Леммы

Найдено предложений: 30

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Toin kielipezäh ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   äijän

   äijän

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijän¹ наречие

   много

   äijäs¹ местоимение

   который

   äijän¹ наречие

   много

   аккузатив, ед. ч. (äijän)

   генитив, ед. ч. (äijän)

   lapsien

   lapsien

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   генитив, мн. ч. (lapsien)

   kniigua

   kniigua

   kniigu¹ существительное

   книга

   партитив, ед. ч. (kniigua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kaikenmostu

   kaikenmostu

   kaikenmoine¹ прилагательное

   всякий, всевозможный, всякого рода

   партитив, ед. ч. (kaikenmostu)

   materjualua

   materjualua

   materjualu¹ существительное

   1) материал, сведения, источники

   партитив, ед. ч. (materjualua)

   , ynnällisty

   ynnällisty

   ynnälline² прилагательное

   2) целый

   партитив, ед. ч. (ynnällisty)

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   šalguu.

   Я принесла в детсад много детских книг и разных материалов - целых две котомки.

   (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
2. Karjalazien

   karjalazien

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   генитив, мн. ч. (karjalazien)

   unilois

   unilois

   uni¹ существительное

   1) сон

   uni² существительное

   2) сновидение

   инессив, мн. ч. (unilois)

   элатив, мн. ч. (unilois)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ynnälline

   ynnälline

   ynnälline² прилагательное

   2) целый

   номинатив, ед. ч. (ynnälline)

   аккузатив, ед. ч. (ynnälline)

   filosoufii

   filosoufii

   filosoufii¹ существительное

   философия

   номинатив, ед. ч. (filosoufii)

   аккузатив, ед. ч. (filosoufii)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   muailmannägemys

   muailmannägemys

   muailmannägemys¹ существительное

   мировоззрение

   номинатив, ед. ч. (muailmannägemys)

   аккузатив, ед. ч. (muailmannägemys)

   .

   В карельских снах целая философия и мировоззрение.

   (Unis itkenet – ilmizin ihastut)
3. Petrovskoi rajon

   rajon

   rajon¹ существительное

   район

   номинатив, ед. ч. (rajon)

   аккузатив, ед. ч. (rajon)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   perustettu

   perustettu

   perustua¹ глагол

   основывать, основать, создавать, создать

   пассив, 2-е причастие (perustettu)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1927 da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   olemas

   olemas

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   III инфинитив, инессив (olemas)

   ynnällizet

   ynnällizet

   ynnälline² прилагательное

   2) целый

   номинатив, мн. ч. (ynnällizet)

   аккузатив, мн. ч. (ynnällizet)

   30 vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   vuodessah

   vuodessah

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   терминатив, ед. ч. (vuodessah)

   1957...

   Петровский район был основан в 1927 году и существовал целых 30 лет до 1957 года...

   (Lahtenkylä Mundärvel)
4. Hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   suadih

   suadih

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

   paista

   paista

   paista¹ глагол

   говорить, разговаривать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (paista)

   I инфинитив (paista)

   čomasti

   čomasti

   čomasti¹ наречие

   1) красиво; нарядно

   čomasti² наречие

   2) хорошо

   , viizahasti

   viizahasti

   viizahasti¹ наречие

   1) хитро

   viizahasti² наречие

   2) ловко

   , čökkijen

   čökkijen

   čökkie¹ глагол

   1) прокалывать, проколоть, втыкать

   čökkie² глагол

   2) совать, рассовать

   II инфинитив, инструктив (čökkijen)

   pädevän

   pädevän

   pädevy¹ прилагательное

   1) компетентный, квалифицированный

   pädevy² прилагательное

   2) годный, действительный, подходящий; уважительный

   pädevy³ прилагательное

   3) весь, целый (о дне)

   аккузатив, ед. ч. (pädevän)

   генитив, ед. ч. (pädevän)

   sanazen omah

   omah

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   иллатив, ед. ч. (omah)

   virkeheh

   virkeheh

   virkeh¹ существительное

   1) фраза, предложение

   virkeh² существительное

   2) высказывание, выражение

   иллатив, ед. ч. (virkeheh)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   ynnällizen

   ynnällizen

   ynnälline² прилагательное

   2) целый

   аккузатив, ед. ч. (ynnällizen)

   генитив, ед. ч. (ynnällizen)

   sananpiän jogapäiväzeh

   jogapäiväzeh

   jogapäiväine¹ прилагательное

   1) ежедневный, повседневный, каждодневный

   jogapäiväine² прилагательное

   2) обыденный, обычный, будничный

   jogapäiväine³ прилагательное

   3) неизменный

   jogapäiväine⁴ прилагательное

   4) обыкновенный

   иллатив, ед. ч. (jogapäiväzeh)

   paginah

   paginah

   pagin¹ существительное

   1) речь, разговор, беседа

   pagin² существительное

   2) обещание, договорённость

   pagin³ существительное

   3) слухи, сплетни

   pagin⁴ существительное

   4) собеседование

   иллатив, ед. ч. (paginah)

   .

   Они могли говорить красиво, умно, употребляя нужное словечко в предложении, или целую пословицу в каждодневном разговоре.

   (Sanasuarele käynnyh rahvas. 2)
5. Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   himoittanou, voit

   voit

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   vediä

   vediä

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   mättähäspäi

   mättähäspäi

   mätäs¹ существительное

   1) кочка, бугор

   mätäs² существительное

   2) холм, горка

   mätäs³ существительное

   3) куст

   ynnällizen

   ynnällizen

   ynnälline² прилагательное

   2) целый

   tukun

   tukun

   tukku¹ существительное

   1) куча, груда

   tukku² существительное

   2) большое количество чего-л., множество

   veriruskiedu marjua

   marjua

   marju¹ существительное

   ягода

   .

   Захочешь — и можешь вытянуть себе из кочки целое ожерелье крупных кровяно-красных ягод.

   (Päiväzen aittu. 9)
6. Ünnälližen

   ynnälližen

   ynnälline² прилагательное

   2) целый

   hallon

   hallon

   halgo¹ существительное

   полено

   аккузатив, ед. ч. (hallon)

   генитив, ед. ч. (hallon)

   piduhine

   piduhine

   piduhine¹ существительное

   длиной в...; ростом с...

   аккузатив, ед. ч.

   hiili

   hiili

   hiili¹ существительное

   древесный уголь

   номинатив, ед. ч. (hiili)

   аккузатив, ед. ч. (hiili)

   nenga

   nenga

   nenga² наречие

   2) приблизительно

   rodiaw

   rodiau

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodiaw)

   .

   ("Maliginan zavodu...")
7. – Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ynnälline

   ynnälline

   ynnälline² прилагательное

   2) целый

   номинатив, ед. ч. (ynnälline)

   аккузатив, ед. ч. (ynnälline)

   filosoufii

   filosoufii

   filosoufii¹ существительное

   философия

   номинатив, ед. ч. (filosoufii)

   аккузатив, ед. ч. (filosoufii)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   metoudiekku

   metoudiekku

   metoudiekku¹ существительное

   методика

   номинатив, ед. ч. (metoudiekku)

   аккузатив, ед. ч. (metoudiekku)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   sijasgi.

   (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
8. Tänä sygyzyn

   sygyzyn

   sygyzy¹ существительное

   осень

   аккузатив, ед. ч. (sygyzyn)

   генитив, ед. ч. (sygyzyn)

   L’ubov’

   lubov

   l’ubov¹ существительное

   любовь

   номинатив, ед. ч. (l’ubov)

   аккузатив, ед. ч. (l’ubov)

   F’odorovna Nadežda-tyttärehke luajittih

   luajittih

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)

   Vkontakte-saital ynnällizen

   ynnällizen

   ynnälline¹ прилагательное

   1) полный, наполненный

   ynnälline² прилагательное

   2) целый

   аккузатив, ед. ч. (ynnällizen)

   генитив, ед. ч. (ynnällizen)

   suuren

   suuren

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suuren)

   генитив, ед. ч. (suuren)

   sivuston “Ylä-Videlen hieru

   hieru

   hieru¹ существительное

   деревня

   номинатив, ед. ч. (hieru)

   аккузатив, ед. ч. (hieru)

   / Verhn’aja Vidlitsa”.

