Леммы

Найдено предложений: 110

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Artelis

   artelis

   arteli¹ существительное

   артель, группа

   инессив, ед. ч. (artelis)

   элатив, ед. ч. (artelis)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   aiga

   aiga

   aiga¹ прилагательное

   изрядный, большой

   kannalmus

   kannalmus

   kannalmus¹ существительное

   ноша

   номинатив, ед. ч. (kannalmus)

   аккузатив, ед. ч. (kannalmus)

   , yhtesgi on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   yskälmys.

   Много детей - большая ноша, и один ребёнок - полная охапка.

   (Sananpolvet, privutkat)
2. – Nägyy

   nägyy

   nägy¹ существительное

   зрелище, картина, вид

   nägyö¹ глагол

   виднеться, быть видимым

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägyy)

   партитив, ед. ч. (nägyy)

   loitos

   loitos

   loitos¹ наречие

   далеко, вдаль

   aiga

   aiga

   aiga¹ прилагательное

   изрядный, большой

   palale

   palale

   pala² существительное

   2) отрезок, период (пути, времени)

   аллатив, ед. ч. (palale)

   .

   - Видно далеко на большое расстояние.

   (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
3. Täs

   täs

   täs¹ наречие

   1) здесь

   täs² наречие

   2) вот

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   ellendin

   ellendin

   ellendiä¹ глагол

   1) понимать, понять

   ellendiä² глагол

   2) догадываться, догадаться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ellendin)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   Vlad puutui

   puutui

   puuttuo¹ глагол

   1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   puuttuo² глагол

   2) случаться, случиться; доводиться, довестись

   puuttuo³ глагол

   3) попасться, оказаться уличённым

   puuttuo⁴ глагол

   4) сбиваться, сбиться в масло

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

   aiga

   aiga

   aiga¹ прилагательное

   изрядный, большой

   pelih

   pelih

   pelih¹ наречие

   puuttuo pelih попасть в переделку

   .

   Тут я понял, что Влад попал в большую переделку.

   (Uvven Vuvven kel, Miška!)
4. Aiga

   aiga

   aiga¹ прилагательное

   изрядный, большой

   opastui

   opastui

   opastui¹ существительное

   1) ученик, ученица

   opastuo¹ глагол

   1) учиться, заниматься

   opastuo² глагол

   2) учить, выучить

   opastuo³ глагол

   3) научиться, обучиться, овладеть

   opastui² существительное

   2) cтудент

   номинатив, ед. ч. (opastui)

   аккузатив, ед. ч. (opastui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opastui)

   актив, 1-е причастие (opastui)

   !

   Настоящий ученик!

   (ŠKOLAH LÄHTENDY)
5. Kyrzäkse

   kyrzäkse

   kyrzy¹ существительное

   1) лепёшка

   kyrzy² существительное

   2) блин

   транслатив, ед. ч. (kyrzäkse)

   sanotah

   sanotah

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   järiedy

   järiedy

   järei¹ прилагательное

   1) толстый

   järei² прилагательное

   2) кряжистый

   järei³ прилагательное

   3) крупный

   партитив, ед. ч. (järiedy)

   , kyllästy

   kyllästy

   kylläine² прилагательное

   2) упитанный, откормленный, толстый, полный

   партитив, ед. ч. (kyllästy)

   ristikanzua

   ristikanzua

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   партитив, ед. ч. (ristikanzua)

   : aiga

   aiga

   aiga¹ прилагательное

   изрядный, большой

   kyrzy

   kyrzy

   kyrzy¹ существительное

   1) лепёшка

   kyrzy² существительное

   2) блин

   номинатив, ед. ч. (kyrzy)

   номинатив, ед. ч. (kürzü)

   аккузатив, ед. ч. (kyrzy)

   аккузатив, ед. ч. (kürzü)

   olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)

   !

