Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
muite
язык: вепсский
часть речи: наречие
1 значение
- русский: так; просто так; иначе; а то
- английский: for no reason; otherwise
Найдено предложений: 209
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mugažo mugažo
mugažo1 наречие
также, тоже
ozutelusen aigan ristituil oli voimuz tundištadas toižiden ¦-ki ki
-ki1 частица
и, также
vepsläižiden fil’moidenke – ”Živatad vepsläižiden elos ”da ”Vepläiženda
da1 союз сочинительный
1) да; и
kodin südäin ”,i i
i1 союз сочинительный
и
muite muite
muite1 наречие
1) так; просто так; иначе; а то
tedištada Vepsän kul’tursebran rados . -
Muite muite
muite1 наречие
1) так; просто так; иначе; а то
nece om kuti kuti
kuti1 наречие
как; как будто
dengoiden rajadand ,a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
kul’turaha ni ni
ni1 частица
ни
üks’ mugoine openus specialistei tule .tule
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
-
No no
no1 союз сочинительный
но
hän ei oigendand oigendand
oigeta3 глагол
3) выслать, отправлять, посылать, послать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
kirješt ,a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
muite muite
muite1 наречие
1) так; просто так; иначе; а то
läksi ,vaiše vaiše
vaiše1 наречие
1) только, только что
uksehe pani bumagpalaižen,pani
panda1 глагол
1) ставить; класть, положить
miččele kirjuti : "Läksin Alaine-külähä". -
A a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
sidoneglad hänel hänel
hän1 местоимение
он; она; оно
kaiken kaiken
kaiken1 наречие
всегда, всё время, постоянно
kerdal kerdal
kerdal1 наречие
с собой (быть, находиться)
oma –muite ,muite
muite1 наречие
1) так; просто так; иначе; а то
ku ku
ku2 союз подчинительный
2) если; если бы
tariž tariž
tariž1 глагол
надо
linneb . -
Siit siit
siit1 наречие
тогда
sanui sanui
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
bednii mez' vilule : "anda anda
antta1 глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
mile mile
mä1 местоимение
я
hot hot
hot’1 наречие
хоть
vähäine tagaisi ,tagaisi
tagaisi1 наречие
назад, обратно
mil mil
mi1 местоимение
1) что
minä voin eläda ,muite muite
muite1 наречие
1) так; просто так; иначе; а то
minä nälgha terävas terävas
terävas1 наречие
быстро, скоро
kolen ;kolen
kolda1 глагол
1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
ei ¦le milai milai
mina1 местоимение
я
ni-mitä sömist ." -
Nece pauklahj om kaikuččen kaikuččen
kaikutte1 местоимение
каждый, всякий
ristitun ,ristitun
ristit1 существительное
человек
аккузатив, ед. ч. (ristitun)
генитив, ед. ч. (ristitun)
эссив, ед. ч. (ristitun)
ken toi toi
toda1 глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)
актив, 1-е причастие (toi)
kalun muzejaha ,ühtni tauguhu,astui astui
astta1 глагол
1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)
vepsläšt tehutme ,openzi openzi
opeta1 глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kel’t ,tegi muštlahjoid ,starinoiči starinoiči
starinoita1 глагол
повествовать, рассказывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kanzan istorijoid da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
muite muite
muite1 наречие
1) так; просто так; иначе; а то
uskoi meiden radho . -
Ak leta leta
leta1 глагол
1) летать, лететь, улетать
leta2 глагол
2) взлетать, взлететь
leta1 глагол
1) поднимать, поднять
leta2 глагол
2) держать, выдерживать (тяжесть)
leta3 глагол
3) прибавить, поменять венцы дома
leta4 глагол
4) строить, построить
leta5 глагол
5) окучивать, рыхлить (землю)
I инфинитив (leta)
tagaz ,tagaz
tagaze1 наречие
назад, обратно
muite ii sa sa
sada1 глагол
1) получать, получить; приобретать
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sada2 глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3 глагол
3) мочь, иметь позволение
sanuda2 глагол
2) передавать, передать
sada4 глагол
4) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)
императив, ед. ч., коннегатив (sa)
императив, мн. ч., коннегатив (sa)
libuda . -
–
Muitte radliba pimedahasai . -
A muitte kaikuččes der’ounas derounas
deroun1 существительное
деревня
besedad . -
Hiideke-se hiideke-se
hö1 местоимение
они
ven’aks ,venaks
venäks1 наречие
по-русски
a muite kesk miid’ ,nu nu
nu1 междометие
ну
ladleižed-ne ladleižed-ne
ladlaine1 прилагательное
ладвинский
kaik oliba oliba
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)
vepsad ,vepsad
veps1 существительное
вепс
номинатив, ед. ч. (vepsad)
аккузатив, ед. ч. (vepsad)
номинатив, мн. ч. (vepsad)
kaik pagižiba . -
Tatoi om om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
ladleine ,ladleine
ladlaine1 прилагательное
ладвинский
Ladvas rodihe ,vaiše armijas kuume vot oli ,oli
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
актив, 1-е причастие (oli)
muite kaiken aigan Ladvas . -
Ala tege , N’uša,tege
tehta1 глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2 глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3 глагол
3) изобретать
tehta4 глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta5 глагол
5) родить
tehta6 глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tege)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tege)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tege)
императив, ед. ч., коннегатив (tege)
императив, мн. ч., коннегатив (tege)
kudrid' ,
muite oled oled
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oled)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oled)
čomaine . -
Kalitkeid’ nižiižes g’ouhos tehlod, rahtpirogan,
muite nižunikiid’teged , vatruškeid’.teged
tehta1 глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2 глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3 глагол
3) изобретать
tehta4 глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta5 глагол
5) родить
tehta6 глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)
-
Erašti erašti
erašti1 наречие
иногда, подчас
muite teget teget
tehta1 глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2 глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3 глагол
3) изобретать
tehta4 глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta5 глагол
5) родить
tehta6 глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teget)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (teget)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (teget)
söda , kiität kašat touknaspei. -
Söd muite ili ili
ili1 союз сочинительный
ili
teged toukusüdant.teged
tehta1 глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2 глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3 глагол
3) изобретать
tehta4 глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta5 глагол
5) родить
tehta6 глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)
-
Akšud kürzideke
söd ili ili
ili1 союз сочинительный
ili
muite liibälpainad ili ili
ili1 союз сочинительный
ili
kartohkal , čajukepad pad
panda1 глагол
1) ставить; класть, положить
panda2 глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3 глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4 глагол
4) надевать, надеть
panda5 глагол
5) просовывать, вдевать
panda6 глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
ili ili
ili1 союз сочинительный
ili
longiš .