Леммы

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Rožan spravitas

   spravitas

   spravitada² глагол

   2) лечить, излечить

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   : hositas meluu i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sidotas

   sidotas

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   sinižuu bumagau; sidotas

   sidotas

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   rusttan

   rusttan

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   аккузатив, ед. ч. (rusttan)

   генитив, ед. ч. (rusttan)

   эссив, ед. ч. (rusttan)

   vatkesiižen ripakon

   ripakon

   ripak¹ существительное

   тряпка

   аккузатив, ед. ч. (ripakon)

   генитив, ед. ч. (ripakon)

   эссив, ед. ч. (ripakon)

   .

   (Kut spravitadas ličindhiinil’)
2. - A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   mado

   mado

   mado¹ существительное

   1) змея

   mado² существительное

   2) червь

   номинатив, ед. ч. (mado)

   аккузатив, ед. ч. (mado)

   kokaidab

   kokaidab

   kokaita¹ глагол

   1) укусить; ужалить

   kokaita² глагол

   2) клюнуть

   kokaita³ глагол

   3) запятнать (в игре в пятнашки)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kokaidab)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   spravitadas

   spravitadas

   spravitada² глагол

   2) лечить, излечить

   презенс, пассив

   ?

   (Trevehrotuz, puheg.)
3. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   spravitab

   spravitab

   spravitada¹ глагол

   1) справлять

   spravitada² глагол

   2) лечить, излечить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (spravitab)

   rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч. (rahvast)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   27 vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   .

   (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
4. - Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   spravitiba

   spravitiba

   spravitada¹ глагол

   1) справлять

   spravitada² глагол

   2) лечить, излечить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (spravitiba)

   ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   ?

   (Trevehrotuz, puheg.)
5. - A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   hiinil miččil-ni

   miččil-ni

   mitte-ni¹ местоимение

   какой-нибудь

   адессив, мн. ч. (miččil-ni)

   spravitiba

   spravitiba

   spravitada¹ глагол

   1) справлять

   spravitada² глагол

   2) лечить, излечить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (spravitiba)

   bolid

   bolid

   bol¹ существительное

   брусника

   партитив, мн. ч. (bolid)

   ?

   (Trevehrotuz, puheg.)
6. Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   Nina

   nina

   Nina¹ имя собственное

   Нина (имя)

   номинатив, ед. ч. (Nina)

   аккузатив, ед. ч. (Nina)

   nores

   nores

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nores¹ наречие

   в молодости, будучи молодым

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   инессив, ед. ч. (nores)

   läžeganzi, mam

   mam

   mam¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч. (mam)

   аккузатив, ед. ч. (mam)

   öd

   öd

   ö¹ существительное

   ночь

   партитив, ед. ч. (öd)

   номинатив, мн. ч. (öd)

   аккузатив, мн. ч. (öd)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   päiväd

   päiväd

   päiv¹ существительное

   день

   аккузатив, мн. ч. (päiväd)

   ištui

   ištui

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištui)

   актив, 1-е причастие (ištui)

   hänenno

   hänenno

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   аппроксиматив, ед. ч. (hänenno)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   tütar

   tütar

   tütär¹ существительное

   дочь

   tütar¹ существительное

   дочь

   номинатив, ед. ч. (tütar)

   аккузатив, ед. ч. (tütar)

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   spravitas

   spravitas

   spravitada¹ глагол

   1) справлять

   spravitada² глагол

   2) лечить, излечить

   spravitas¹ глагол

   лечиться, излечиваться, излечиться

   I инфинитив (spravitas)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   väreganzi ihastusiš

   ihastusiš

   ihastuz¹ существительное

   радость, восторг; ликование

   инессив, мн. ч. (ihastusiš)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   petkos

   petkos

   petkos¹ наречие

   нечаянно

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   eläb

   eläb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläb¹ прилагательное

   1) живущий, живой

   eläb² прилагательное

   2) выразительный, оживлённый

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   номинатив, ед. ч. (eläb)

   аккузатив, ед. ч. (eläb)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläb)

   sures

   sures

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   инессив, ед. ч. (sures)

   varus

   varus

   varu¹ существительное

   1) опасность, угроза

   varu² существительное

   2) трепет

   varu³ существительное

   3) ужас

   varu⁴ существительное

   4) фобия

   varu⁵ существительное

   5) страх

   инессив, ед. ч. (varus)

   , varaidab

   varaidab

   varaita¹ глагол

   1) бояться

   varaita² глагол

   2) трепетать

   varaita³ глагол

   3) трусить

   varaita⁴ глагол

   4) опасаться; остерегаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varaidab)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   tütar

   tütar

   tütär¹ существительное

   дочь

   tütar¹ существительное

   дочь

   номинатив, ед. ч. (tütar)

   аккузатив, ед. ч. (tütar)

   koleb

   koleb

   kolda¹ глагол

   1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

   kolda² глагол

   2) вымирать, вымереть

   kolda³ глагол

   3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koleb)

   .