   (Internet auttau rahvastu enämbäl arvostua roindukohtii)
9. Kelle

   kelle

   ken¹ местоимение

   кто

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   аллатив, мн. ч. (kelle)

   ved’ midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   midä¹ наречие

   1) чего

   mi³ местоимение

   3) какой

   midä² наречие

   2) зачем

   партитив, мн. ч. (midä)

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   nasledstvah: kelgo den’gubanku

   dengubanku

   dengubanku¹ существительное

   cберегательный банк

   номинатив, ед. ч. (dengubanku)

   аккузатив, ед. ч. (dengubanku)

   , kelgo duačču, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   minul

   minul

   minä¹ местоимение

   я

   — ynnälline

   ynnälline

   ynnälline¹ прилагательное

   1) полный, наполненный

   ynnälline² прилагательное

   2) целый

   номинатив, ед. ч. (ynnälline)

   аккузатив, ед. ч. (ynnälline)

   mies

   mies

   mezi¹ существительное

   мёд

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies¹ междометие

   ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч. (mies)

   аккузатив, ед. ч. (mies)

   инессив, ед. ч. (mies)

   элатив, ед. ч. (mies)

   .

   (Ajoin minä kerran Piiterispäi)
10. Se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    minule

    minule

    minä¹ местоимение

    я

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    ihastus

    ihastus

    ihastus¹ существительное

    радость, восторг, восхищение

    номинатив, ед. ч. (ihastus)

    аккузатив, ед. ч. (ihastus)

    , ynnälline

    ynnälline

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    номинатив, ед. ч. (ynnälline)

    аккузатив, ед. ч. (ynnälline)

    muailmu

    muailmu

    muailmu¹ существительное

    1) свет, мир

    muailmu² существительное

    2) мир (сфера, область)

    muailmu³ существительное

    3) вселенная

    номинатив, ед. ч. (muailmu)

    аккузатив, ед. ч. (muailmu)

    !

    (Omamualazet. Natalja Antonova)
11. Hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, ед. ч. (hyö)

    аккузатив, ед. ч. (hyö)

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    ynnällizen

    ynnällizen

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    аккузатив, ед. ч. (ynnällizen)

    генитив, ед. ч. (ynnällizen)

    aigukavven

    aigukavven

    aigukauzi¹ существительное

    период, промежуток времени (в развитии чего-л.); эпоха

    аккузатив, ед. ч. (aigukavven)

    генитив, ед. ч. (aigukavven)

    ristikanzat

    ristikanzat

    ristikanzu¹ существительное

    1) человек

    ristikanzu² существительное

    2) христианин

    номинатив, мн. ч. (ristikanzat)

    аккузатив, мн. ч. (ristikanzat)

    , moizii

    moizii

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    moizet¹ местоимение

    такие

    партитив, мн. ч. (moizii)

    myöte

    myöte

    myöte¹ послелог

    1) по, вдоль

    myöte² послелог

    2) по, до

    stuanihes

    stuanihes

    stuaniekseh¹ глагол

    сбываться, сбыться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (stuanihes)

    Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    ven’a¹ существительное

    русский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    pitkähkön

    pitkähkön

    pitkähkö¹ прилагательное

    довольно длинный

    аккузатив, ед. ч. (pitkähkön)

    генитив, ед. ч. (pitkähkön)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    pravvallizen histouriipalan kirjuttua

    kirjuttua

    kirjuttua¹ глагол

    1) писать, написать

    kirjuttua² глагол

    2) писать, сочинять

    I инфинитив (kirjuttua)

    .

    (Omamualazet. Natalja Antonova)
12. Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    nu¹ частица

    ну, но

    hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    čugunkylyw lämmitetäh

    lämmitetäh

    lämmittiä¹ глагол

    1) греть, cогревать, согреть, подогревать, подогреть

    lämmittiä² глагол

    2) топить, истопить

    lämmittiä³ глагол

    3) прогревать, прогреть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lämmitetäh)

    ynnällizet

    ynnällizet

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    номинатив, мн. ч. (ynnällizet)

    аккузатив, мн. ч. (ynnällizet)

    suwtkat

    suutkat

    suutkat¹ существительное

    сутки

    номинатив, мн. ч. (suutkat)

    , d’o

    do

    d’o¹ частица

    уж и

    ni

    ni

    ni¹ союз сочинительный

    ни

    ni¹ частица

    ни, и, даже

    ližeämäh ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    voija

    voija

    voidua¹ глагол

    мазать, намазывать, намазать, смазывать, смазать

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voija)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (voija)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voija)

    I инфинитив (voija)

    mennä

    mennä

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mennä)

    I инфинитив (mennä)

    .

    (Lesken akan poigu)
13. Sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    ynnällizen

    ynnällizen

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    vuvven

    vuvven

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    yhtes

    yhtes

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhtes¹ наречие

    1) вместе

    yhtes² наречие

    2) совместно, сообща

    yhtes³ наречие

    3) одновременно

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    uskojien

    uskojien

    uskoi¹ прилагательное

    1) верующий, религиозный, набожный

    uskoi² прилагательное

    2) доверчивый

    uskoi¹ существительное

    верующий, верующая

    kanzukunnanke

    kanzukunnanke

    kanzukundu¹ существительное

    1) нация

    kanzukundu² существительное

    2) население, народ

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    opastettih

    opastettih

    opastua¹ глагол

    учить, научить, обучать, обучить

    suurdu

    suurdu

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    rahvasjoukkuo

    rahvasjoukkuo

    rahvasjoukko¹ существительное

    толпа, группа (людей)

    .^ Antiohii oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    enzimäine

    enzimäine

    enzimäine¹ прилагательное

    1) первый; передний

    enzimäine² прилагательное

    2) первый, лучший

    номинатив, ед. ч. (enzimäine)

    аккузатив, ед. ч. (enzimäine)

    kohtu

    kohtu

    kohtu¹ существительное

    1) место

    kohtu¹ существительное

    беременность

    kohtu² существительное

    2) местность

    , kus

    kus

    kus¹ наречие

    где

    opastujii

    opastujii

    opastui¹ существительное

    1) ученик, ученица

    opastui² существительное

    2) cтудент

    ruvettih

    ruvettih

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    nimittämäh

    nimittämäh

    nimittiä¹ глагол

    1) называть

    nimittiä² глагол

    2) именовать

    nimittiä³ глагол

    3) обзывать

    nimittiä⁴ глагол

    4) обещать

    nimittiä⁵ глагол

    5) завещать

    hristossalazikse.

    (Apostoloin ruavot (11: 19-30). Antiohieh rodieu uskojien kanzukundu)
14. Ynnälline

    ynnälline

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    номинатив, ед. ч. (ynnälline)

    номинатив, ед. ч. (ünnälline)

    аккузатив, ед. ч. (ynnälline)

    аккузатив, ед. ч. (ünnälline)

    rengi

    rengi

    rengi¹ существительное

    ведро

    номинатив, ед. ч. (rengi)

    аккузатив, ед. ч. (rengi)

    juustuo

    juustuo

    juusto¹ существительное

    1) сыр

    juusto² существительное

    2) запеченное молозиво

    партитив, ед. ч. (juustuo)

    !

    (Pajattajakse rodimine)
15. Konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    Timka rubiee lehmii

    lehmii

    lehmy¹ существительное

    корова

    партитив, мн. ч. (lehmii)

    lypsämäh

    lypsämäh

    lypsiä¹ глагол

    1) доить, выдоить

    lypsiä² глагол

    2) доиться, давать молоко

    , sid maidoo pääzöö ynnälline

    ynnälline

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    номинатив, ед. ч. (ynnälline)

    номинатив, ед. ч. (ünnälline)

    аккузатив, ед. ч. (ynnälline)

    аккузатив, ед. ч. (ünnälline)

    žbaanu.

    (Timka)
16. Ynnälline

    ynnälline

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    номинатив, ед. ч. (ynnälline)

    номинатив, ед. ч. (ünnälline)

    аккузатив, ед. ч. (ynnälline)

    аккузатив, ед. ч. (ünnälline)

    tepličču Raisovietaspäi rahvastu

    rahvastu

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    партитив, ед. ч. (rahvastu)

    otetah

    otetah

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    .

    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
17. Ynnällizen

    ynnällizen

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    аккузатив, ед. ч. (ynnällizen)

    генитив, ед. ч. (ynnällizen)

    kerän

    kerän

    kerä¹ существительное

    1) клубок

    kerä² существительное

    2) кочан

    kerä³ существительное

    3) шар

    аккузатив, ед. ч. (kerän)

    генитив, ед. ч. (kerän)

    .

    (Se andau tiediä nygöi)
18. Hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    аккузатив, мн. ч. (hyö)

    suadih

    suadih

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

    paista

    paista

    paista¹ глагол

    говорить, разговаривать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (paista)

    I инфинитив (paista)

    čomasti

    čomasti

    čomasti¹ наречие

    1) красиво; нарядно

    čomasti² наречие

    2) хорошо

    , čökkijen

    čökkijen

    čökkie¹ глагол

    1) прокалывать, проколоть, втыкать

    čökkie² глагол

    2) совать, рассовать

    II инфинитив, инструктив (čökkijen)

    pädevän

    pädevän

    pädevy¹ прилагательное

    1) компетентный, квалифицированный

    pädevy² прилагательное

    2) годный, действительный, подходящий; уважительный

    pädevy³ прилагательное

    3) весь, целый (о дне)

    аккузатив, ед. ч. (pädevän)

    генитив, ед. ч. (pädevän)

    sanazen omah

    omah

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    иллатив, ед. ч. (omah)

    virkeheh

    virkeheh

    virkeh¹ существительное

    1) фраза, предложение

    virkeh² существительное

    2) высказывание, выражение

    иллатив, ед. ч. (virkeheh)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    ynnällizen

    ynnällizen

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    аккузатив, ед. ч. (ynnällizen)

    генитив, ед. ч. (ynnällizen)

    sananpiän jogapäiväzeh

    jogapäiväzeh

    jogapäiväine² прилагательное

    2) обыденный, обычный, будничный

    иллатив, ед. ч. (jogapäiväzeh)

    paginah

    paginah

    pagin¹ существительное

    1) речь, разговор, беседа

    pagin² существительное

    2) обещание, договорённость

    pagin³ существительное

    3) слухи, сплетни

    pagin⁴ существительное

    4) собеседование

    иллатив, ед. ч. (paginah)

    .

    (Sanasuarele käynnyh rahvas. 1)
19. Ristikanzan

    ristikanzan

    ristikanzu¹ существительное

    1) человек

    ristikanzu² существительное

    2) христианин

    аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

    генитив, ед. ч. (ristikanzan)

    luondeh, taba

    taba

    taba¹ существительное

    1) характер, нрав

    taba² существительное

    2) способ, средство

    taba³ существительное

    3) обычай, традиция

    taba⁴ существительное

    4) привычка, обыкновение

    taba⁵ существительное

    5) наклонениe (грамматический термин)

    taba⁶ существительное

    6) манера

    номинатив, ед. ч. (taba)

    аккузатив, ед. ч. (taba)

    , hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    nerot

    nerot

    nero¹ существительное

    1) умение, мастерство

    nero² существительное

    2) привычка

    nero³ существительное

    3) талант, одарённость

    номинатив, мн. ч. (nerot)

    аккузатив, мн. ч. (nerot)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    ynnälline

    ynnälline

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    номинатив, ед. ч. (ynnälline)

    аккузатив, ед. ч. (ynnälline)

    folosoufii.

    (Sanasuarele käynnyh rahvas. 2)
20. Ristikanzan

    ristikanzan

    ristikanzu¹ существительное

    1) человек

    ristikanzu² существительное

    2) христианин

    аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

    генитив, ед. ч. (ristikanzan)

    luondeh, taba

    taba

    taba¹ существительное

    1) характер, нрав

    taba² существительное

    2) способ, средство

    taba³ существительное

    3) обычай, традиция

    taba⁴ существительное

    4) привычка, обыкновение

    taba⁵ существительное

    5) наклонениe (грамматический термин)

    taba⁶ существительное

    6) манера

    , hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    nerot

    nerot

    nero¹ существительное

    1) умение, мастерство

    nero² существительное

    2) привычка

    nero³ существительное

    3) талант, одарённость

    номинатив, мн. ч. (nerot)

    аккузатив, мн. ч. (nerot)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    ynnälline

    ynnälline

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    номинатив, ед. ч. (ynnälline)

    аккузатив, ед. ч. (ynnälline)

    folosoufii.

    (Sanasuarele käynnyh rahvas. 3)

• «
• 1
• 2
• »