Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

avaita

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

русский: вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять
английский: to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 521

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Homesuu

homesuu

homendez¹ существительное

утро

möst

möst

möst¹ наречие

опять

lämbitada

lämbitada

lämbitada¹ глагол

1) согревать, нагревать, греть, нагреть

lämbitada² глагол

2) топить, истопить (печь, баню)

I инфинитив (lämbitada)

ka

ka

ka¹ частица

1) то; так

ka¹ наречие

1) безусловно

ka² наречие

2) естественно, конечно

ka³ наречие

3) давать

ka¹ союз подчинительный

но, то

ka² частица

2) да

möst

möst

möst¹ наречие

опять

uksut

uksut

uksut¹ существительное

дверца

номинатив, ед. ч. (uksut)

аккузатив, ед. ч. (uksut)

партитив, ед. ч. (uksut)

avaitas

avaitas

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

презенс, пассив

.

(Kuume pertid’ oli der’uunas)
Hö

hö

hö¹ местоимение

они

номинатив, мн. ч.

avaižiba

avaižiba

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

ičeze

ičeze

ičeze¹ местоимение

свой (его, их)

аккузатив, мн. ч.

grähkäd

grähkäd

grähk¹ существительное

грех

аккузатив, мн. ч.

, i

i

i¹ союз сочинительный

и

Joan

joan

Joan¹ имя собственное

Иоанн

номинатив, ед. ч.

valati

valati

valatada² глагол

2) крестить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

heid

heid

hö¹ местоимение

они

Jordanjoges

jordanjoges

Jordanjogi¹ имя собственное

река Иордан

инессив, ед. ч.

.

(Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)
Armhad

armhad

armaz¹ прилагательное

1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

номинатив, мн. ч.

tö

tö

tö¹ местоимение

вы

minun

minun

minä¹ местоимение

я

kaik

kaik

kaik¹ местоимение

1) весь, все, всё

номинатив, ед. ч.

läheližed

läheližed

läheline¹ прилагательное

близкий, ближний

номинатив, мн. ч.

,

armhad

armhad

armaz¹ прилагательное

1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

номинатив, мн. ч.

tö

tö

tö¹ местоимение

вы

minun

minun

minä¹ местоимение

я

susedaižed

susedaižed

susedaine¹ существительное

соседушка

,

avaikat

avaikat

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

tö

tö

tö¹ местоимение

вы

mili

mili

minä¹ местоимение

я

dorogaine

dorogaine

dorogaine¹ существительное

дороженька

номинатив, ед. ч.

,

avaikat-že tö

tö

tö¹ местоимение

вы

mili

mili

minä¹ местоимение

я

putine

putine

putine¹ существительное

дороженька; путь (диминутив)

номинатив, ед. ч.

,

ik

ik

ik¹ союз сочинительный

нет ли

tiideke

tiideke

tö¹ местоимение

вы

tulnu

tulnu

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

minun

minun

minä¹ местоимение

я

bat’uškod

batuškod

bat’uško¹ существительное

батюшка

,

ik

ik

ik¹ союз сочинительный

нет ли

hän

hän

hän¹ местоимение

он; она; оно

номинатив, ед. ч.

mindei

mindei

minä¹ местоимение

я

партитив, ед. ч.

blaslovi

blaslovi

blaslovida¹ глагол

благословлять, благословить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

d’umalal

dumalal

jumal¹ существительное

икона

.

(Nevestan voik svad’ban päiväl)
Praznikan

praznikan

praznik¹ существительное

праздник

аккузатив, ед. ч.

avaiži

avaiži

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

Šoutjärven

šoutjärven

Šoutjärv¹ существительное

Шелтозеро (название села)

генитив, ед. ч.

vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч.

rahvahan

rahvahan

rahvaz¹ существительное

народ

генитив, ед. ч.

hor

hor

hor¹ существительное

хор

номинатив, ед. ч.

.

(Eläb tradicii)
Konz

konz

konz¹ наречие

когда

škol

škol

škol¹ существительное

школа

oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

avaitud

avaitud

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

пассив, 2-е причастие

, nece oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

tozi

tozi

tozi¹ частица

правда

sur’

sur

sur’¹ прилагательное

1) большой

номинатив, ед. ч.

lahj

lahj

lahj¹ существительное

1) подарок

номинатив, ед. ч.

kaikile

kaikile

kaik² местоимение

2) каждый

аллатив, мн. ч.

lidnan

lidnan

lidn¹ существительное

город

генитив, ед. ч.

eläjile

eläjile

eläi¹ существительное

1) житель

аллатив, мн. ч.

.

(Südäimeline da laskav opendai)
Homendesel

homendesel

homendez¹ существительное

утро

адессив, ед. ч.

avaida

avaida

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

se

se

se¹ местоимение

та, то, тот

аккузатив, ед. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

kacu

kacu

kacta¹ глагол

1) смотреть, посмотреть

, mi

mi

mi¹ местоимение

1) что

om

om

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

šauguižes

šauguižes

šauguine¹ существительное

мешочек

.

(Kaks’ neidišt)
Homendesel

homendesel

homendez¹ существительное

утро

адессив, ед. ч.

avaiži

avaiži

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

sil’mäd

silmäd

sil’m¹ существительное

глаз

аккузатив, мн. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., ед. ч.

voi

voi

voida¹ глагол

1) мочь, быть в состоянии

императив, ед. ч., коннегатив

uskta

uskta

uskta¹ глагол

верить, доверять, поверить

I инфинитив

– hänen

hänen

hän¹ местоимение

он; она; оно

pert’

pert

pert’¹ существительное

1) дом; изба

номинатив, ед. ч.

om

om

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

ani

ani

ani² наречие

2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

toine

toine

toine² местоимение

другой, иной

номинатив, ед. ч.

!

(Kaks’ neidišt)
Homendesel

homendesel

homendez¹ существительное

утро

адессив, ед. ч.

avaidad

avaidad

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

sen

sen

se¹ местоимение

та, то, тот

генитив, ед. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

kacud

kacud

kacta¹ глагол

1) смотреть, посмотреть

индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

, mi

mi

mi¹ местоимение

1) что

om

om

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

šauguižes

šauguižes

šauguine¹ существительное

мешочек

.

(Kaks’ neidišt)
Vaiše

vaiše

vaiše¹ наречие

1) только, только что

avaiži

avaiži

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

šauguižen

šauguižen

šauguine¹ существительное

мешочек

аккузатив, ед. ч.

, a

a

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

sišpäi

sišpäi

se¹ местоимение

та, то, тот

küd

küd

kü¹ существительное

гадюка, змея

номинатив, мн. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

madod

madod

mado¹ существительное

1) змея

номинатив, мн. ч.

tuliba

tuliba

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

zavodiba

zavodiba

zavodida¹ глагол

начать, начинать

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

purda

purda

purda² глагол

2) искусать, кусать, обжечь, откусить, укусить

I инфинитив

neidišt

neidišt

neižne¹ существительное

девушка

партитив, ед. ч.

.

(Kaks’ neidišt)
Mužik

mužik

mužik¹ существительное

1) мужчина

номинатив, ед. ч.

avaiži

avaiži

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

uksen

uksen

uks’¹ существительное

дверь

аккузатив, ед. ч.

.

(Ristitun uskond)
Hän

hän

hän¹ местоимение

он; она; оно

номинатив, ед. ч.

avaiži

avaiži

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

meile

meile

mö¹ местоимение

мы

аллатив, мн. ч.

ičeze

ičeze

ičeze¹ местоимение

свой (его, их)

генитив, ед. ч.

sijaližen

sijaližen

sijaline¹ прилагательное

1) местный, локальный

генитив, ед. ч.

toponimikan

toponimikan

toponimika¹ существительное

топонимика

el’gendust

elgendust

el’genduz¹ существительное

1) понимание

партитив, ед. ч.