   (Tijaine – sula linduine)
7. Laske

   laske

   laskta¹ глагол

   1) опускать, опустить, погружать

   lasktas¹ глагол

   1) опускаться, спускаться

   laskta² глагол

   2) ударить

   laske¹ частица

   пусть, пускай

   laskta¹ глагол

   разрешать, разрешить, позволять, позволить

   lasktas² глагол

   2) садиться (о солнце и луне)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (laske)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (laske)

   императив, ед. ч., коннегатив (laske)

   abutab

   abutab

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abutab)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   spravitas

   spravitas

   spravitada¹ глагол

   1) справлять

   spravitada² глагол

   2) лечить, излечить

   spravitas¹ глагол

   лечиться, излечиваться, излечиться

   I инфинитив (spravitas)

   , ičein

   ičein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičein¹ местоимение

   свой (мой)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (ičein)

   аккузатив, ед. ч. (ičein)

   генитив, ед. ч. (ičein)

   эссив, ед. ч. (ičein)

   jaugoil-se da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   madme

   madme

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   пролатив, ед. ч. (madme)

   kävelta

   kävelta

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   I инфинитив (kävelta)

   !

   (Tijaine – sula linduine)
8. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   spravitada

   spravitada

   spravitada¹ глагол

   1) справлять

   spravitada² глагол

   2) лечить, излечить

   I инфинитив (spravitada)

   kaikuttušt

   kaikuttušt

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   партитив, ед. ч. (kaikuttušt)

   .

   (Tundištoitte – Kipr!)
9. Noid

   noid

   noid¹ существительное

   1) волшебник, колдун, колдунья

   noid² существительное

   2) фея

   номинатив, ед. ч. (noid)

   аккузатив, ед. ч. (noid)

   spravitab

   spravitab

   spravitada¹ глагол

   1) справлять

   spravitada² глагол

   2) лечить, излечить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (spravitab)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   verhid

   verhid

   veraz¹ прилагательное

   1) чужой

   veraz² прилагательное

   2) иностранный

   партитив, мн. ч. (verhid)

   mehid

   mehid

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   партитив, мн. ч. (mehid)

   .

   (Isogaisa – šamanoiden praznik)
10. Kükskat

    kükskat

    küksta¹ глагол

    1) гнать, выгонять, отгонять, прогонять, разгонять

    küksta² глагол

    2) выселять, выслать, выселить; изгнать

    küksta³ глагол

    3) догонять, догнать

    küksta⁴ глагол

    4) сбыть

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kükskat)

    pagan

    pagan

    pagan¹ прилагательное

    1) плохой; дурной (о человеке)

    pagan² прилагательное

    2) несъедобный

    pagan³ прилагательное

    3) предназначенный для отбросов, поганый

    номинатив, ед. ч. (pagan)

    аккузатив, ед. ч. (pagan)

    hibjaspäi

    hibjaspäi

    hibj¹ существительное

    1) кожный покров

    hibj² существительное

    2) тело, плоть, телосложение, фигура

    элатив, ед. ч. (hibjaspäi)

    , holed

    holed

    hol’¹ существительное

    1) забота; присмотр

    hol’² существительное

    2) волнение, беспокойство, тревога

    номинатив, мн. ч. (holed)

    аккузатив, мн. ч. (holed)

    hengespäi

    hengespäi

    heng¹ существительное

    1) дух, душа

    heng² существительное

    2) душа, человек (при обозначении количества

    heng³ существительное

    3) герой, персонаж

    heng⁴ существительное

    4) персона; личность

    heng⁵ существительное

    5) сердце

    Heng¹ имя собственное

    Дух (Святой Дух)

    элатив, ед. ч. (hengespäi)

    , lečkat da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    spravitagat

    spravitagat

    spravitada¹ глагол

    1) справлять

    spravitada² глагол

    2) лечить, излечить

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (spravitagat)

    , tervhut

    tervhut

    tervhuz’¹ существительное

    здоровье

    партитив, ед. ч. (tervhut)

    kovitagat

    kovitagat

    kovitada¹ глагол

    делать более твёрдым

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kovitagat)

    ”.

