Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: глагол
Найдено предложений: 31
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
a1 союз сочинительный
а, но
mie1 местоимение
я
sitten1 наречие
потом
smiettie1 глагол
думать, предполагать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (smietin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (smietin)
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (liikahtan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (liikahtan)
kuččuo2 глагол
2) звать (по имени); называть
kuččuo1 глагол
1) звать, призывать, приглашать
kučču1 существительное
1) приглашение
kučču2 существительное
2) извещение
kuččuo3 глагол
3) заказать, просить доставить
kuču1 существительное
зуд, чесотка, щекотка
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kučun)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mistä1 наречие
откуда
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
элатив, ед. ч. (mistä)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mistä1 наречие
откуда
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
элатив, ед. ч. (mistä)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
lietä1 глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2 глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3 глагол
3) хватит, достаточно
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
lietä4 глагол
4) возможно
lietä5 глагол
5) начинаться
lienöy1 вспомогательный глагол
-то
lienöy1 частица
-то
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (liikahtan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (liikahtan)
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pantih)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
lietä1 глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2 глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3 глагол
3) хватит, достаточно
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
lietä4 глагол
4) возможно
lietä5 глагол
5) начинаться
lienöy1 вспомогательный глагол
-то
lienöy1 частица
-то
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pantih)
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liikaha)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liikaha)
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liikaha)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liikaha)
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)
I инфинитив (tulla)
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
pidiä1 глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2 глагол
2) кормить, содержать
pidiä3 глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4 глагол
4) носить, одевать
pidiä5 глагол
5) считать, принимать
pidiä6 глагол
6) держать (о лесе)
piettyö1 глагол
остановиться
pityä1 глагол
1) держать
pityä2 глагол
2) хранить
pityä3 глагол
3) использовать
pityä4 глагол
4) проводить, справлять
pityä5 глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pidiä7 глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
pityä6 глагол
6) носить, одевать
pityä7 глагол
7) пропускать
pityä8 глагол
8) слыть, считать
pityä9 глагол
9) нравиться, любить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pietty)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (pietty)
пассив, 2-е причастие (pietty)
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
kuu2 существительное
2) месяц
kuu1 существительное
1) луна, месяц
kuulla1 глагол
1) слышать
kuulla3 глагол
3) слушаться, подчиняться
kuulla2 глагол
2) ощущать, чувствовать
kuu1 существительное
жир, смалец
kuultua1 глагол
1) снимать с поверхности (плёнку, сметану и т.п.)
kuultua2 глагол
2) косить тростник
kuultua3 глагол
3) ловить неводом для загонного лова
kuultua4 глагол
4) искать кошкой, тралить
kuultua5 глагол
5) просвечивать, виднеться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuulla)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuulla)
адессив-аллатив, ед. ч. (kuulla)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulla)
I инфинитив (kuulla)
tuaš1 наречие
опять, снова
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
šuuri1 прилагательное
1) большой, крупный
šuuri2 прилагательное
2) великий
šuuri3 прилагательное
3) высокий
šuuri4 прилагательное
4) значительный
šuuri5 прилагательное
5) огромный
šuuri6 прилагательное
6) известный, знаменитый
šuuri7 прилагательное
7) сильный, тяжёлый
šuuri8 прилагательное
8) важный
аккузатив, ед. ч. (šuuren)
генитив, ед. ч. (šuuren)
mie1 местоимение
я
šeisuo1 глагол
стоять
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šeison)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šeison)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šeison)
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
lumivalkie1 прилагательное
белоснежный
аккузатив, ед. ч. (lumivalkien)
генитив, ед. ч. (lumivalkien)
maisema1 существительное
окрестности, ландшафт, пейзаж
аккузатив, ед. ч. (maiseman)
генитив, ед. ч. (maiseman)
näyttäytyö1 глагол
(по)казаться, явиться (во сне), сниться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (näyttäytyy)
noušša1 глагол
1) подниматься, перемещаться вверх
noušša2 глагол
2) вставать с места, с постели
noušša3 глагол
3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать
noušša4 глагол
4) всходить (о светилах)
noušša5 глагол
5) прорастать, всходить, произрастать
noušša6 глагол
6) подниматься (о тесте)
noušša7 глагол
7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (noušou)
jälelläh1 наречие
обратно, назад
himottua1 глагол
иметь желание; хотеться (безлич.)
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (himottais’)
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (himottais)
a1 союз сочинительный
а, но
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liikaha)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liikaha)
šilmä1 существительное
1) глаз
šilmä2 существительное
2) зрение
šilmä3 существительное
3) глазки, поры (в хлебе)
šilmä4 существительное
4) окно (в болоте, трясине)
šilmät1 существительное
лицо
šilmä5 существительное
5) лицо
šilmä6 существительное
6) «глаз», как середина чего-либо
šilmä7 существительное
7) ушко, отверстие, петля
šilmä8 существительное
8) ячея
šilmä9 существительное
9) глазок
šilmä10 существительное
10) проушина
номинатив, ед. ч. (šilmät)
аккузатив, ед. ч. (šilmät)
аккузатив, мн. ч. (šilmät)
a1 союз сочинительный
а, но
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liikaha)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liikaha)
a1 союз сочинительный
а, но
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liikaha)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liikaha)
šilmä1 существительное
1) глаз
šilmä2 существительное
2) зрение
šilmä3 существительное
3) глазки, поры (в хлебе)
šilmä4 существительное
4) окно (в болоте, трясине)
šilmät1 существительное
лицо
šilmä5 существительное
5) лицо
šilmä6 существительное
6) «глаз», как середина чего-либо
šilmä7 существительное
7) ушко, отверстие, петля
šilmä8 существительное
8) ячея
šilmä9 существительное
9) глазок
šilmä10 существительное
10) проушина
номинатив, ед. ч. (šilmät)
аккузатив, ед. ч. (šilmät)
аккузатив, мн. ч. (šilmät)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liikaha)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liikaha)
što1 союз сочинительный
что, как
i1 союз сочинительный
и, даже
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (liikahtan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (liikahtan)
pikkarane1 прилагательное
маленький
номинатив, ед. ч. (pikkarane)
аккузатив, ед. ч. (pikkarane)
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (liikahtan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (liikahtan)
Iisus1 имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч. (Iisus)
аккузатив, ед. ч. (Iisus)
аккузатив, ед. ч. (tämän)
генитив, ед. ч. (tämän)
kuin1 наречие
как, каким образом
kuin1 союз сочинительный
как
kuu2 существительное
2) месяц
kuu1 существительное
1) луна, месяц
kuin1 союз подчинительный
если
kuin1 союз подчинительный
когда
kuin1 союз подчинительный
как, чем
kuu1 существительное
жир, смалец
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (luajitta)
инструктив, мн. ч. (kuin)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
i1 союз сочинительный
и, даже
uškuo1 глагол
верить, надеяться
адессив-аллатив, ед. ч. (goralla)
адессив-аллатив, ед. ч. (gor’alla)
потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (uškonetta)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (šanonetta)
tämä1 местоимение
этот, это, эта
аккузатив, ед. ч. (tämän)
генитив, ед. ч. (tämän)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liikaha)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liikaha)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luottuače)
luadie1 глагол
1) делать, изготовлять
luadie2 глагол
2) делать, устраивать
luadie3 глагол
3) делать, совершать
luadie4 глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1 глагол
ладить, жить в согласии
luatie1 глагол
1) совершать, делать
luatie2 глагол
2) выделывать кожу
luadie5 глагол
5) выделывать кожу
luatie3 глагол
3) изготовлять; готовить
luaja1 прилагательное
обширный, широкий
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (luajitta)
абессив, мн. ч. (luajitta)
i1 союз сочинительный
и, даже
kuin1 наречие
как, каким образом
kuin1 союз сочинительный
как
kuu2 существительное
2) месяц
kuu1 существительное
1) луна, месяц
kuin1 союз подчинительный
если
kuin1 союз подчинительный
когда
kuin1 союз подчинительный
как, чем
kuu1 существительное
жир, смалец
номинатив, ед. ч. (kaikki)
аккузатив, ед. ч. (kaikki)
инструктив, мн. ч. (kuin)
i1 союз сочинительный
и, даже
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (liey)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liikaha)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liikaha)
luottuačie1 глагол
броситься, кинуться, рвануться к кому-л.
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luottuače)
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
номинатив, ед. ч. (niin’)
аккузатив, ед. ч. (niin’)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)
аккузатив, мн. ч. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
i1 союз сочинительный
и, даже
номинатив, ед. ч. (hiän)
аккузатив, ед. ч. (hiän)
генитив, ед. ч. (hiän)
генитив, мн. ч. (hiän)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
lietä1 глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2 глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3 глагол
3) хватит, достаточно
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
lietä4 глагол
4) возможно
lietä5 глагол
5) начинаться
lienöy1 вспомогательный глагол
-то
lienöy1 частица
-то
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)
иллатив, ед. ч. (kirikköh)
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lienöy)
šanuo1 глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2 глагол
2) рассказывать
šanuo3 глагол
3) называть
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanon)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liikaha)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šanon)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liikaha)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šanon)
kuin1 наречие
как, каким образом
kuin1 союз сочинительный
как
kuu2 существительное
2) месяц
kuu1 существительное
1) луна, месяц
kuin1 союз подчинительный
если
kuin1 союз подчинительный
когда
kuin1 союз подчинительный
как, чем
kuu1 существительное
жир, смалец
иллатив, ед. ч. (mereh)
инструктив, мн. ч. (kuin)
tämä1 местоимение
этот, это, эта
адессив-аллатив, ед. ч. (tällä)
I инфинитив (pidäy)
I инфинитив (pidäü)
I инфинитив (pidäw)
liikahtua1 глагол
1) шевельнуться с места; двинуться, тронуться с места
liikahtua2 глагол
2) вывихнуть, вывихнуться, сместиться в суставе
liikahtua3 глагол
3) перен. подняться, подниматься (о тесте)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liikaha)
адессив-аллатив, ед. ч. (šiämellä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liikaha)
i1 союз сочинительный
и, даже
luottuačie1 глагол
броситься, кинуться, рвануться к кому-л.
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uškou)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luottuače)
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
номинатив, ед. ч. (niin’)
аккузатив, ед. ч. (niin’)
аккузатив, мн. ч. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
pidäy1 глагол
надо, нужно, следует
pidiä1 глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2 глагол
2) кормить, содержать
pidiä3 глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4 глагол
4) носить, одевать
pidiä5 глагол
5) считать, принимать
pidiä6 глагол
6) держать (о лесе)
pidiä7 глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)
I инфинитив (pidäy)
kaikki1 местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2 местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3 местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
kaikki1 наречие
постоянно
номинатив, ед. ч. (kaikki)
аккузатив, ед. ч. (kaikki)
номинатив, мн. ч. (kaikki)
аккузатив, мн. ч. (kaikki)
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanonnou)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
аккузатив, ед. ч. (tämän)
генитив, ед. ч. (tämän)
luadiečie1 глагол
делаться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanon)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (luadiečou)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šanon)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šanon)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
номинатив, ед. ч. (työ)
номинатив, ед. ч. (tüö)
аккузатив, ед. ч. (työ)
аккузатив, ед. ч. (tüö)
номинатив, мн. ч. (työ)
аккузатив, мн. ч. (työ)
taivaš1 существительное
небо
инессив, ед. ч. (taivahašša)
III инфинитив, инессив (tulomašša)