Леммы
Найдено предложений:
38
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Talo
talo
talo1
существительное
1) дом, изба (постройка)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
keyhä
keyhä
keyhä1
прилагательное
1) бедный, неимущий
, tuatto i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
muamo
muamo
muamo1
существительное
мама
läzijät
läzijät
läzijä1
прилагательное
больной
, Van’a
vana
Van’a1
имя собственное
Ваня
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ainova
ainova
ainova1
прилагательное
единственный
номинатив, ед. ч.
(ainova)
аккузатив, ед. ч.
(ainova)
poiga
poiga
poiga3
существительное
3) сын
, ves'ma ruadaja
ruadaja
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
.
-
Kuin
kuin
kuin1
союз сочинительный
как
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
Van’a
vana
Van’a1
имя собственное
Ваня
, yhä
yhä
yhä1
наречие
1) очень, весьма
ruadaja
ruadaja
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
.
-
Ruadaja
ruadaja
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
номинатив, ед. ч.
(ruadaja)
аккузатив, ед. ч.
(ruadaja)
ristikanža
ristikanža
номинатив, ед. ч.
(ristikanža)
аккузатив, ед. ч.
(ristikanža)
vägeh
vägeh
vägeh1
наречие
насильно, силой
Jumalalda
jumalalda
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
аблатив, ед. ч.
(Jumalalda)
ottau
ottau
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
.
-
Hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
yheššä
yheššä
yheššä1
наречие
вместе; совместно
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
el’ettih
elettih
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) жить семьей, быть в браке
elyä1
глагол
1) жить, существовать
elyä2
глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3
глагол
3) жить (как-либо)
elyä4
глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5
глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6
глагол
6) быть в браке
elyä8
глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9
глагол
9) ладить, уживаться
elyä10
глагол
10) пережить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(elettih)
kakšikymmen’dä
kakšikymmendä
номинатив, ед. ч.
(kakšikymmendä)
аккузатив, ед. ч.
(kakšikymmendä)
vuotta
vuotta
vuoži1
существительное
год
vuoši1
существительное
год
партитив, ед. ч.
(vuotta)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
heiläh pereh
pereh
pereh1
существительное
семья
номинатив, ед. ч.
(pereh)
аккузатив, ед. ч.
(pereh)
jo kažvo
kažvo
kažvo1
существительное
рост
kažvua2
глагол
2) расти, увеличиваться, прибавляться в объеме
номинатив, ед. ч.
(kažvo)
аккузатив, ед. ч.
(kažvo)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kažvo)
kakšikymmen’da viiz’i
viizi
номинатив, ед. ч.
(viizi)
аккузатив, ед. ч.
(viizi)
hengel’l’is’tä
hengellistä
партитив, ед. ч.
(hengellistä)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
mužikat
mužikat
mužikka1
существительное
1) мужчина
номинатив, мн. ч.
(mužikat)
аккузатив, мн. ч.
(mužikat)
oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
ves’ma jo ruadajat
ruadajat
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
номинатив, мн. ч.
(ruadajat)
аккузатив, мн. ч.
(ruadajat)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
vägövät
vägövät
vägövä1
прилагательное
1) сильный, крепкий
vägövä2
прилагательное
2) крепкий, насыщенный
vägövä3
прилагательное
3) тучный, плодородный; обильный
номинатив, мн. ч.
(vägövät)
аккузатив, мн. ч.
(vägövät)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
sroittih ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
šillä
šillä
še1
местоимение
тот, та, то
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šillä)
aigua
aigua
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
aiga2
существительное
2) время, категория глагола
n’ellät
nellät
nellä1
числительное
четыре
номинатив, мн. ч.
(nellät)
аккузатив, мн. ч.
(nellät)
huonehet
huonehet
huoneh1
существительное
1) жилище; дом, постройка, строение
huoneh2
существительное
2) комната
номинатив, мн. ч.
(huonehet)
аккузатив, мн. ч.
(huonehet)
.
-
Heinäaigua, keššä
keššä
keštyä2
глагол
2) хватать, быть достаточным
keštyä3
глагол
3) выдерживать, выносить
keštyä4
глагол
4) длиться, продолжаться
keštyä5
глагол
5) выдерживать, отличаться прочностью
keštiä1
глагол
1) выдерживать (отличаться достаточной прочностью, добротностью)
keštiä2
глагол
2) выдерживать (оставаться в достаточно хорошем состоянии)
keštiä3
глагол
3) терпеть, переносить (боль, обиду, невзгоды и проч.)
keštiä4
глагол
4) сдерживаться (удерживаться от какого-л. действия)
keštiä5
глагол
5) сходить, быть достаточным
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(keššä)
инессив, ед. ч.