    (Veroiden Tedolang)
11. Sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    hambhad

    hambhad

    hambaz¹ существительное

    1) зуб

    hambaz² существительное

    2) зазубрина

    номинатив, мн. ч. (hambhad)

    аккузатив, мн. ч. (hambhad)

    ottihe

    ottihe

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    имперфект, пассив (ottihe)

    kilan

    kilan

    kil¹ существительное

    грыжа

    аккузатив, ед. ч. (kilan)

    генитив, ед. ч. (kilan)

    эссив, ед. ч. (kilan)

    lečindas, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    haugen

    haugen

    haug’¹ существительное

    щука

    аккузатив, ед. ч. (haugen)

    генитив, ед. ч. (haugen)

    эссив, ед. ч. (haugen)

    pä

    pä

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    номинатив, ед. ч. (pä)

    аккузатив, ед. ч. (pä)

    ottihe

    ottihe

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    имперфект, пассив (ottihe)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    spravitadihe

    spravitadihe

    spravitada¹ глагол

    1) справлять

    spravitada² глагол

    2) лечить, излечить

    имперфект, пассив (spravitadihe)

    lapsid

    lapsid

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    партитив, мн. ч. (lapsid)

    .

    (Ekskursii Šoutjärven muzejas)
12. Mirun

    mirun

    mir¹ существительное

    мир

    аккузатив, ед. ч. (mirun)

    генитив, ед. ч. (mirun)

    эссив, ед. ч. (mirun)

    äjil

    äjil

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    адессив, мн. ч. (äjil)

    rahvahil

    rahvahil

    rahvaz¹ существительное

    народ

    адессив, мн. ч. (rahvahil)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoine)

    аккузатив, ед. ч. (mugoine)

    azj

    azj

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    номинатив, ед. ч. (azj)

    аккузатив, ед. ч. (azj)

    – spravitada

    spravitada

    spravitada¹ глагол

    1) справлять

    spravitada² глагол

    2) лечить, излечить

    I инфинитив (spravitada)

    läžundoid

    läžundoid

    läžund¹ существительное

    болезнь

    партитив, мн. ч. (läžundoid)

    puhegiden

    puhegiden

    puheg¹ существительное

    заговор, заклинание

    генитив, мн. ч. (puhegiden)

    abul

    abul

    abu¹ существительное

    1) одолжение, помощь, содействие, услуга

    abu² существительное

    2) защита

    адессив, ед. ч. (abul)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    kaikuččes

    kaikuččes

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    инессив, ед. ч. (kaikuččes)

    tradicijas

    tradicijas

    tradicii¹ существительное

    традиция

    инессив, ед. ч. (tradicijas)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ičenaižid

    ičenaižid

    ičenaine¹ прилагательное

    1) самостоятельный

    ičenaine² прилагательное

    2) суверенный

    партитив, мн. ч. (ičenaižid)

    pirdoid

    pirdoid

    pird¹ существительное

    1) черта; линия

    pird² существительное

    2) очертание

    партитив, мн. ч. (pirdoid)

    , ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (ned)

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vepsläižiden

    vepsläižiden

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    генитив, мн. ч. (vepsläižiden)

    veroiš

    veroiš

    vero¹ существительное

    1) привычка; обычай, традиция

    vero² существительное

    2) поверье

    vero³ существительное

    3) церемония

    инессив, мн. ч. (veroiš)

    .

    (Vepsläižiš-ki pagištihe Helsinkiš)
13. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kense tedomehišpäi

    tedomehišpäi

    tedomez’¹ существительное

    ученый

    элатив, мн. ч. (tedomehišpäi)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Sibirin rahvahil

    rahvahil

    rahvaz¹ существительное

    народ

    адессив, мн. ч. (rahvahil)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ningoine

    ningoine

    ningoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (ningoine)

    аккузатив, ед. ч. (ningoine)

    tradicii

    tradicii

    tradicii¹ существительное

    традиция

    номинатив, ед. ч. (tradicii)

    аккузатив, ед. ч. (tradicii)

