Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: глагол
Найдено предложений: 1068
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
ruveta1 глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)
jo1 наречие
ужé, даже
ynnäh1 наречие
1) совсем
häbeydyö1 глагол
растеряться, оторопеть от неожиданности
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (häbeydymä)
aiga1 существительное
1) время (срок, период, пора)
номинатив, ед. ч. (aiga)
аккузатив, ед. ч. (aiga)
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
männä8 глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
no1 междометие
но, ну
sit1 наречие
затем
-hän1 частица
же
pidiä7 глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruatah)
erikoini1 прилагательное
особенный, особый, своеобразный, исключительный
инессив, ед. ч. (erikoisešša)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
missä1 наречие
где
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
инессив, ед. ч. (missä)
mukah1 послелог
по, с, вместе, сообразно, согласно
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
jakua1 глагол
1) делить, распределять
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (juattu)
пассив, 2-е причастие (juattu)
avuan1 существительное
ключ (от замка); заводной ключ
номинатив, мн. ч. (avuamet)
аккузатив, мн. ч. (avuamet)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
pityä1 глагол
1) держать
pityä2 глагол
2) хранить
pityä3 глагол
3) использовать
pityä4 глагол
4) проводить, справлять
pityä5 глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pityä6 глагол
6) носить, одевать
pityä7 глагол
7) пропускать
pityä8 глагол
8) слыть, считать
pityä9 глагол
9) нравиться, любить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pitäy)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ruatta)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ruatta)
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ruamma)
nähä1 глагол
1) видеть
nähä2 глагол
2) встретить, увидеть
nähä3 глагол
3) испытывать, переживать что-л.
näin1 наречие
так, таким образом
nämä1 местоимение
эти
nägie1 глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4 глагол
4) видеть (обладать зрением)
nähä5 глагол
5) замечать
nägie2 глагол
2) видеть
nägie3 глагол
3) замечать
näin1 послелог
про, о, об, обо
генитив, мн. ч. (näin)
инструктив, мн. ч. (näin)
konša1 союз подчинительный
когда, как только
leikata1 глагол
1) резать, отрезать
leikata10 глагол
10) отрезать, укорачивать
leikata6 глагол
6) жать (жито)
leikata3 глагол
3) рубить, валить; прорубать
leikata9 глагол
9) резать (глаза), причинить боль, щипать (о боли)
leikata2 глагол
2) прорубить (отверстие, окно)
leikata7 глагол
7) стричь, постригать
leikata5 глагол
5) портить, прогрызть, проедать (напр. о моли)
leikata4 глагол
4) убить
leikata8 глагол
8) причинить боль
III инфинитив, иллатив (leikkuamah)
mukah1 послелог
по, с, вместе, сообразно, согласно
ošallistuo1 глагол
принимать участие
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ošallistu)
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruatah)
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ruamma)
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
kieli1 существительное
1) язык (орган)
kieli2 существительное
2) язык (речь)
kieli3 существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4 существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5 существительное
5) струна
kielie1 глагол
сплетничать, ябедничать
номинатив, ед. ч. (kieli)
аккузатив, ед. ч. (kieli)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kieli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kieli)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kieli)
kuuluo1 глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2 глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo3 глагол
3) чувствовать
kuuluo4 глагол
4) принадлежать
kuuluo5 глагол
5) относиться, касаться
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluis’)
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluis)
mie1 местоимение
я
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
kera1 послелог
с (со), вместе с
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ruamma)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
nähä1 глагол
1) видеть
nähä2 глагол
2) встретить, увидеть
nähä3 глагол
3) испытывать, переживать что-л.
nägie1 глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4 глагол
4) видеть (обладать зрением)
nähä5 глагол
5) замечать
nägie2 глагол
2) видеть
nägie3 глагол
3) замечать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (niämmä)
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
šanuo1 глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2 глагол
2) рассказывать
šanuo3 глагол
3) называть
šana1 существительное
1) слово
šana2 существительное
2) заговор, заклинание
šana3 существительное
3) известие, весть
šana4 существительное
4) верование
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (šanoja)
актив, 1-е причастие (šanoja)
a1 союз сочинительный
а, но
sielä1 наречие
там
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruatah)
a1 союз сочинительный
а, но
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
vähäsen1 наречие
мало, немного, чуть
vartalo1 существительное
торс, туловище, стан, фигура (человека)
партитив, ед. ч. (vartaluo)
pešekšennellä1 глагол
стирать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pešekšennelläh)
a1 союз сочинительный
а, но
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
sielä1 наречие
там
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ruata)
I инфинитив (ruata)
luadie1 глагол
1) делать, изготовлять
luadie2 глагол
2) делать, устраивать
luadie3 глагол
3) делать, совершать
luadie4 глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1 глагол
ладить, жить в согласии
luatie1 глагол
1) совершать, делать
luatie2 глагол
2) выделывать кожу
luadie5 глагол
5) выделывать кожу
luatie3 глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)
i1 союз сочинительный
и, даже
a1 союз сочинительный
а, но
-to1 частица
-то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)
šada1 числительное
сто
šuaha1 глагол
1) получать
šuaha2 глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3 глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha5 глагол
5) рожать
šuat1 послелог
1) до, по
šuaha6 глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 глагол
7) зарабатывать
šuat2 послелог
2) от
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šuat)
номинатив, мн. ч. (šuat)
аккузатив, мн. ч. (šuat)
i1 союз сочинительный
и, даже
i1 союз сочинительный
и, даже
aštoija1 глагол
боронить, бороновать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (aštoidih)
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)
nagole1 наречие
всегда, постоянно
luadie1 глагол
1) делать, изготовлять
luadie2 глагол
2) делать, устраивать
luadie3 глагол
3) делать, совершать
luadie4 глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1 глагол
ладить, жить в согласии
luatie1 глагол
1) совершать, делать
luatie2 глагол
2) выделывать кожу
luadie5 глагол
5) выделывать кожу
luatie3 глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)
kirpiččazavoda1 существительное
кирпичный завод
адессив-аллатив, ед. ч. (kirpiččazavodalla)
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)
kirpiččazavoda1 существительное
кирпичный завод
адессив-аллатив, ед. ч. (kirpiččazavodalla)
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
konešno1 частица
конечно
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (voinun)
актив, 2-е причастие (voinun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (voinun)
daže1 частица
даже
pruazniekka1 существительное
праздник
номинатив, ед. ч. (pruazniekka)
аккузатив, ед. ч. (pruazniekka)
voi1 существительное
масло
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
voi1 междометие
ох, ой, эх
номинатив, ед. ч. (voi)
аккузатив, ед. ч. (voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)
nytten1 наречие
теперь, сейчас