   (Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes)
6. Vieljärveläzet

   vieljärveläzet

   vieljärveläine¹ существительное

   житель с. Ведлозеро

   номинатив, мн. ч. (vieljärveläzet)

   аккузатив, мн. ч. (vieljärveläzet)

   otettih vastah

   vastah

   vastah¹ наречие

   1) навстречу

   vastah² наречие

   2) против

   vastah³ наречие

   3) в ответ

   vastah¹ послелог

   1) навстречу (кому-чему)

   vastah² послелог

   2) против (кого-чего)

   vastu¹ существительное

   веник

   иллатив, ед. ч. (vastah)

   uvven

   uvven

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   аккузатив, ед. ч. (uvven)

   генитив, ед. ч. (uvven)

   spektaklin

   spektaklin

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   аккузатив, ед. ч. (spektaklin)

   генитив, ед. ч. (spektaklin)

   aiga

   aiga

   aiga¹ прилагательное

   изрядный, большой

   aiga¹ наречие

   весьма, очень, довольно

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hyvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   , nagrettih

   nagrettih

   nagrua¹ глагол

   1) смеяться

   nagrua² глагол

   2) насмехаться, издеваться, высмеивать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nagrettih)

   erähät

   erähät

   eräs³ местоимение

   иной, некоторый, некий

   номинатив, мн. ч. (erähät)

   аккузатив, мн. ч. (erähät)

   itkussah

   itkussah

   itku¹ существительное

   плач

   терминатив, ед. ч. (itkussah)

   .

   (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
7. Kuibo et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   mielly

   mielly

   mieldyö¹ глагол

   почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mielly)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mielly)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый, привлекательный; приятный

   čoma² прилагательное

   2) хороший, погожий

   номинатив, ед. ч. (čoma)

   аккузатив, ед. ч. (čoma)

   aiga

   aiga

   aiga¹ прилагательное

   изрядный, большой

   aiga¹ наречие

   весьма, очень, довольно

   suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   valgei

   valgei

   valgei¹ прилагательное

   1) белый

   valgei² прилагательное

   2) светлый

   valgei³ прилагательное

   3) бледный (о человеке)

   valgei⁴ прилагательное

   4) непорочный

   номинатив, ед. ч. (valgei)

   аккузатив, ед. ч. (valgei)

   popugai sanou

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sinule

   sinule

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч. (sinule)

   puhtahal

   puhtahal

   puhtas³ прилагательное

   3) абсолютный, совершенный

   адессив, ед. ч. (puhtahal)

   аблатив, ед. ч. (puhtahal)

   suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   (o названии языка)

   kielel

   kielel

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   адессив, ед. ч. (kielel)

   аблатив, ед. ч. (kielel)

   : “Terve!”, kalduaupiän da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tyrskähtäh

   tyrskähtäh

   tyrskähtiäkseh¹ глагол

   1) стукнуться, удариться

   tyrskähtiäkseh² глагол

   2) разразиться смехом (плачем)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tyrskähtäh)

   nagroh

   nagroh

   nagro¹ существительное

   1) смех

   nagro² существительное

   2) шутка

   nagro³ существительное

   3) насмешка

   иллатив, ед. ч. (nagroh)

   .

   (Kezä keskel talvie)
8. Linnun

   linnun

   lindu¹ существительное

   птица

   аккузатив, ед. ч. (linnun)

   генитив, ед. ч. (linnun)

   n’okku

   nokku

   n’okku¹ существительное

   1) клюв

   номинатив, ед. ч. (n’okku)

   аккузатив, ед. ч. (n’okku)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   aiga

   aiga

   aiga¹ прилагательное

   изрядный, большой

   aiga¹ наречие

   весьма, очень, довольно

   suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   .

   (Kezä keskel talvie)
9. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   номинатив, ед. ч. (häi)

   nouzou

   nouzou

   nosta¹ глагол

   1) подниматься, подняться, вставать, встать

   nosta² глагол

   2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

   nosta³ глагол

   3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

   nosta⁴ глагол

   4) появляться, появиться, выступать, выступить

   nosta⁵ глагол

   5) восходить, взойти (о небесных светилах)

   nosta⁶ глагол

   6) заходить, зайти

   pualikkupordahile

   pualikkupordahile

   pualikkupordahat¹ существительное

   приставная лестница, стремянка

   аллатив, мн. ч. (pualikkupordahile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   koskettau

   koskettau

   koskettua¹ глагол

   дотрагиваться, дотронуться, прикасаться, прикоснуться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koskettau)

   aiga

   aiga

   aiga¹ прилагательное

   изрядный, большой

   aiga¹ наречие

   весьма, очень, довольно

   suurdu

   suurdu

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   партитив, ед. ч. (suurdu)

   keldastu

   keldastu

   keldaine¹ прилагательное

   жёлтый

   keldaine¹ существительное

   желток (яйца)

   партитив, ед. ч. (keldastu)

   limonua

   limonua

   limon¹ существительное

   лимон (плод)

   партитив, ед. ч. (limonua)

   :
   – Toinah

   toinah

   toinah¹ наречие

   может быть, возможно

   toinah¹ частица

   1) ну и

   toinah² частица

   2) очень

   painau

   painau

   painua⁴ глагол

   4) весить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (painau)

   kilon

   kilon

   kilo¹ существительное

   килограмм

   аккузатив, ед. ч. (kilon)

   генитив, ед. ч. (kilon)

   , moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   jygei

   jygei

   jygei¹ прилагательное

   1) тяжёлый (о весe)

   номинатив, ед. ч. (jygei)

   аккузатив, ед. ч. (jygei)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   .

   (Kezä keskel talvie)
10. Kaikis

    kaikis

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kaikis¹ наречие

    самый; всех, всего

    инессив, мн. ч. (kaikis)

    элатив, мн. ч. (kaikis)

    čomin

    čomin

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый, привлекательный; приятный

    čoma² прилагательное

    2) хороший, погожий

    инструктив, мн. ч. (čomin)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    maijataivahansiibi.

    (Kezä keskel talvie)
11. – Kuores

    kuores

    kuori¹ существительное

    1) кора, кожура, шелуха, кожица, скорлупа

    инессив, ед. ч. (kuores)

    элатив, ед. ч. (kuores)

    liipukku

    liipukku

    liipukku¹ существительное

    бабочка

    номинатив, ед. ч. (liipukku)

    аккузатив, ед. ч. (liipukku)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    kobristunnuh aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    pienekse

    pienekse

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    транслатив, ед. ч. (pienekse)

    kiäkkyzekse

    kiäkkyzekse

    kiäkkyine¹ существительное

    комок, комочек

    транслатив, ед. ч. (kiäkkyzekse)

    .

    (Kezä keskel talvie)
12. Yksi

    yksi

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    номинатив, ед. ч. (yksi)

    аккузатив, ед. ч. (yksi)

    niis

    niis

    net¹ местоимение

    те

    инессив, мн. ч. (niis)

    элатив, мн. ч. (niis)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    sanottu

    sanottu

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    “anopin

    anopin

    anoppi¹ существительное

    1) свекровь

    anoppi² существительное

    2) теща

    аккузатив, ед. ч. (anopin)

    генитив, ед. ч. (anopin)

    jakkara” (taburiettu) – kultasiilikaktus – aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    , pyöryžy

    pyöryžy

    pyöryžy¹ прилагательное

    круглый

    номинатив, ед. ч. (pyöryžy)

    аккузатив, ед. ч. (pyöryžy)

    kaktus.

    (Kezä keskel talvie)
13. Sil

    sil

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    адессив, ед. ч. (sil)

    аблатив, ед. ч. (sil)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    lehtii

    lehtii

    lehti¹ существительное

    1) лист (растения)

    партитив, мн. ч. (lehtii)

    , vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    pitkät

    pitkät

    pitky¹ прилагательное

    1) длинный, дальний

    pitky² прилагательное

    2) высокий

    pitky³ прилагательное

    3) долгий, продолжительный

    номинатив, мн. ч. (pitkät)

    аккузатив, мн. ч. (pitkät)

    keldazet

    keldazet

    keldaine¹ прилагательное

    жёлтый

    keldaine¹ существительное

    желток (яйца)

    номинатив, мн. ч. (keldazet)

    аккузатив, мн. ч. (keldazet)

    piikit kazvetah

    kazvetah

    kazvua¹ глагол

    расти

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvetah)

    aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    järies

    järies

    järei¹ прилагательное

    1) толстый

    инессив, ед. ч. (järies)

    элатив, ед. ч. (järies)

    varres

    varres

    varzi⁴ существительное

    4) стебель травянистого растения

    инессив, ед. ч. (varres)

    элатив, ед. ч. (varres)

    .

    (Kezä keskel talvie)
14. Piiteriläine

    piiteriläine

    piiteriläine¹ прилагательное

    петербургский, петербуржский

    номинатив, ед. ч. (piiteriläine)

    аккузатив, ед. ч. (piiteriläine)

    pajojoukko

    pajojoukko

    pajojoukko¹ существительное

    певческий ансамбль; вокальная группа

    номинатив, ед. ч. (pajojoukko)

    аккузатив, ед. ч. (pajojoukko)

    “Trol’ gnet jel’” rodih

    rodih

    rodiekseh¹ глагол

    1) рождаться, родиться

    roija¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roija² глагол

    2) хватит, достаточно

    roita¹ глагол

    1) получается, получится, получилось

    roitakseh¹ глагол

    1) происходить, произойти, случаться, случиться

    roitakseh² глагол

    2) начинаться, начаться, наступать, наступить

    roitakseh³ глагол

    3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

    roitakseh⁴ глагол

    4) хватать, быть достаточным

    roitakseh⁵ глагол

    5) родиться; уродиться, вырасти

    roita² глагол

    2) хватит, достаточно

    roija³ глагол

    3) будет

    roita³ глагол

    3) будет

    rodiekseh² глагол

    2) становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

    aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    kuulužu

    kuulužu

    kuulužu¹ прилагательное

    1) известный, знаменитый

    kuulužu² прилагательное

    2) звучный

    номинатив, ед. ч. (kuulužu)

    аккузатив, ед. ч. (kuulužu)

    juuri

    juuri

    juuri¹ существительное

    1) корень

    juuri² существительное

    2) подножие

    juuri³ существительное

    3) корень, род, племя

    juuri¹ наречие

    1) совсем, точно

    juuri² наречие

    2) вплоть

    juuri³ наречие

    3) почти

    номинатив, ед. ч. (juuri)

    аккузатив, ед. ч. (juuri)

    sendäh, ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    soittau

    soittau

    soittua¹ глагол

    1) играть на музыкальном инструменте

    soittua² глагол

    2) звонить, позвонить; звенеть, гудеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (soittau)

    skandinaavizii folklourusävelmii, ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    uudeh

    uudeh

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    иллатив, ед. ч. (uudeh)

    luaduh

    luaduh

    luadu¹ существительное

    согласие, лад

    luadu¹ существительное

    1) качество, сорт

    luadu² существительное

    2) способ

    luadu³ существительное

    3) род, вид

    иллатив, ед. ч. (luaduh)

    – käyttäjen

    käyttäjen

    käyttiä¹ глагол

    пользоваться, использовать, употреблять, употребить

    II инфинитив, инструктив (käyttäjen)

    hard rockua.

    (Piiteriläzet pajatetah Komis Karjalah nähte)
15. Jäämäel tännesäh hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    nävytäh

    nävytäh

    nägyö¹ глагол

    виднеться, быть видимым

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nävytäh)

    aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    suuris

    suuris

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    инессив, мн. ч. (suuris)

    элатив, мн. ч. (suuris)

    kivimöhkärehis lad’d’atut pitkät

    pitkät

    pitky¹ прилагательное

    1) длинный, дальний

    pitky² прилагательное

    2) высокий

    pitky³ прилагательное

    3) долгий, продолжительный

    номинатив, мн. ч. (pitkät)

    аккузатив, мн. ч. (pitkät)

    vastukset

    vastukset

    vastus² существительное

    2) помеха

    номинатив, мн. ч. (vastukset)

    аккузатив, мн. ч. (vastukset)

    .

    (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)
16. Priäžän

    priäžän

    Priäžy¹ имя собственное

    Пряжа

    аккузатив, ед. ч. (Priäžän)

    генитив, ед. ч. (Priäžän)

    administratsii on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    suannuh

    suannuh

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    актив, 2-е причастие (suannuh)

    aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    hyvän

    hyvän

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    аккузатив, ед. ч. (hyvän)

    генитив, ед. ч. (hyvän)

    projektan

    projektan

    projektu¹ существительное

    проект

    аккузатив, ед. ч. (projektan)

    генитив, ед. ч. (projektan)

    Vierahii

    vierahii

    vieras¹ прилагательное

    1) чужой

    vieras² прилагательное

    2) иностранный

    vieras¹ существительное

    1) чужой, чужак

    vieras³ прилагательное

    3) незнакомый

    vieras⁴ прилагательное

    4) чуждый

    vieras² существительное

    2) чужой, чужое

    партитив, мн. ч. (vierahii)

    lapsii

    lapsii

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    партитив, мн. ч. (lapsii)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    olemas

    olemas

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    III инфинитив, инессив (olemas)

    -hyvyönluajindufondaspäi da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    meinuau kannattua

    kannattua

    kannattua¹ глагол

    1) поддерживать, поддержать

    kannattua² глагол

    2) держать, выдерживать, выдержать

    I инфинитив (kannattua)

    Vieljärven kielipeziä jengahusti erähäl

    erähäl

    eräs³ местоимение

    иной, некоторый, некий

    адессив, ед. ч. (erähäl)

    аблатив, ед. ч. (erähäl)

    sual

    sual

    sada¹ числительное

    сто

    адессив, ед. ч. (sual)

    аблатив, ед. ч. (sual)

    tuhandel

    tuhandel

    tuhat¹ числительное

    тысяча

    адессив, ед. ч. (tuhandel)

    аблатив, ед. ч. (tuhandel)

    .

    (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
17. Sagarvo

    sagarvo

    sagarvo¹ существительное

    выдра

    номинатив, ед. ч. (sagarvo)

    аккузатив, ед. ч. (sagarvo)

    
    
    Sagarvo

    sagarvo

    sagarvo¹ существительное

    выдра

    номинатив, ед. ч.

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    kuniččoin pereheh

    pereheh

    pereh¹ существительное

    семья

    иллатив, ед. ч. (pereheh)

    kuului

    kuului

    kuuluo¹ глагол

    1) слышаться, послышаться

    kuuluo² глагол

    2) принадлежать

    kuuluo³ глагол

    3) считаться, слыть

    kuuluo⁴ глагол

    4) чувствоваться, ощущаться

    kuuluo⁵ глагол

    5) состоять, относиться

    kuuluo⁶ глагол

    6) слышно, слыхать

    kuului¹ прилагательное

    слышный (доступный слуху)

    kuului¹ глагол

    относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuului)

    актив, 1-е причастие (kuului)

    elätti

    elätti

    elätti¹ существительное

    животное

    номинатив, ед. ч. (elätti)

    аккузатив, ед. ч. (elätti)

    .

    (Kenbo eläy mečäs?)
18. Gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    gorodkan brihaččuloin

    brihaččuloin

    brihačču¹ существительное

    мальчик

    генитив, мн. ч. (brihaččuloin)

    инструктив, мн. ч. (brihaččuloin)

    tuatat

    tuatat

    tuatto¹ существительное

    отец

    номинатив, мн. ч. (tuatat)

    аккузатив, мн. ч. (tuatat)

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    bohatembat, hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, ед. ч. (hyö)

    аккузатив, ед. ч. (hyö)

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    omile

    omile

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    аллатив, мн. ч. (omile)

    lapsile

    lapsile

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    ostettih

    ostettih

    ostua¹ глагол

    покупать, купить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ostettih)

    pyörät

    pyörät

    pyöry¹ существительное

    велосипед

    номинатив, мн. ч. (pyörät)

    аккузатив, мн. ч. (pyörät)

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    hyvä

    hyvä

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    номинатив, ед. ч. (hyvä)

    аккузатив, ед. ч. (hyvä)

    lahju

    lahju

    lahju¹ существительное

    подарок, дар

    номинатив, ед. ч. (lahju)

    аккузатив, ед. ч. (lahju)

    .

    (Mielet iäneh)
19. Se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    minule

    minule

    minä¹ местоимение

    я

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    ihastus

    ihastus

    ihastus¹ существительное

    радость, восторг, восхищение

    номинатив, ед. ч. (ihastus)

    аккузатив, ед. ч. (ihastus)

    , ynnälline

    ynnälline

    ynnälline¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    ynnälline² прилагательное

    2) целый

    номинатив, ед. ч. (ynnälline)

    аккузатив, ед. ч. (ynnälline)

    muailmu

    muailmu

    muailmu¹ существительное

    1) свет, мир

    muailmu² существительное

    2) мир (сфера, область)

    muailmu³ существительное

    3) вселенная

    номинатив, ед. ч. (muailmu)

    аккузатив, ед. ч. (muailmu)

    !

    (Omamualazet. Natalja Antonova)
20. Kezoitandu

    kezoitandu

    kezoitandu¹ существительное

    купание

    номинатив, ед. ч. (kezoitandu)

    аккузатив, ед. ч. (kezoitandu)

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    aiga

    aiga

    aiga¹ прилагательное

    изрядный, большой

    aiga¹ наречие

    весьма, очень, довольно

    mielužu

    mielužu

    mielužu² прилагательное

    2) приятный

    номинатив, ед. ч. (mielužu)

    аккузатив, ед. ч. (mielužu)

    ruado

    ruado

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    номинатив, ед. ч. (ruado)

    аккузатив, ед. ч. (ruado)

    !

    (Ystäväzet)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• »