    : ristitun

    ristitun

    ristit¹ существительное

    человек

    аккузатив, ед. ч. (ristitun)

    генитив, ед. ч. (ristitun)

    эссив, ед. ч. (ristitun)

    spravitades

    spravitades

    spravitada¹ глагол

    1) справлять

    spravitada² глагол

    2) лечить, излечить

    II инфинитив, инессив (spravitades)

    sanoiden

    sanoiden

    sana¹ существительное

    слово

    генитив, мн. ч. (sanoiden)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    puhudas

    puhudas

    puhuda¹ глагол

    1) дуть

    puhuda² глагол

    2) заговаривать

    puhuda³ глагол

    3) раздувать (горн)

    puhuda⁴ глагол

    4) дуть (о ветре)

    презенс, пассив (puhudas)

    satatusele

    satatusele

    satatuz¹ существительное

    ушиб; травма

    аллатив, ед. ч. (satatusele)

    .

    (Puhudes magižid sanoid)
14. spravitada

    spravitada

    spravitada¹ глагол

    1) справлять

    spravitada² глагол

    2) лечить, излечить

    I инфинитив (spravitada)

    kibu

    kibu

    kibu¹ существительное

    1) боль

    kibu² существительное

    2) недуг; болезнь, хворь

    номинатив, ед. ч. (kibu)

    аккузатив, ед. ч. (kibu)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    (IČE )
15. edel-se minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    baboi

    baboi

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    номинатив, ед. ч. (baboi)

    аккузатив, ед. ч. (baboi)

    spraviti

    spraviti

    spravitada¹ глагол

    1) справлять

    spravitada² глагол

    2) лечить, излечить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (spraviti)

    rungon

    rungon

    rung¹ существительное

    1) спина (от поясницы до лопаток)

    rung² существительное

    2) осанка

    rung³ существительное

    3) корпус, туловище

    rung⁴ существительное

    4) каркас

    rung⁵ существительное

    5) останки

    аккузатив, ед. ч. (rungon)

    генитив, ед. ч. (rungon)

    эссив, ед. ч. (rungon)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    sil, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    čapoi

    čapoi

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čapoi)

    äikäidust

    äikäidust

    äikäiduz¹ существительное

    прострел (напр., при радикулите)

    партитив, ед. ч. (äikäidust)

    (ÄIKÄDUZ )
16. Hätken

    hätken

    hätken¹ наречие

    долго

    hätk¹ прилагательное

    долгий

    аккузатив, ед. ч. (hätken)

    генитив, ед. ч. (hätken)

    эссив, ед. ч. (hätken)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    spravitadihe

    spravitadihe

    spravitada¹ глагол

    1) справлять

    spravitada² глагол

    2) лечить, излечить

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    toiba-ki händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    plemännikad

    plemännikad

    plemännik¹ существительное

    племянник

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    koda¹ глагол

    курятник

    kodi³ существительное

    3) жилище

    likutomatoman.

    (Prostind)
17. Kerdan

    kerdan

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerdan¹ наречие

    однажды

    kerd² существительное

    2) приём

    номинатив, ед. ч. (kerdan)

    аккузатив, ед. ч. (kerdan)

    генитив, ед. ч. (kerdan)

    эссив, ед. ч. (kerdan)

    Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч. (Iisus)

    аккузатив, ед. ч. (Iisus)

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    siriči

    siriči

    siriči¹ предлог

    мимо

    siriči¹ наречие

    мимо

    üht

    üht

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    партитив, ед. ч. (üht)

    lähtett, kudambas

    kudambas

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    инессив, ед. ч. (kudambas)

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч. (vezi)

    аккузатив, ед. ч. (vezi)

    spraviti

    spraviti

    spravitada¹ глагол

    1) справлять

    spravitada² глагол

    2) лечить, излечить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (spraviti)

    rahvast

    rahvast

    rahvaz¹ существительное

    народ

    партитив, ед. ч. (rahvast)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nägišti

    nägišti

    nägištada¹ глагол

    увидеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägišti)

    mehen

    mehen

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    аккузатив, ед. ч. (mehen)

    генитив, ед. ч. (mehen)

    эссив, ед. ч. (mehen)

    venudes

    venudes

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    II инфинитив, инессив (venudes)

    vedenno

    vedenno

    vezi¹ существительное

    вода

    аппроксиматив, ед. ч. (vedenno)

    .

    (Iisusan elo. Spravituz lähtkenno)