(keššä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(keššä)
ol’i
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
enämbi
enämbi
номинатив, ед. ч.
(enämbi)
аккузатив, ед. ч.
(enämbi)
ruadajua
ruadajua
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
партитив, ед. ч.
(ruadajua)
n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
na s’eno, tädä
tädä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
n’iittämäh
niittämäh
III инфинитив, иллатив
(niittämäh)
käwd’ih
käydih
käyvä1
глагол
ходить; посещать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(käydih)
, najomno šin’n’e
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
käwd’ih
käydih
käyvä1
глагол
ходить; посещать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(käydih)
za d’engi.
-
Ruadajat
ruadajat
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
номинатив, мн. ч.
(ruadajat)
аккузатив, мн. ч.
(ruadajat)
čolat
čolat
čola1
существительное
пчела
номинатив, мн. ч.
(čolat)
аккузатив, мн. ч.
(čolat)
kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
šubi
šubi
šubi1
наречие
1) все до одного, сплошь, все дочиста
hiät
hiät
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
hiät1
существительное
свадьба
номинатив, ед. ч.
(hiät)
аккузатив, ед. ч.
(hiät)
номинатив, мн. ч.
(hiät)
аккузатив, мн. ч.
(hiät)
ottaw
ottau
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
, jiähäh
jiähäh
jiähä1
глагол
1) остаться
jiähä2
глагол
2) отставать
jiähä3
глагол
3) остаться в каком-л. состоянии
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(jiähäh)
vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
pikkuruzet
pikkuruzet
номинатив, мн. ч.
(pikkuruzet)
аккузатив, мн. ч.
(pikkuruzet)
, gluuppazet
gluuppazet
номинатив, мн. ч.
(gluuppazet)
аккузатив, мн. ч.
(gluuppazet)
.
-
Šiel otetaa
otetaa
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(otetaa)
puolen
puolen
puoli1
существительное
1) половина
puoli2
существительное
2) сторона, место
puoli3
существительное
3) половина, сторона (о людях, группе людей)
puoli4
существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5
существительное
5) половина, часть помещения
puoli6
существительное
6) половина (в сочетании с числительными)
аккузатив, ед. ч.
(puolen)
генитив, ед. ч.
(puolen)
hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
možot verkošta
verkošta
элатив, ед. ч.
(verkošta)
, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
omilla
omilla
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
адессив-аллатив, мн. ч.
(omilla)
ruadajilla
ruadajilla
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
адессив-аллатив, мн. ч.
(ruadajilla)
.
-
Pid’äw
pidäy
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
männä
männä
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2
глагол
2) попадать, попасть
männä3
глагол
3) входить, вмещаться
männä4
глагол
4) пропадать; погибать
männä5
глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6
глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7
глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8
глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9
глагол
9) идти на лад, получаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(männä)
I инфинитив
(männä)
meččäh
meččäh
meččä1
существительное
1) лес
meččä2
существительное
2) древесина, срубленное дерево
, šiel’ä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
ajajua
ajajua
ajaja1
существительное
1) водитель
ajaja2
существительное
2) едущий, догоняющий
партитив, ед. ч.
(ajajua)
vähembi, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
ruadajua
ruadajua
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
партитив, ед. ч.
(ruadajua)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
.
-
Pid’äw
pidäy
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
männä
männä
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2
глагол
2) попадать, попасть
männä3
глагол
3) входить, вмещаться
männä4
глагол
4) пропадать; погибать
männä5
глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6
глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7
глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8
глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9
глагол
9) идти на лад, получаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(männä)
I инфинитив
(männä)
meččäh
meččäh
meččä1
существительное
1) лес
meččä2
существительное
2) древесина, срубленное дерево
, šiel’ä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
ajajua
ajajua
ajaja1
существительное
1) водитель
ajaja2
существительное
2) едущий, догоняющий
партитив, ед. ч.
(ajajua)
vähembi, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
ruadajua
ruadajua
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
партитив, ед. ч.
(ruadajua)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
.
-
Kursut valmisti
valmisti
valmistua1
глагол
1) готовить, приготовить, подготовить
valmistua3
глагол
3) строить (отделывать) дом
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(valmisti)
universitetan
universitetan
аккузатив, ед. ч.
(universitetan)
генитив, ед. ч.
(universitetan)
opaštaja
opaštaja
opaštaja1
существительное
учитель, наставник
opaštua1
глагол
1) учить, обучать; преподавать
opaštua2
глагол
2) проучить, отучить от чего-л.
номинатив, ед. ч.
(opaštaja)
аккузатив, ед. ч.
(opaštaja)
актив, 1-е причастие
(opaštaja)
, tverinkarielan
tverinkarielan
аккузатив, ед. ч.
(tverinkarielan)
генитив, ед. ч.
(tverinkarielan)
kielen
kielen
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
Lindu-kluban preda
preda
preda1
существительное
председатель
номинатив, ед. ч.
(preda)
аккузатив, ед. ч.
(preda)
L’udmila Gromova da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
nuoret
nuoret
nuoret1
существительное
1) молодые, молодожены
nuoret2
существительное
2) молодежь
nuori1
прилагательное
1) молодой (не старый)
nuori2
прилагательное
2) молодой, начавший расти; свежий
nuori3
прилагательное
3) один из молодоженов
номинатив, мн. ч.
(nuoret)
аккузатив, мн. ч.
(nuoret)
kluban
kluban
kluba1
существительное
дом культуры, клуб
аккузатив, ед. ч.
(kluban)
генитив, ед. ч.
(kluban)
ruadajat
ruadajat
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
номинатив, мн. ч.
(ruadajat)
аккузатив, мн. ч.
(ruadajat)
Julija Jegorova, Anastasija Runtova da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
Irina
irina
Irina1
имя собственное
Ирина
номинатив, ед. ч.
(Irina)
Komissarova.
-
Karielazin
karielazin
генитив, мн. ч.
(karielazin)
инструктив, мн. ч.
(karielazin)
taboih
taboih
taba1
существительное
1) нрав, характер
taba2
существительное
2) обычай, традиция
taba3
существительное
3) манера поведения
taba4
существительное
4) привычка
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
oman
oman
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
perehen
perehen
pereh1
существительное
семья
аккузатив, ед. ч.
(perehen)
генитив, ед. ч.
(perehen)
eländäh
eländäh
иллатив, ед. ч.
(eländäh)
näh
näh
näh1
послелог
про, о, об, обо
nägie1
глагол
1) видеть (обладать зрением)
näh1
глагол
видеть (обладать зрением)
nägie3
глагол
3) замечать
šaneldih
šaneldih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šaneldih)
muzein ruadaja
ruadaja
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
номинатив, ед. ч.
(ruadaja)
аккузатив, ед. ч.
(ruadaja)
актив, 1-е причастие
(ruadaja)
Ol’ga
olga
Ol’ga1
имя собственное
Ольга
номинатив, ед. ч.
(Ol’ga)
Panina da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
buaboh
buaboh
buabo1
существительное
1) бабушка
buabo2
существительное
2) старушка
buabo3
существительное
3) повитуха
Zoja Jefremova.
-
Kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
bibl’otekan
biblotekan
аккузатив, ед. ч.
(bibl’otekan)
генитив, ед. ч.
(bibl’otekan)
ruadaja
ruadaja
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
номинатив, ед. ч.
(ruadaja)
аккузатив, ед. ч.
(ruadaja)
актив, 1-е причастие
(ruadaja)
Ol’ga
olga
Ol’ga1
имя собственное
Ольга
номинатив, ед. ч.
(Ol’ga)
Svetogorova šaneli
šaneli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šaneli)
lugijoih
lugijoih
lugija1
существительное
читатель
иллатив, мн. ч.
(lugijoih)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
omah
omah
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
ruadoh
ruadoh
ruado1
существительное
труд, работа, дело
näh
näh
näh1
послелог
про, о, об, обо
nägie1
глагол
1) видеть (обладать зрением)
näh1
глагол
видеть (обладать зрением)
nägie3
глагол
3) замечать
.
-
Ber’ozkin, oblastin
oblastin
аккузатив, ед. ч.
(oblastin)
генитив, ед. ч.
(oblastin)
NKA komitetan ruadaja
ruadaja
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
номинатив, ед. ч.
(ruadaja)
аккузатив, ед. ч.
(ruadaja)
актив, 1-е причастие
(ruadaja)
V.V.
-
Tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, это, эта
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
mielen
mielen
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) мысль, намерение
mieli3
существительное
3) настроение, душевное состояние
mieli4
существительное
4) память; воспоминание
mieli5
существительное
5) душа; нрав
аккузатив, ед. ч.
(mielen)
генитив, ед. ч.
(mielen)
hüväkšüttih
hyväkšyttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(hyväkšyttih)
Tolmačun
tolmačun
аккузатив, ед. ч.
(Tolmačun)
генитив, ед. ч.
(Tolmačun)
eläjät
eläjät
eläjä1
существительное
1) житель
eläjä2
существительное
2) жилец
eläjä3
существительное
3) зажиточный, состоятельный
eläjä4
существительное
4) живущий, живой
номинатив, мн. ч.
(eläjät)
аккузатив, мн. ч.
(eläjät)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
perüššettih komitetan 12 ristikanžašta
ristikanžašta
элатив, ед. ч.
(ristikanžašta)
, veteranoista, učietel’oista-pensioneroista, bibl’otekan
biblotekan
аккузатив, ед. ч.
(bibl’otekan)
генитив, ед. ч.
(bibl’otekan)
ruadajista
ruadajista
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
элатив, мн. ч.
(ruadajista)
.
-
Obrosovan školan
školan
škola1
существительное
школа
ruadajat
ruadajat
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
номинатив, мн. ч.
(ruadajat)
аккузатив, мн. ч.
(ruadajat)
keitettih
keitettih
keittyä1
глагол
1) варить, готовить пищу; кипятить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(keitettih)
kalarokan
kalarokan
аккузатив, ед. ч.
(kalarokan)
генитив, ед. ч.
(kalarokan)
vašta
vašta
vašta1
существительное
веник
vašta1
наречие
только (что)
vašta1
частица
только, лишь
номинатив, ед. ч.
(vašta)
аккузатив, ед. ч.
(vašta)
pyyvetyštä kalašta
kalašta
kala1
существительное
рыба
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kaikilla
kaikilla
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
адессив-аллатив, мн. ч.
(kaikilla)
annettih
annettih
andua1
глагол
1) давать, передавать
andua2
глагол
2) давать, производить
andua3
глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4
глагол
4) давать, ударять
antua1
глагол
1) давать, отдавать
antua2
глагол
2) выделять, производить
antua3
глагол
3) давать, ударять
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annettih)
pruubuija
pruubuija
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(pruubuija)
I инфинитив
(pruubuija)
.
-
Parahilla
parahilla
paraš1
прилагательное
лучший, самый хороший
адессив-аллатив, мн. ч.
(parahilla)
muzikal’noin školan
školan
škola1
существительное
школа
ruadajilla
ruadajilla
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
адессив-аллатив, мн. ч.
(ruadajilla)
Lihoslavl’an
lihoslavlan
аккузатив, ед. ч.
(Lihoslavl’an)
генитив, ед. ч.
(Lihoslavl’an)
rajonan
rajonan
аккузатив, ед. ч.
(rajonan)
генитив, ед. ч.
(rajonan)
piämiehet annettih
annettih
andua1
глагол
1) давать, передавать
andua2
глагол
2) давать, производить
andua3
глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4
глагол
4) давать, ударять
antua1
глагол
1) давать, отдавать
antua2
глагол
2) выделять, производить
antua3
глагол
3) давать, ударять
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annettih)
palkinnon
palkinnon
аккузатив, ед. ч.
(palkinnon)
генитив, ед. ч.
(palkinnon)
hyväštä
hyväštä
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
ruavošta
ruavošta
ruado1
существительное
труд, работа, дело
ruato1
существительное
работа
элатив, ед. ч.
(ruavošta)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
.I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
.^ Vorobjov vaštuači
vaštuači
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vaštuači)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
pagizi
pagizi
paissa1
глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
paissa2
глагол
2) договариваться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pagizi)
Avtonomijan predanke
predanke
preda1
существительное
председатель
комитатив, ед. ч.
(predanke)
N.A
a
a1
союз сочинительный
а, но
.^ Turičevanke, kirjalijanke N.M.^ Balakirevanke, runolijoinke S
s
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(s)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(s)
.^ Tarasovanke, L.^ Barhatovanke, karielan
karielan
kariela2
существительное
2) карельский язык
аккузатив, ед. ч.
(karielan)
аккузатив, ед. ч.
(Karielan)
генитив, ед. ч.
(karielan)
генитив, ед. ч.
(Karielan)
kielen
kielen
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
аккузатив, ед. ч.
(kielen)
генитив, ед. ч.
(kielen)
opaštajinke
opaštajinke
opaštaja1
существительное
учитель, наставник
комитатив, мн. ч.
(opaštajinke)
, Tverin
tverin
Tveri1
имя собственное
Тверь
аккузатив, ед. ч.
(Tverin)
генитив, ед. ч.
(Tverin)
muzein ruadajinke
ruadajinke
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
комитатив, мн. ч.
