Леммы
Найдено предложений:
351
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kakši oldih
oldih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
hajukašta
hajukaš1
прилагательное
1) умный, разумный
партитив, ед. ч.
(hajukašta)
a
a1
союз сочинительный
а, но
kolmaš
номинатив, ед. ч.
(kolmaš)
аккузатив, ед. ч.
(kolmaš)
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kuin
kuin1
союз сочинительный
как
gluuppazella
адессив-аллатив, ед. ч.
(gluuppazella)
händä
hiän1
местоимение
он, она, оно
kučuttih
kuččuo2
глагол
2) звать (по имени); называть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kučuttih)
-
Ennen
ennen
ennen1
наречие
раньше, прежде
kuolendua
партитив, ед. ч.
(kuolendua)
kergei
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
šanuo
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
– Ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
vana
Van’a1
имя собственное
Ваня
kerdua
kerda1
существительное
1) раз
tulin
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
vaštua
vaššata1
глагол
1) встречать, встретить
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kerda
kerda1
существительное
1) раз
emmä
ei1
вспомогательный глагол
не
eruo
erota3
глагол
3) расставаться, разлучаться, разводиться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
-
Kerran
kerran
kerda1
существительное
1) раз
loi
luuva1
глагол
1) бросать, кидать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
toizen
toini1
числительное
второй
loi
luuva1
глагол
1) бросать, кидать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kerran
kerda1
существительное
1) раз
viškai
viššata1
глагол
1) бросить, кинуть, выбросить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Šie olet
olet
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
yksinäne
yksinäne1
прилагательное
одинокий; единственный
i
i1
союз сочинительный
и, даже
vuoži
vuoži1
существительное
год
kun
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
marun
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
аккузатив, ед. ч.
(Mar’un)
генитив, ед. ч.
(Mar’un)
kätin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
aššu
aštuo2
глагол
2) пойти, направляться
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
-
Kakši kačahtau
kačahtau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
muhahtau
muhahtua1
глагол
улыбнуться; усмехнуться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
šilmät
šilmä1
существительное
1) глаз
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
šuu
šuu1
существительное
1) рот
-
Kolmaš kerda
kerda
kerda1
существительное
1) раз
tahoin
tahtuo1
глагол
1) намереваться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
kučuin
kučuin
kuččuo1
глагол
1) звать, призывать, приглашать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
Kuni
kuni
kuni1
союз сочинительный
пока
karrattih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
šyödih
šyyvä1
глагол
1) есть, кушать
kuin
kuin
kuin1
союз сочинительный
как
i
i1
союз сочинительный
и, даже
uidi
uidie1
глагол
1) уйти; убежать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Teilä kazi
kazi
kazi1
существительное
1) кошка
venyy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kylliin
kylliin1
наречие
на боку, опрокинувшись, повалившись, вповалку
ikkunalla
ikkunalla
ikkuna1
существительное
1) окно
-
Kolmaš kerda
kerda
kerda1
существительное
1) раз
номинатив, ед. ч.
(kerda)
аккузатив, ед. ч.
(kerda)
liiga
liiga1
прилагательное
лишний, ненужный
ušto
ušto1
наречие
очевидно, наверно
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
piänä
päivä1
существительное
1) день
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
No, enzistää
enzistää
enzistää1
наречие
сначала, в первую очередь
lähemmä
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
pežemmä
peššä1
глагол
мыть; стирать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
sitä
sitä1
наречие
затем, потом
toizen
toini1
числительное
второй
pežemmä
peššä1
глагол
мыть; стирать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
-
Kolmaš oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
šuari
šuari1
существительное
остров
še
še1
местоимение
тот, та, то
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
šuari
šuari1
существительное
остров
ihan
ihan1
наречие
совсем, совершенно, именно, абсолютно
lahešša
lahti1
существительное
залив
инессив, ед. ч.
(lahešša)
šuari
šuari1
существительное
остров
-
Yhteh rubl’ah
rublah
иллатив, ед. ч.
(rubl’ah)
oššan
oštua1
глагол
1) купить, покупать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
Toizeh
toizeh
toini1
числительное
второй
rublah
иллатив, ед. ч.
(rubl’ah)
Kolmandeh rubl’ah
rublah
иллатив, ед. ч.
(rubl’ah)
ualoin
ualoi1
прилагательное
алый
аккузатив, ед. ч.
(ualoin)
генитив, ед. ч.
(ualoin)
fatan
fata1
существительное
легкий платок, фата
-
Kumbane
kumbane
kumbane2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumbane)
аккузатив, ед. ч.