, starinoiči

starinoiči

starinoita¹ глагол

повествовать, рассказывать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

ičeze

ičeze

ičeze¹ местоимение

свой (его, их)

генитив, ед. ч.

rahvahan

rahvahan

rahvaz¹ существительное

народ

генитив, ед. ч.

tradicijoiš

tradicijoiš

tradicii¹ существительное

традиция

инессив, мн. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

jagoihe

jagoihe

jagadas¹ глагол

дробиться, делиться, разделиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

mugoižil

mugoižil

mugoine¹ местоимение

такой

адессив, мн. ч.

tedoil

tedoil

tedo¹ существительное

1) знание

адессив, мн. ч.

, miččid

miččid

mitte¹ местоимение

какой

партитив, мн. ч.

ed

ed

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 2 л., ед. ч.

löuda

löuda

löuta¹ глагол

1) находить, найти

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

internetas

internetas

internet¹ существительное

интернет

.

(Čudokaz matk Šimjärvehe)
Konz

konz

konz¹ наречие

когда

Bäšoi ezitanhalpäi

ezitanhalpäi

ezitanaz¹ существительное

двор; палисадник

аблатив, ед. ч.

läksi

läksi

lähtta¹ глагол

1) отправляться, уходить, пойти

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

, verajid

verajid

verai³ существительное

3) ворота

партитив, мн. ч.

avaiži

avaiži

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

, siloi

siloi

siloi¹ наречие

тогда, в то время

kaglpaik

kaglpaik

kaglpaik¹ существительное

шарф, шейный платок

номинатив, ед. ч.

tartui

tartui

tartuda¹ глагол

закрепиться, липнуть, прилипнуть, прикрепляться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

verajihe

verajihe

verai³ существительное

3) ворота

иллатив, мн. ч.

, i

i

i¹ союз сочинительный

и

langaine sišpäi

sišpäi

se¹ местоимение

та, то, тот

элатив, ед. ч.

vedihe

vedihe

veda¹ глагол

1) относить, отвезти, увозить, уносить

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

.

(Villasine sarn)
A

a

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

konz

konz

konz¹ наречие

когда

avaidab

avaidab

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

sil’mäd

silmäd

sil’m¹ существительное

глаз

номинатив, мн. ч.

, lähteb

lähteb

lähtta¹ глагол

1) отправляться, уходить, пойти

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

ecmaha

ecmaha

ecta¹ глагол

искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

III инфинитив, иллатив

sömäd

sömäd

söm¹ существительное

1) еда, пища; корм

партитив, ед. ч.

.

(Kut živatad tal'vduba?)
Voib

voib

voida¹ глагол

1) мочь, быть в состоянии

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

olda

olda

olda¹ глагол

1) быть

I инфинитив

, kaik

kaik

kaik¹ местоимение

1) весь, все, всё

номинатив, ед. ч.

nece

nece

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

номинатив, ед. ч.

tuleb

tuleb

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

mel’he

melhe

mel’³ существительное

3) настроение, расположение духа

иллатив, ед. ч.

lugijoile-ki i

i

i¹ союз сочинительный

и

kosketab

kosketab

kosketada¹ глагол

1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

heiden

heiden

hö¹ местоимение

они

südäimiden

südäimiden

südäin¹ существительное

1) сердце

генитив, мн. ч.

peitpolid

peitpolid

peitpol’¹ существительное

тайная сторона

партитив, мн. ч.

, miččid

miččid

mitte¹ местоимение

какой

партитив, мн. ч.

olem

olem

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

erašti

erašti

erašti¹ наречие

иногда, подчас

unohtanuded-ki.^ No

no

no¹ союз сочинительный

но

tuleb

tuleb

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

mugoine

mugoine

mugoine¹ местоимение

такой

номинатив, ед. ч.

pordoine, i

i

i¹ союз сочинительный

и

nece

nece

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

номинатив, ед. ч. (nece)

аккузатив, ед. ч. (nece)

muštlangaine zavodib

zavodib

zavodida¹ глагол

начать, начинать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

sirttäs

sirttäs

sirttäs¹ глагол

двигаться

I инфинитив

edehepäi

edehepäi

ezi¹ существительное

перёд, передок

адитив, ед. ч.

i

i

i¹ союз сочинительный

и

edehepäi

edehepäi

ezi¹ существительное

перёд, передок

адитив, ед. ч.

, avaittes

avaittes

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

II инфинитив, инессив

elon

elon

elo¹ существительное

1) жизнь, положение

генитив, ед. ч.

kuvid

kuvid

kuva¹ существительное

1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение

партитив, мн. ч.

…

(Minun vepsläine oza. 1. Ezisanad)
Muga

muga

muga¹ наречие

так; таким образом

meiden

meiden

mö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч.

institutas

institutas

institut¹ существительное

институт

инессив, ед. ч.

avaitihe

avaitihe

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

имперфект, пассив

, miše

miše

miše¹ союз подчинительный

что, чтобы (в придаточном предложении)

Venämal

venämal

Venäma¹ имя собственное

Россия

адессив, ед. ч.

om

om

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

völ

völ

völ¹ наречие

1) еще

vepsläižid

vepsläižid

vepsläine¹ существительное

вепс, вепсянка

партитив, мн. ч.

, i

i

i¹ союз сочинительный

и

miše

miše

miše¹ союз подчинительный

что, чтобы (в придаточном предложении)

institutas

institutas

institut¹ существительное

институт

инессив, ед. ч.

om

om

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

neičukaine

neičukaine

neičukaine¹ существительное

девочка

– necen

necen

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

генитив, ед. ч.

rahvahan

rahvahan

rahvaz¹ существительное

народ

генитив, ед. ч.

ezitai

ezitai

ezitai² существительное

2) представитель

номинатив, ед. ч.

.

(Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
Suomalaiž-ugrilaižes

suomalaiž-ugrilaižes

suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

финно-угорский

инессив, ед. ч.

školas

školas

škol¹ существительное

школа

avaitihe

avaitihe

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

имперфект, пассив

"Rürik Lonin – vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч.

rahvahan

rahvahan

rahvaz¹ существительное

народ

генитив, ед. ч.

geroi

geroi

geroi¹ существительное

герой

номинатив, ед. ч.

" -ozuteluz

ozuteluz

ozuteluz¹ существительное

выставка

номинатив, ед. ч.

, mitte

mitte

mitte¹ местоимение

какой

номинатив, ед. ч.

om

om

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

omištadud

omištadud

omištada² глагол

2) посвящать, посвятить

пассив, 2-е причастие

.

(Rürik Loninan jubilejaks tehtihe ozuteluz)
Mäntihe

mäntihe

mända¹ глагол

1) идти, пойти, пройти

имперфект, пассив

i

i

i¹ союз сочинительный

и

tultihe

tultihe

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

имперфект, пассив

saraile

saraile

sarai¹ существительное

сарай

аллатив, ед. ч.

, avaitihe

avaitihe

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

имперфект, пассив

lačun

lačun

lač¹ существительное

кадка, бочка (деревянная)

аккузатив, ед. ч.

, lačus

lačus

lač¹ существительное

кадка, бочка (деревянная)

инессив, ед. ч.

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., ед. ч.

leent

leent

olda¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

ni

ni

ni¹ частица

ни

reboit

reboit

reboi¹ существительное

лиса, лисица

партитив, ед. ч.

ni

ni

ni¹ частица

ни

kalat

kalat

kala¹ существительное

рыба

партитив, ед. ч.

.

(Mužik i reboi)
Se

se

se¹ местоимение

та, то, тот

номинатив, ед. ч.

libutab

libutab

libutada¹ глагол

1) поднимать, поднять

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

henged

henged

heng¹ существительное

1) дух, душа

партитив, ед. ч.

, andab

andab

antta¹ глагол

1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

väged

väged

vägi¹ существительное

1) сила (физическая)

партитив, ед. ч.

i

i

i¹ союз сочинительный

и

avaidab

avaidab

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

uzid

uzid

uz’¹ прилагательное

1) новый

партитив, мн. ч.

voimusid

voimusid

voimuz¹ существительное

возможность

партитив, мн. ч.

kehitoitusen

kehitoitusen

kehitoituz¹ существительное

развитие

генитив, ед. ч.

täht

täht

täht¹ послелог

1) для, под

.

(Meiden kund om-ki päsatuz)
Aveidad

aveidad

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

avaita² глагол

2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

avaita³ глагол

3) включать, включить, завести

kranan

kranan

kran¹ существительное

кран

аккузатив, ед. ч. (kranan)

генитив, ед. ч. (kranan)

эссив, ед. ч. (kranan)

dei

dei

dai¹ союз сочинительный

и; также, тоже

jokseb

jokseb

joksta¹ глагол

1) бежать, добежать

joksta² глагол

2) убежать, сбежать

joksta³ глагол

3) течь, литься, вытекать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jokseb)

.

(Kut tegiba vasan)
Lähted

lähted

lähtta¹ глагол

1) отправляться, уходить, пойти

lähtta² глагол

2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

lähtta⁴ глагол

4) выписаться

lähtta⁶ глагол

6) линять

lähtta⁷ глагол

7) появляться; распускаться (о цветах)

lähtta⁸ глагол

8) удаваться

lähtta¹⁰ глагол

10) выходить (в свет), публиковаться

pertišpei

pertišpei

pert’¹ существительное

1) дом; изба

pert’² существительное

2) жилище

, uksen

uksen

uks’¹ существительное

дверь

аккузатив, ед. ч. (uksen)

генитив, ед. ч. (uksen)

эссив, ед. ч. (uksen)

aveidad

aveidad

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

avaita² глагол

2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

avaita³ глагол

3) включать, включить, завести

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

truban

truban

trub¹ существительное

труба

aveidad

aveidad

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

avaita² глагол

2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

avaita³ глагол

3) включать, включить, завести

.

(Kut pertin pestihe)

Lähted

lähted

lähtta¹ глагол

1) отправляться, уходить, пойти

lähtta² глагол

2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

lähtta⁴ глагол

4) выписаться

lähtta⁶ глагол

6) линять

lähtta⁷ глагол

7) появляться; распускаться (о цветах)

lähtta⁸ глагол

8) удаваться

lähtta¹⁰ глагол

10) выходить (в свет), публиковаться

pertišpei

pertišpei

pert’¹ существительное

1) дом; изба

pert’² существительное

2) жилище

, uksen

uksen

uks’¹ существительное

дверь

аккузатив, ед. ч. (uksen)

генитив, ед. ч. (uksen)

эссив, ед. ч. (uksen)

aveidad

aveidad

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

avaita² глагол

2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

avaita³ глагол

3) включать, включить, завести

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

truban

truban

trub¹ существительное

труба

aveidad

aveidad

avaita¹ глагол

1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

avaita² глагол

2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

avaita³ глагол

3) включать, включить, завести

.

(Kut pertin pestihe)

Леммы

avaita

1 значение

homesuu

möst

lämbitada

ka

möst

uksut

avaitas

hö

avaižiba

ičeze

grähkäd

i

joan

valati

heid

jordanjoges

armhad

tö

minun

kaik

läheližed

armhad

tö

minun

susedaižed

avaikat

tö

mili

dorogaine

tö

mili

putine

ik

tiideke

tulnu

minun

batuškod

ik

hän

mindei

blaslovi

dumalal

praznikan

avaiži

šoutjärven

vepsän

rahvahan

hor

konz

škol

oli

avaitud

oli

tozi

sur

lahj

kaikile

lidnan

eläjile

homendesel

avaida

se

da

kacu

mi

om

šauguižes

homendesel

avaiži

silmäd

da

ei

voi

uskta

hänen

pert

om