(ruadajinke)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
moninke
moninke
moni1
местоимение
несколько, многие
комитатив, мн. ч.
(moninke)
toizinke
toizinke
toini1
числительное
второй
toine1
местоимение
иной, другой
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
комитатив, мн. ч.
(toizinke)
ristikanžoinke
ristikanžoinke
комитатив, мн. ч.
(ristikanžoinke)
.
-
L’ubov’ Veselova, bibl’otekan
biblotekan
аккузатив, ед. ч.
(bibl’otekan)
генитив, ед. ч.
(bibl’otekan)
ruadaja
ruadaja
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
номинатив, ед. ч.
(ruadaja)
аккузатив, ед. ч.
(ruadaja)
актив, 1-е причастие
(ruadaja)
, mahto
mahto
mahtua2
глагол
2) в сочетании с наречиями kuin, kunne и т.д. для обозначения: как угодно, где угодно и т.д.
mahtuo1
глагол
1) вмещаться, помещаться
mahtuo2
глагол
2) ладить, жить в ладу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mahto)
ožuttua
ožuttua
ožuttua1
глагол
показывать, указывать
, midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
midä1
наречие
почему, зачем
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
muamon
muamon
muamo1
существительное
мама
аккузатив, ед. ч.
(muamon)
генитив, ед. ч.
(muamon)
šiämellä
šiämellä
šiämi1
существительное
1) нутро, внутренность, сердцевина
šiämi2
существительное
2) нутро, внутренности (человека)
šiämi3
существительное
3) сердце, душа
šiämi4
существительное
4) начинка
адессив-аллатив, ед. ч.
(šiämellä)
.
-
Predakši
predakši
preda1
существительное
председатель
транслатив, ед. ч.
(predakši)
vallittih
vallittih
vallita1
глагол
1) выбирать, перебирать; отбирать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vallittih)
istorijan
istorijan
аккузатив, ед. ч.
(istorijan)
генитив, ед. ч.
(istorijan)
docentan Vasili Vinogradovan, zamestitel’akši oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
vallittu
vallittu
vallita1
глагол
1) выбирать, перебирать; отбирать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(vallittu)
пассив, 2-е причастие
(vallittu)
oblastin
oblastin
аккузатив, ед. ч.
(oblastin)
генитив, ед. ч.
(oblastin)
administracijan ruadaja
ruadaja
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
номинатив, ед. ч.
(ruadaja)
аккузатив, ед. ч.
(ruadaja)
актив, 1-е причастие
(ruadaja)
Mihail Orlov da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
Birjučevan školan
školan
škola1
существительное
школа
direktora Ivan
ivan
Iva1
имя собственное
Иван
iva1
существительное
ирония
Ivan1
имя собственное
Иван
номинатив, ед. ч.
(Ivan)
аккузатив, ед. ч.
(Ivan)
аккузатив, ед. ч.
(ivan)
генитив, ед. ч.
(Ivan)
генитив, ед. ч.
(ivan)
Lopakov.
-
Konferencijalla oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
Tverin
tverin
Tveri1
имя собственное
Тверь
аккузатив, ед. ч.
(Tverin)
генитив, ед. ч.
(Tverin)
oblastin
oblastin
аккузатив, ед. ч.
(oblastin)
генитив, ед. ч.
(oblastin)
gubernatora Igor' Ruden'a, Karielan
karielan
kariela2
существительное
2) карельский язык
аккузатив, ед. ч.
(karielan)
аккузатив, ед. ч.
(Karielan)
генитив, ед. ч.
(karielan)
генитив, ед. ч.
(Karielan)
Tažavallašta
tažavallašta
элатив, ед. ч.
(tažavallašta)
– nacional'noin politikan ministra Andrei Manin, ministran zamestitel'a Jelena Migunova, lehen
lehen
lehti1
существительное
1) лист растения; ботва
lehti2
существительное
2) страница (в книге)
lehti3
существительное
3) газета
lehti4
существительное
4) передок саней
lehti5
существительное
5) бородка (ключа), задержка (замка)
аккузатив, ед. ч.
(lehen)
генитив, ед. ч.
(lehen)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
muzein ruadajat
ruadajat
ruadaja1
существительное
рабочий; работник
ruadaja1
прилагательное
работящий, старательный
номинатив, мн. ч.
(ruadajat)
аккузатив, мн. ч.
(ruadajat)
, tiedomiehet
tiedomiehet
номинатив, мн. ч.
(tiedomiehet)
аккузатив, мн. ч.
(tiedomiehet)
.