(kumbane)
ristin
risti1
существительное
крест (церковный, могильный, нательный)
riputettu
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(riputettu)
пассив, 2-е причастие
(riputettu)
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
pontiiskoi
номинатив, ед. ч.
(Pontiiskoi)
аккузатив, ед. ч.
(Pontiiskoi)
pilatan
аккузатив, ед. ч.
(Pilatan)
генитив, ед. ч.
(Pilatan)
aigah
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
lyödy
lyyvä1
глагол
1) бить, избивать
пассив, 2-е причастие
(lyödy)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kätkietty
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kätkietty)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
nouži
noušša2
глагол
2) вставать с места, с постели
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nouži)
kalmašta
kalma1
существительное
1) могила
элатив, ед. ч.
(kalmašta)
piänä
päivä1
существительное
1) день
kirjutušta
kirjutuš1
существительное
1) записка; надпись; писание
партитив, ед. ч.
(kirjutušta)
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
i
i1
союз сочинительный
и, даже
mäni
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
taivahaže
иллатив, ед. ч.
(taivahaže)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
istuu
istuo1
глагол
1) сидеть, садиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(istuu)
oigiella
oigie3
прилагательное
3) правый, расположенный справа
адессив-аллатив, ед. ч.
(oigiella)
puolella
puoli4
существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
адессив-аллатив, ед. ч.
(puolella)
tuattuo
партитив, ед. ч.
(tuattuo)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
tulou
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
sluavan
sluava1
существительное
слава, известность; молва, толки
аккузатив, ед. ч.
(sluavan)
генитив, ед. ч.
(sluavan)
kera
kera1
послелог
с (со), вместе с
suudimah
III инфинитив, иллатив
(suudimah)
elävie
elävä3
прилагательное
3) живой человек
партитив, мн. ч.
(elävie)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kuoleida
kuolie1
существительное
покойник, умерший
партитив, мн. ч.
(kuoleida)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
kuningahalla
kuningaš1
существительное
король, государь
адессив-аллатив, ед. ч.
(kuningahalla)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
liene
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(liene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(liene)
piädä
piä3
существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
-
Opaštau
opaštau
opaštua1
глагол
1) учить, обучать; преподавать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(opaštau)
jotto
jotto2
союз подчинительный
2) что
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
omua
oma1
местоимение
свой, собственный
tabua
taba1
существительное
1) нрав, характер
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
riähkähizien
генитив, мн. ч.
(riähkähizien)
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
taivahašta
элатив, ед. ч.
(taivahašta)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ottiičen
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(ottiičen)
piällä
piällä1
наречие
сверху, наверх
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
hibien
hibie1
существительное
1) тело
аккузатив, ед. ч.
(hibien)
генитив, ед. ч.
(hibien)
ando
andua1
глагол
1) давать, передавать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ando)
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
vällän
vällä1
существительное
воля, свобода
аккузатив, ед. ч.
(vällän)
генитив, ед. ч.
(vällän)
oman
oma1
местоимение
свой, собственный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
rikottuon
аккузатив, ед. ч.
(rikottuon)
генитив, ед. ч.
(rikottuon)
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
mielen
mieli2
существительное
2) мысль, намерение
аккузатив, ед. ч.
(mielen)
генитив, ед. ч.
(mielen)
kohendi
kohendua1
глагол
1) исправлять, улучшать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kohendi)
tiijuštamizella
адессив-аллатив, ед. ч.
(tiijuštamizella)
jumalah
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
иллатив, ед. ч.
(Jumalah)
näin
näin1
послелог
про, о, об, обо
a
a1
союз сочинительный
а, но
puhaštamizen
аккузатив, ед. ч.
(puhaštamizen)
генитив, ед. ч.
(puhaštamizen)
täh
täh1
послелог
из-за, ради
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
riähkie
партитив, мн. ч.
(riähkie)
rissin
risti1
существительное
крест (церковный, могильный, нательный)
аккузатив, ед. ч.
(rissin)
генитив, ед. ч.
(rissin)
kuoli
kuolla1
глагол
умирать, скончаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuoli)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kolmandena
эссив, ед. ч.
(kolmandena)
piänä
päivä1
существительное
1) день
eläydy
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eläydy)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
hibien
hibie1
существительное
1) тело
аккузатив, ед. ч.
(hibien)
генитив, ед. ч.
(hibien)
kera
kera1
послелог
с (со), вместе с
nouži
noušša1
глагол
1) подниматься, перемещаться вверх
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nouži)
taivahaže
иллатив, ед. ч.
