ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

jouk

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: группа, толпа
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 118

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Joukus oli viž mest: vepsläine Dmitrii Gorbačov, venälaine Pavel Udal’cov, karjalaine Mihail Asanov da suomalaine Sil’va Paaso.
    (Mušt Suren voinan gerojiš)
  2. Heile tariž oli kosketadas sijaližiden eläjidenke, säta Šoutjärves partizanoiden jouk, sada tedoid okkupantoiden planoiš da oigeta nene tedod frontan štabha, mitte sijadui Belomorskas.
    (Mušt Suren voinan gerojiš)
  3. Üks’ fil’moišpäi om omištadud tedustelijoiden joukule Šoutjärves.
    (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
  4. Paiči Sil’vad joukus oli koume mest: vepsläine Dmitrii Gorbačov, venälaine Pavel Udal’cov da karjalaine Mihail Asanov.
    (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
  5. Lapsid jagetihe videhe joukuhu.
    (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
  6. Ihastoiti se azj, miše kaikutte jouk andoi ičeleze nimen Karjalan rahvahaližil kelil: "Pajon loškuttajat", "Aurinkoinen", "Lasten piiri", "Veslaižed", "Suomalaiset naapurit".
    (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
  7. Pidab sanuda, miše hö teziba oiktoid vastusid äjihe küzundoihe, sikš voibištelend oli teravan, i kaiken-se "Aurinkoinen"-jouk tegihe vägestajaks.
    (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
  8. Zavottihe kerata ičetahtnikoid sambutajiden joukuihe.
    (Külän holitai)
  9. Tuli aig udessündutada mugoižid joukuid Oloneckijas gubernijas-ki.
    (Külän holitai)
  10. Kut lidnoiš, muga küliški pidi tehta ičetahtoižid sambutajiden joukuid.
    (Külän holitai)
  11. Potapov kerazi ičeze joukun, miččehe mülüiba vaiše uskoližed ristitud: enzne inspektor, feršal, lapsiden päivkodin pämez’.
    (Külän holitai)
  12. Potapov iče openzi ičeze joukud.
    (Külän holitai)
  13. Präžan sambutajiden jouk läksi sinna kacmaha, miše kaik oliži hüvin.
    (Külän holitai)
  14. Joukun pämez’ iče sambuti lämoid, ühtejäl’ghe puhtasti jänduzkopan.
    (Külän holitai)
  15. A sid’ Petroskoihe tuli azjbumag: pauklahjoita niid, ken mülüi ičetahtoižihe joukuihe i kaiči pertin da ristituid lämoišpäi.
    (Külän holitai)
  16. Uništin tehtas supergerojaks, miše abutada meiden man jaugmäčvändon joukule vägestada mirun čempionatal.
    (Uništused eläba meiden hengiš!)
  17. Ezmäižel ehtal Oulun teatras oli koncert, miččel eziniba Piterin muzik joukud: ”Teremkvartet” da ”Oulu All Star-Big Band”.
    (Suomes mäni XV Venälaiž-Suomalaine kul’turforum)
  18. Joukud toiba ičezenke läz 500 erazvuiččiden roduiden koirad.
    (Petroskoiš mäni koiriden val’l’astusiš ajand)
  19. Nügüd’ hän süveneb Periodikan radho, tarkišteleb sadud tedoid, meletab, kut voib paremboita radod, kehitoitta paindištod, levitoitta lugijoiden joukud.
    (Periodika-paindištoho oma tulnuded vajehtused)
  20. Vändoho ühtni kümne joukud – Sportivnaja iniciativa-organizacijan jouk, Ukrainan kul’tursebran jouk ”Kalina”, Karjalan, Gruzian, Pol’šan, Azerbaidžanan, Armenian rahvahaližiden organizacijoiden joukud, Valdkundan joukvestišton jouk, Karjalan musul’manoiden ezitajiden jouk, a mugažo kazakoiden jouk.
    (Voibud ühtenzoitaba rahvahid)
    Vändoho ühtni kümne joukud – Sportivnaja iniciativa-organizacijan jouk, Ukrainan kul’tursebran jouk ”Kalina”, Karjalan, Gruzian, Pol’šan, Azerbaidžanan, Armenian rahvahaližiden organizacijoiden joukud, Valdkundan joukvestišton jouk, Karjalan musul’manoiden ezitajiden jouk, a mugažo kazakoiden jouk.
    (Voibud ühtenzoitaba rahvahid)
    Vändoho ühtni kümne joukud – Sportivnaja iniciativa-organizacijan jouk, Ukrainan kul’tursebran jouk ”Kalina”, Karjalan, Gruzian, Pol’šan, Azerbaidžanan, Armenian rahvahaližiden organizacijoiden joukud, Valdkundan joukvestišton jouk, Karjalan musul’manoiden ezitajiden jouk, a mugažo kazakoiden jouk.
    (Voibud ühtenzoitaba rahvahid)
    Vändoho ühtni kümne joukud – Sportivnaja iniciativa-organizacijan jouk, Ukrainan kul’tursebran jouk ”Kalina”, Karjalan, Gruzian, Pol’šan, Azerbaidžanan, Armenian rahvahaližiden organizacijoiden joukud, Valdkundan joukvestišton jouk, Karjalan musul’manoiden ezitajiden jouk, a mugažo kazakoiden jouk.
    (Voibud ühtenzoitaba rahvahid)
    Vändoho ühtni kümne joukud – Sportivnaja iniciativa-organizacijan jouk, Ukrainan kul’tursebran jouk ”Kalina”, Karjalan, Gruzian, Pol’šan, Azerbaidžanan, Armenian rahvahaližiden organizacijoiden joukud, Valdkundan joukvestišton jouk, Karjalan musul’manoiden ezitajiden jouk, a mugažo kazakoiden jouk.
    (Voibud ühtenzoitaba rahvahid)
    Vändoho ühtni kümne joukud – Sportivnaja iniciativa-organizacijan jouk, Ukrainan kul’tursebran jouk ”Kalina”, Karjalan, Gruzian, Pol’šan, Azerbaidžanan, Armenian rahvahaližiden organizacijoiden joukud, Valdkundan joukvestišton jouk, Karjalan musul’manoiden ezitajiden jouk, a mugažo kazakoiden jouk.
    (Voibud ühtenzoitaba rahvahid)
    Vändoho ühtni kümne joukud – Sportivnaja iniciativa-organizacijan jouk, Ukrainan kul’tursebran jouk ”Kalina”, Karjalan, Gruzian, Pol’šan, Azerbaidžanan, Armenian rahvahaližiden organizacijoiden joukud, Valdkundan joukvestišton jouk, Karjalan musul’manoiden ezitajiden jouk, a mugažo kazakoiden jouk.
    (Voibud ühtenzoitaba rahvahid)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков