккузатив, ед. ч. (rad)

    lähte

    lähte

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    номинатив, ед. ч. (lähte)

    аккузатив, ед. ч. (lähte)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lähte)

    императив, ед. ч., коннегатив (lähte)

    .

    (Händikahiden mectus)
14. Otad

    otad

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    kacmiižen, kįivatad, mäd da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tapad

    tapad

    tapta¹ глагол

    1) молотить

    tapta² глагол

    2) бросать (в сон)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tapad)

    , pästar

    pästar

    pästred¹ существительное

    кострика (жёсткая часть стебля волокнистых растений)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    lähte

    lähte

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    номинатив, ед. ч. (lähte)

    аккузатив, ед. ч. (lähte)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lähte)

    императив, ед. ч., коннегатив (lähte)

    , pidäb

    pidäb

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)

    kelikįita kelikol

    kelikol

    kelik¹ существительное

    льномялка (старинный инструмент для обработки льна)

    адессив, ед. ч. (kelikol)

    .

    (Kut pölvhan kazvatimei)
15. Probuid – ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    lähte

    lähte

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    номинатив, ед. ч. (lähte)

    аккузатив, ед. ч. (lähte)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lähte)

    императив, ед. ч., коннегатив (lähte)

    pästar

    pästar

    pästred¹ существительное

    кострика (жёсткая часть стебля волокнистых растений)

    , nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    pidäd

    pidäd

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    .

    (Kut pölvhan kazvatimei)
16. Nouzi

    nouzi

    nousta¹ глагол

    1) пробуждаться, встать, подниматься

    nousta² глагол

    2) всходить, взойти, восходить

    nousta³ глагол

    3) взойти (о небесных светилах)

    актив, 1-е причастие (nouzi)

    päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    номинатив, ед. ч. (päiväine)

    аккузатив, ед. ч. (päiväine)

    , lähte

    lähte

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    номинатив, ед. ч. (lähte)

    аккузатив, ед. ч. (lähte)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lähte)

    императив, ед. ч., коннегатив (lähte)

    süväle

    süväle

    süvä¹ прилагательное

    1) глубокий

    süvä² прилагательное

    2) фундаментальный

    аллатив, ед. ч. (süväle)

    metrad

    metrad

    metr¹ существительное

    метр

    партитив, ед. ч. (metrad)

    номинатив, мн. ч. (metrad)

    аккузатив, мн. ч. (metrad)

    nel’l’

    nell

    nel’l’¹ числительное

    четверо, четыре

    номинатив, ед. ч. (nel’l’)

    аккузатив, ед. ч. (nel’l’)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    viš süvüst, ongiš

    ongiš

    ong¹ существительное

    1) рыболовный крючок

    ong² существительное

    2) удочка

    инессив, мн. ч. (ongiš)

    pidä

    pidä

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pidä)

    императив, ед. ч., коннегатив (pidä)

    järed

    järed

    järed¹ прилагательное

    1) крупный

    järed² прилагательное

    2) рослый

    järed³ прилагательное

    3) громкий

    järed⁴ прилагательное

    4) толстый, полный (о человеке)

    номинатив, ед. ч. (järed)

    аккузатив, ед. ч. (järed)

    šot, ongita

    ongita

    ong¹ существительное

    1) рыболовный крючок

    ongitada¹ глагол

    удить (удочкой); рыбачить

    ong² существительное

    2) удочка

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ongita)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ongita)

    абессив, мн. ч. (ongita)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ongita)

    императив, ед. ч., коннегатив (ongita)

    nel’l’ou

    nellou

    nel’l’¹ числительное

    четверо, четыре

    ongou i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    varasta

    varasta

    varastada¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (varasta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (varasta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (varasta)

    императив, ед. ч., коннегатив (varasta)

    .

    (Kut minä kalatan)
17. Uk

    uk

    uk¹ существительное

    старик; дед

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    : «Midäk sä

    sä

    sä¹ существительное

    погода

    номинатив, ед. ч. (sä)

    аккузатив, ед. ч. (sä)

    tulid’

    tulid

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    , lähte

    lähte

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    номинатив, ед. ч. (lähte)

    аккузатив, ед. ч. (lähte)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lähte)

    императив, ед. ч., коннегатив (lähte)

    , ika

    ika

    ika¹ союз сочинительный

    1) а (не) то

    ika² союз сочинительный

    2) иначе, в противном случае

    zmei seb mindai

    mindai

    minä¹ местоимение

    я

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    sindai

    sindai

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    ».

    (Eli derenas čigan)
18. Čigan

    čigan

    čigan¹ существительное

    цыган

    номинатив, ед. ч. (čigan)

    аккузатив, ед. ч. (čigan)

    män’i

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    , zavodi

    zavodi

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

    императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    imbri lähtken

    lähtken

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    аккузатив, ед. ч. (lähtken)

    генитив, ед. ч. (lähtken)

    эссив, ед. ч. (lähtken)

    kaida

    kaida

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    I инфинитив (kaida)

    .

    (Eli derenas čigan)
19. Mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    čigan

    čigan

    čigan¹ существительное

    цыган

    номинатив, ед. ч. (čigan)

    аккузатив, ед. ч. (čigan)

    kaivab

    kaivab

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivab)

    lähtken

    lähtken

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    аккузатив, ед. ч. (lähtken)

    генитив, ед. ч. (lähtken)

    эссив, ед. ч. (lähtken)

    imbri: «Miak

    miak

    mijak¹ наречие

    почему

    sä

    sä

    sä¹ существительное

    погода

    номинатив, ед. ч. (sä)

    аккузатив, ед. ч. (sä)

    kaivad

    kaivad

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kaivad)

    ?»

    (Eli derenas čigan)
20. «Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    ladlin’ toda

    toda

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    I инфинитив (toda)

    kogonas lähtken

    lähtken

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    аккузатив, ед. ч. (lähtken)

    генитив, ед. ч. (lähtken)

    эссив, ед. ч. (lähtken)

    ».

    (Eli derenas čigan)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• »