(taivahaže)
-
Midä ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
käšše
käškie1
глагол
1) просить, велеть, приказывать, приглашать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(käšše)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(käšše)
luadie
luadie3
глагол
3) делать, совершать
jumala
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
номинатив, ед. ч.
(Jumala)
аккузатив, ед. ч.
(Jumala)
kolmannešša
инессив, ед. ч.
(kolmannešša)
käššennäššä
käššendä1
существительное
просьба, приказ
инессив, ед. ч.
(käššennäššä)
-
Et
et
ei1
вспомогательный глагол
не
i
i1
союз сочинительный
и, даже
piänä
päivä1
существительное
1) день
maguan
muata2
глагол
2) спать, быть в половой связи с кем-л.
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(maguan)
-
Toisella
toisella
toini1
числительное
второй
toini1
местоимение
иной, другой
адессив-аллатив, ед. ч.
(toisella)
šijalla
šiga1
существительное
1) свинья
šiga2
существительное
2) бранн. свинья, безобразник
šija1
существительное
1) место
šija2
существительное
2) постель
šija3
существительное
3) должность, служба
šika1
существительное
свинья
адессив-аллатив, ед. ч.
(šijalla)
ammuntah
ammunta1
существительное
1) стрельба
ammunta2
существительное
2) укус осы
иллатив, ед. ч.
(ammuntah)
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kolmannella
адессив-аллатив, ед. ч.
(kolmannella)
paikan
paikka1
существительное
1) платок, косынка
paikka2
существительное
2) заплата, заплатка
paikka1
существительное
1) место, местность
paikka2
существительное
2) место, должность
аккузатив, ед. ч.
(paikan)
генитив, ед. ч.
(paikan)
nero
nero1
существительное
мастерство, талант, умение
номинатив, ед. ч.
(nero)
аккузатив, ед. ч.
(nero)
-
Voittajat šuatih
šuatih
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šuatih)
tuhannen
tuhata1
глагол
дышать с шумом через нос
потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tuhannen)
palkinnot
номинатив, мн. ч.
(palkinnot)
аккузатив, мн. ч.
(palkinnot)
toisešta
toini1
числительное
второй
toini1
местоимение
иной, другой
элатив, ед. ч.
(toisešta)
paikašta
paikka1
существительное
1) платок, косынка
paikka2
существительное
2) заплата, заплатка
paikka1
существительное
1) место, местность
paikka2
существительное
2) место, должность
элатив, ед. ч.
(paikašta)
tuhatta
номинатив, ед. ч.
(tuhatta)
аккузатив, ед. ч.
(tuhatta)
kolmannešta
kolmanneš1
существительное
треть, третья часть
партитив, ед. ч.
(kolmannešta)
элатив, ед. ч.
(kolmannešta)
tuhatta
номинатив, ед. ч.
(tuhatta)
аккузатив, ед. ч.
(tuhatta)
-
Yheššä
yheššä
yheššä1
наречие
вместе; совместно
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
šalissa
šali1
существительное
зал
инессив, ед. ч.
(šalissa)
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajittih)
kankahašta
kankaš1
существительное
сосновый бор
kankaš1
существительное
материя, ткань
элатив, ед. ч.
(kankahašta)
toisešša
toini1
числительное
второй
toini1
местоимение
иной, другой
инессив, ед. ч.
(toisešša)
šalissa
šali1
существительное
зал
инессив, ед. ч.
(šalissa)
piiruššettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(piiruššettih)
kolmannešša
инессив, ед. ч.
(kolmannešša)
pelattih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pelattih)
-
päivänä
päivänä
päivä1
существительное
1) день
päivä2
существительное
2) солнце
kiestinkin
Kiestinki1
имя собственное
Кестеньга (посёлок сельского типа в Лоухском районе)
аккузатив, ед. ч.
(Kiestinkin)
генитив, ед. ч.
(Kiestinkin)
karjalaisien
генитив, мн. ч.
(karjalaisien)
loppu
loppu1
существительное
1) конец, окончание, завершение
loppu1
существительное
кудель, кукла из волокна
loppuo1
глагол
закончиться, прекратиться
loppu2
существительное
2) смерть
loppu3
существительное
3) последний
номинатив, ед. ч.
(loppu)
аккузатив, ед. ч.
(loppu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(loppu)
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kolmaš
номинатив, ед. ч.
(kolmaš)
аккузатив, ед. ч.
(kolmaš)
kauši
kauši1
существительное
период
номинатив, ед. ч.
(kauši)
аккузатив, ед. ч.
(kauši)
