Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

prihaine

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: мальчик; паренек
  • английский: boy
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 234

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kut johtutab V’ačeslav Nikolajevič, Mägel oli viž järved, sikš kaikiden prihaižiden armaz azj oli kalatuz.
    (”Sel’ktas vedes kala kokib”)
  2. Sid’ minei tariž lähtta teramba kodihe da pirtta Vera-baboile keza", – meleti prihaine.
    (Raštvoiden sarn kezan väges )
  3. Oled hüväsüdäimeline, jüged linneb sinei elos, – tervehtades prihašt sanui Vera-baboi.
    (Raštvoiden sarn kezan väges )
  4. Videnden klassan openikad L’udad, L’ošan sizart, da hänen podruškad Irad mö sobitim prihaižikš.
    (Kulikoihe!)
  5. Meile ozastui, küläs niken ei tedištand, ked oliba ned tundmatomad ilokahad naižed prihaižidenke.
    (Kulikoihe!)
  6. Mužik sauptab ičeze fateran uksen, a pordhidme libub ülähäks prihaine mäč kädes da sinižma sil’män al.
    (Ozastui)
  7. – Mö prihaižidenke vändim jaugmäčhu, i sid’ minuhu ištuihe bapshaine!
    (Ozastui)
  8. Prihaine muhahti:
    – Ei!
    (Ozastui)
  9. Venän kelen da literaturan honusenno seižub prihaine da kundleb, miš om pagin südäimes.
    (Ustavzoitand)
  10. – «A minä, saab, astun sihe pert’he prihašt’ voruimaha».
    (Hebomvor)
  11. – «Kut sä priheižen voruid’?».
    (Hebomvor)
  12. – «Ka voruin, saab, muga: ehtkoižuu ištuse užinale, priheine kerdan hernub, niken ii sano ”Buid’ zdorov”, toižen kerdan hernub – niken ii sano, kuumanden kerdan hernub – ii sano, i minä öl otan necen priheižen.
    (Hebomvor)
    – «Ka voruin, saab, muga: ehtkoižuu ištuse užinale, priheine kerdan hernub, niken ii sano ”Buid’ zdorov”, toižen kerdan hernub – niken ii sano, kuumanden kerdan hernub – ii sano, i minä öl otan necen priheižen.
    (Hebomvor)
  13. Priheine čehni hernuda kerdan, niken nimidä ii sanotud, toižen kerdan hernui, niken nimidä ii sanotud, kuumanden kerdan hernui niken nimid’ä ii sanotud.
    (Hebomvor)
  14. Minä, sanob, tulin’ tijale hebod voruimaha, а minunke tuli čort necidä tiide prihašt voruimaha i sanoi vot ninga i ninga.
    (Hebomvor)
  15. Kuume kerdad priheine hernub, niken ii sano ”Buid’ zdorov”, ka min’ä öl priheižen otan».
    (Hebomvor)
    Kuume kerdad priheine hernub, niken ii sano ”Buid’ zdorov”, ka min’ä öl priheižen otan».
    (Hebomvor)
  16. Sanuin’ minä kanaižele:

    ala muni laptaižele,

    muni minun pordhaižele,

    kümne munad priheižele.
    (Pajod)
  17. Hän andoi käskön, miše Viflejemas i läz necidä lidnad oliži surmitud kaik kaks’voččed i norembad prihaižed.
    (Evangelii Matvejan mödhe (2:16-18). Lapsiden surmituz Viflejemas)
  18. Togat prihaine tänna minunnoks."
    (Evangelii Matvejan mödhe (17:14-21). Iisus kükseb prihaižespäi pahan hengen)
  19. 18Iisus käski kovil sanoil pahale hengele lähtta prihaižespäi, i se läksi.
    (Evangelii Matvejan mödhe (17:14-21). Iisus kükseb prihaižespäi pahan hengen)
  20. Siš aigaspäi prihaine tegihe tervheks.
    (Evangelii Matvejan mödhe (17:14-21). Iisus kükseb prihaižespäi pahan hengen)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков