ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

posad

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: деревня
  • английский: village
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 78

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Hö melenke tegiba radlehtikoiš kaik tegendad, andoiba äi küzundoid i rindatiba, kut nece vai toine sana pagištas heiden posadoiš.
    (”Kul’turdesant” tegeb ezmäižid ühthevedoid!)
  2. Svetlana Gotič, enzne Kikinčuk, laps’aigaspäi eli vepsläižes Šoutjärv’¦-posadas.
    (Hüvä ozutez norištole)
  3. Svetlanan elo-oza oli tulda radmaha vepsläižehe Kalag’¦-posadaha, mitte seižub Änižröunas, ei edahan Svetlanan kodiküläspäi.
    (Hüvä ozutez norištole)
  4. Kalag’-jogen ümbri tehtihe-ki posadoiden "peza", sikš pezale om anttud Kalag’-nimi.
    (Änižröunan posadad: nimiden peitused)
  5. Sijaližed eläjad muštaba nügüd’ mugoižed Kalagen posadad: Ropei, Pos’olk, Čuurušk, Galašovk, Ozr, Koiranmättaz da Pagast.
    (Änižröunan posadad: nimiden peitused)
  6. Erasiden posadoiden nimed om tehtud baltianmeren suomalaižiden modelin mödhe.
    (Änižröunan posadad: nimiden peitused)
  7. A miil posadas iga läbi oli kil’bet’ po-čornomu, ka kaikušti oli savud töuz’ kil’bet’ nu dai a üks’-se oli lujas hüvä kil’betiš.
    (Kil'bet')
  8. Paimen homesel keraz’ lehmid i vii lehmid’ posadan taga, a posadan taga kävelti kevadel ižandad emagad käveltihe i teht’he suur’ zagon, nu aid, aid teht’he, mise siriči granicad lehmäd ii läht’he toižehe posadaha sanun muga.
    (Kut lehmad paimetihe)
    Paimen homesel keraz’ lehmid i vii lehmid’ posadan taga, a posadan taga kävelti kevadel ižandad emagad käveltihe i teht’he suur’ zagon, nu aid, aid teht’he, mise siriči granicad lehmäd ii läht’he toižehe posadaha sanun muga.
    (Kut lehmad paimetihe)
    Paimen homesel keraz’ lehmid i vii lehmid’ posadan taga, a posadan taga kävelti kevadel ižandad emagad käveltihe i teht’he suur’ zagon, nu aid, aid teht’he, mise siriči granicad lehmäd ii läht’he toižehe posadaha sanun muga.
    (Kut lehmad paimetihe)
  9. Vot, teht’he zagon lehmile, teht’he aidad vaziile, no vaziile aidad ol’dhe posadan keskes, i lambhil oli mugažno iče aid, otdel’nii, eraz vaziidme.
    (Kut lehmad paimetihe)
  10. Srazu kut vaise posadaha tuldaze lehmad, kaikutte emag ičein lehman tanhale, tilkaidab, maidod oli lujas jäi, tilkaidab i mest pästab i vol’no käveltihe lehmad, iče söskeltihe hiin.
    (Kut lehmad paimetihe)
  11. Posadoikš nimitadihe eländsijan keskpalan.
    (Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’)
  12. Toižiden küliden eläjäd, ozutesikš Toižegen eläjad, nimitiba Posadaks kogonaižen Kalagen.
    (Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’)
  13. Togda naku počti kaik posad pidet’he lehmid dai lambhid, da vaziid da.
    (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
  14. Mili oli vaise 18 vott, i mina en tenu eskai, kus om nece posad.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  15. Vodehessei 1940 posad oli Piterin oblastiš.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  16. Möhemba d’o nece posad oli Šuutarven rajonas.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  17. Sel aigal Kakkarv oli suur’ posad.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  18. Kacmata igähä

    Pondal om čoma posad, miččes om äi penid külid: Rand, Slabad, Aksintanh, Sür’g, Turžin, Kündišt.
    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
  19. - Oli kuume der’uun’ad: Proklmäg, da Posad da, da Tįižagj.
    (Pečl-külä. Elo mehel.)
  20. Nece oiktaha kädęhe lähtęd, minun neveska ka, nece Tįižagj, a nece-so Posad, hural kädęl ka.
    (Pečl-külä. Elo mehel.)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков