ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

verda

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру, степень
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 155

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. No heiniä, heiniä ruadua kel mittyöt nurmet da mitys joukko oli, da min verran žiivattua oli ni.
    (Kezäruavot)
  2. Ka min verdua huonehta kylilöissä oli.
    (Miän leššet)
  3. Konža liettih kolhozat, tämän verdua huonehta perehillä ei ruven pidämäh.
    (Miän leššet)
  4. Da vähä¦go millä torguidih, kun tuan verda keräydy rahvašta.
    (Il’l’a)
  5. Täh kerdah kizattih den’gah: reunašša mužikalla tukkune hienos’t’a den’gua, ken rubieu hänenke kizuamah žen že verran den’gua reunah pidäy panna.
    (Il’l’a)
  6. Eu praudua i čagarin verdua.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  7. Keyhä kahen verran ruadau, a laiskana kuolou.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  8. "Kunne varoin tämän verda
    otat koista piiruazie?
    (KAŽVAU MUANRUADAJA )
  9. Mie muissan ni torelkoi en tiijä min verran.
    (Pruazniekat )
  10. Hiiri oli ahnaš i šöi žen verran, što hänellä vačča pullistu.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  11. Ka šemmosie valtijollisie ohjelmie tahi projektija, mit kannatettais perehie kaikkine jäšenineh, on näpin verran.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  12. TEPPANA TUOMI (MITTOJEV)
    Miun ukko elämäh aikana šai nähä ta kokie šaman verran, kun ni hänen tuattoh.
    (Oikeuš muistoh)
  13. Karjalaiset piettih nakrista ”toisena leipänä” ta šyötih šitä miltei šaman verran, kuin nykyjäh ihmiset šyyvväh potakkua.
    (Toini leipä)
  14. No kuulem mie, jotta jo miula tiälä, čuustvuičem mie šev verran, jott aika, še nyt olis’ jo miula ka kunna še jouvat, kum pitäy.
    (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
  15. Ollah borosdat t’äwvet verda, Iivanampiänä.
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  16. Nu šen verda kaikenmuos’t’a t’äd’ä, z’vier’ie.
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  17. T’üt’öt n’in bes’oudoih i bes’oud ol’i meil’ä Iivangorašša ol’i bes’oud šuur’, ol’i dvaccat’ čelovek t’üt’t’üö, kül’ä šuur’i, i brihi̮a šeiže verda.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  18. Jesl’i on šiwla gul’aiččija n’in toizešta kyläštä käwd’ih, tullah žen verda n’in ei mahuta i pert’ih.
    (Oma kylä)
  19. Ka žen verda ol’i rahvašta.
    (Oma kylä)
  20. Verejillä, en’n’ein n’in kuin oldih verejät, n’in i verejillä min verda lunda, n’in et vielä i žiivattua aja.
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков