Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pagižim

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

русский: телефон

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 51

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Konz

konz

konz¹ наречие

когда

hän

hän

hän¹ местоимение

он; она; оно

номинатив, ед. ч. (hän)

аккузатив, ед. ч. (hän)

oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

актив, 1-е причастие (oli)

zavodinu

zavodinu

zavodida¹ глагол

начать, начинать

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (zavodinu)

актив, 2-е причастие (zavodinu)

rata

rata

rata¹ глагол

1) работать, трудиться

rata² глагол

2) возделывать, обработать

rata³ глагол

3) действовать

rata⁴ глагол

4) делать

I инфинитив (rata)

radios

radios

radio¹ существительное

радио

инессив, ед. ч. (radios)

, hän

hän

hän¹ местоимение

он; она; оно

номинатив, ед. ч. (hän)

аккузатив, ед. ч. (hän)

tuleskeli

tuleskeli

tuleskelda¹ глагол

приходить (многократно)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleskeli)

актив, 1-е причастие (tuleskeli)

meidennoks

meidennoks

mö¹ местоимение

мы

аппроксиматив, мн. ч. (meidennoks)

, i

i

i¹ союз сочинительный

и

mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

hänenke

hänenke

hän¹ местоимение

он; она; оно

lujas

lujas

luja¹ прилагательное

1) крепкий, сильный; прочный

lujas¹ наречие

1) крайне, очень, чрезвычайно

luja² прилагательное

2) бурный

lujas² наречие

2) чрезмерно

lujas³ наречие

3) сильно

lujas⁴ наречие

4) изрядно, порядочно, довольно

инессив, ед. ч. (lujas)

hätken

hätken

hätken¹ наречие

долго

hätk¹ прилагательное

долгий

аккузатив, ед. ч. (hätken)

генитив, ед. ч. (hätken)

эссив, ед. ч. (hätken)

.

(Muštlosed Alevtinas)
Lekcijoiden

lekcijoiden

lekcii¹ существительное

лекция

генитив, мн. ч. (lekcijoiden)

aigan

aigan

aig¹ существительное

1) время

aig² существительное

2) режим

aig³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

aigan¹ послелог

перед

аккузатив, ед. ч. (aigan)

генитив, ед. ч. (aigan)

эссив, ед. ч. (aigan)

mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

opendajidenke

opendajidenke

opendai¹ существительное

наставник, педагог, преподаватель, учитель

комитатив, мн. ч. (opendajidenke)

erazvuiččiš

erazvuiččiš

erazvuitte¹ прилагательное

1) разный, различный

erazvuitte² прилагательное

2) особый, особенный

инессив, мн. ч. (erazvuiččiš)

azjoiš

azjoiš

azj¹ существительное

1) дело

azj² существительное

2) надобность, необходимость; случай

azj³ существительное

3) объект, предмет

azj⁴ существительное

4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

инессив, мн. ч. (azjoiš)

.

(Openduzkursad Vengrian mal)
Olen

olen

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

otnu

otnu

otta¹ глагол

1) брать, взять

otta² глагол

2) взимать, забирать

otta³ глагол

3) вынуть

otta⁴ глагол

4) заимствовать

otta⁵ глагол

5) клевать (о рыбе)

otta⁶ глагол

6) принимать, принять

otta⁷ глагол

7) быть похожим

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (otnu)

актив, 2-е причастие (otnu)

paginaha

paginaha

pagin¹ существительное

1) речь; разговор

pagin² существительное

2) говор, диалект

иллатив, ед. ч. (paginaha)

äjan

äjan

äjan¹ наречие

много

äi¹ прилагательное

1) многий, много

äi² прилагательное

2) некоторое количество, ряд

äi³ прилагательное

3) многочисленный

аккузатив, ед. ч. (äjan)

генитив, ед. ч. (äjan)

эссив, ед. ч. (äjan)

uzid

uzid

uz’¹ прилагательное

1) новый

uz’² прилагательное

2) будущий

партитив, мн. ч. (uzid)

партитив, мн. ч. (uzid’)

sanoid

sanoid

sana¹ существительное

слово

sanoda¹ глагол

сказать

партитив, мн. ч. (sanoid)

, miččid

miččid

mitte¹ местоимение

какой

партитив, мн. ч. (miččid)

ende

ende

ende¹ наречие

прежде, раньше, в старину

mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

venäks

venäks

venäks¹ наречие

по-русски

Venä¹ имя собственное

Русь; Россия

транслатив, ед. ч. (Venäks)

.

(Radota em ištnugoi nikonz…)
Necen

necen

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

аккузатив, ед. ч. (necen)

генитив, ед. ч. (necen)

эссив, ед. ч. (necen)

polhe

polhe

polhe¹ послелог

о (ком-л., чём-л.)

pol’¹ существительное

1) сторона

pol’² существительное

2) половина

pol’³ существительное

3) направление

pol’⁴ существительное

4) бок

pol’⁵ существительное

5) пол

иллатив, ед. ч. (polhe)

meile

meile

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

аллатив, мн. ч. (meile)

sanuiba

sanuiba

sanuda¹ глагол

1) сказать; рассказать, рассказывать

sanuda² глагол

2) передавать, передать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanuiba)

kaik

kaik

kaik¹ местоимение

1) весь, все, всё

kaik² местоимение

2) каждый

номинатив, ед. ч. (kaik)

аккузатив, ед. ч. (kaik)

mehed

mehed

mez’¹ существительное

1) человек

mez’² существительное

2) мужчина; муж

номинатив, мн. ч. (mehed)

аккузатив, мн. ч. (mehed)

, kudambidenke

kudambidenke

kudamb¹ местоимение

1) который

kudamb² местоимение

2) чей

комитатив, мн. ч. (kudambidenke)

mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

ked

ked

ken¹ местоимение

1) кто (вопросительное местоимение)

ken² местоимение

2) кто (относительное местоимение)

ked¹ послелог

c (кем-то, чем-то)

номинатив, мн. ч. (ked)

tuleba

tuleba

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

tulda² глагол

2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

tulda³ глагол

3) прийтись, приходиться

tulda⁴ глагол

4) появляться

tulda⁵ глагол

5) выйти, выходить

tulda⁶ глагол

6) войти, входить,

tulda⁷ глагол

7) вступить

tulda⁸ глагол

8) дойти

tulda⁹ глагол

9) идти

tulda¹⁰ глагол

10) подойти

tulda¹¹ глагол

11) получаться

tulda¹² глагол

12) проходить, пройти (вперёд)

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuleba)

Pondlale vaiše

vaiše

vaiše¹ наречие

1) только, только что

vaiše² наречие

2) лишь

keza-aigan

keza-aigan

keza-aig¹ существительное

летнее время

аккузатив, ед. ч. (keza-aigan)

генитив, ед. ч. (keza-aigan)

эссив, ед. ч. (keza-aigan)

.

(Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
Mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

joim

joim

joda¹ глагол

выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

jooda¹ глагол

пить

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (joim)

čajud

čajud

čai¹ существительное

чай

партитив, ед. ч. (čajud)

номинатив, мн. ч. (čajud)

аккузатив, мн. ч. (čajud)

pirgoidenke

pirgoidenke

pirg¹ существительное

1) пирог

pirg² существительное

2) стручок

комитатив, мн. ч. (pirgoidenke)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

...

(Penes küläs radab muzei)

Mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

joim

joim

joda¹ глагол

выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

jooda¹ глагол

пить

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (joim)

čajud

čajud

čai¹ существительное

чай

партитив, ед. ч. (čajud)

номинатив, мн. ч. (čajud)

аккузатив, мн. ч. (čajud)

pirgoidenke

pirgoidenke

pirg¹ существительное

1) пирог

pirg² существительное

2) стручок

комитатив, мн. ч. (pirgoidenke)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

...

(Penes küläs radab muzei)

Mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

joim

joim

joda¹ глагол

выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

jooda¹ глагол

пить

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (joim)

čajud

čajud

čai¹ существительное

чай

партитив, ед. ч. (čajud)

номинатив, мн. ч. (čajud)

аккузатив, мн. ч. (čajud)

pirgoidenke

pirgoidenke

pirg¹ существительное

1) пирог

pirg² существительное

2) стручок

комитатив, мн. ч. (pirgoidenke)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

...

(Penes küläs radab muzei)
A

a

a¹ союз сочинительный

1) a; но (союз противопоставительный)

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

jäl’ges

jälges

jäl’ges¹ послелог

1) после

jäl’g¹ существительное

1) след

jäl’g² существительное

2) отпечаток

jäl’g³ существительное

3) впечатление

jäl’ges² послелог

2) за

инессив, ед. ч. (jäl’ges)

mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

iče

iče

iče¹ местоимение

1) сам (сама, само, сами)

iče² местоимение

2) собственный, персональный

номинатив, ед. ч. (iče)

kävelim

kävelim

kävelta¹ глагол

1) ходить

kävelta² глагол

2) гулять, прогуливаться

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kävelim)

külädme

külädme

külä¹ существительное

деревня, пункт, село

пролатив, ед. ч. (külädme)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

eläjidenke

eläjidenke

eläi¹ существительное

1) житель

eläi² существительное

2) жилец

комитатив, мн. ч. (eläjidenke)

, küzelim

küzelim

küzelta¹ глагол

1) спрашивать, расспрашивать

küzelta² глагол

2) анкетировать

küzelta³ глагол

3) опросить

küzelta⁴ глагол

4) выспрашивать, допрашивать

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (küzelim)

heid

heid

hö¹ местоимение

они

партитив, мн. ч. (heid’)

.

(Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
Mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

ühtes

ühtes

üks’¹ числительное

1) один

ühtes¹ наречие

вместе

üks’² числительное

2) тот же самый, один и тот же

üks’¹ прилагательное

единственный

инессив, ед. ч. (ühtes)

инессив, мн. ч. (ühtes)

tancuim, nagroim

nagroim

nagrda¹ глагол

1) смеяться, хохотать

nagrda² глагол

2) издеваться, насмехаться

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (nagroim)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

toine

toine

toine² местоимение

другой, иной

toine¹ прилагательное

следующий

toine¹ числительное

второй

toiženke

toiženke

toine² местоимение

другой, иной

toine¹ прилагательное

следующий

toine¹ числительное

второй

.

(Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
Mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

joim

joim

joda¹ глагол

выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

jooda¹ глагол

пить

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (joim)

čajud

čajud

čai¹ существительное

чай

партитив, ед. ч. (čajud)

номинатив, мн. ч. (čajud)

аккузатив, мн. ч. (čajud)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

vepsäks

vepsäks

vepsäks¹ наречие

по-вепсски

.

(Radole muhaten)
Kanman

kanman

kanman¹ наречие

накануне

kanman¹ послелог

накануне

praznikad

praznikad

praznik¹ существительное

праздник

партитив, ед. ч. (praznikad)

номинатив, мн. ч. (praznikad)

аккузатив, мн. ч. (praznikad)

mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

tulim

tulim

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

tulda² глагол

2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

tulda³ глагол

3) прийтись, приходиться

tulda⁴ глагол

4) появляться

tulda⁵ глагол

5) выйти, выходить

tulda⁶ глагол

6) войти, входить,

tulda⁷ глагол

7) вступить

tulda⁸ глагол

8) дойти

tulda⁹ глагол

9) идти

tulda¹⁰ глагол

10) подойти

tulda¹¹ глагол

11) получаться

tulda¹² глагол

12) проходить, пройти (вперёд)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tulim)

Institutaha

institutaha

institut¹ существительное

институт

иллатив, ед. ч. (institutaha)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

sen

sen

se¹ местоимение

та, то, тот

sen’¹ существительное

гриб (пластинчатый)

номинатив, ед. ч. (sen’)

аккузатив, ед. ч. (sen)

аккузатив, ед. ч. (sen’)

генитив, ед. ч. (sen)

эссив, ед. ч. (sen)

radnikoidenke

radnikoidenke

radnik¹ существительное

1) работник

radnik² существительное

2) деятель

комитатив, мн. ч. (radnikoidenke)

, tedištim

tedištim

tedištada¹ глагол

узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tedištim)

Institutan

institutan

institut¹ существительное

институт

аккузатив, ед. ч. (institutan)

генитив, ед. ч. (institutan)

эссив, ед. ч. (institutan)

enččes

enččes

enzne¹ прилагательное

прошлый, прежний, давний, бывший

инессив, ед. ч. (enččes)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

nügüdläižes

nügüdläižes

nügüdläine¹ прилагательное

современный, теперешний

инессив, ед. ч. (nügüdläižes)

rados

rados

rad¹ существительное

1) работа, труд

rad² существительное

2) событие, факт

rad³ существительное

3) дело

инессив, ед. ч. (rados)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

elos

elos

elo¹ существительное

1) жизнь, положение

elo² существительное

2) быт, добро, имущество

инессив, ед. ч. (elos)

.

(Kelen, literaturan da istorijan institutale täudui 85 vot)
Ved’

ved

veda¹ глагол

1) относить, отвезти, увозить, уносить

ved’¹ междометие

ведь

veda² глагол

2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

veda³ глагол

3) вынести,

veda⁴ глагол

4) перевозить, развезти

veda⁵ глагол

5) экспортировать

индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

völ

völ

völ¹ наречие

1) еще

vö¹ существительное

1) пояс; кушак, ремень

vö² существительное

2) зона

vö³ существительное

3) пояс, талия

völ² наречие

2) тоже

адессив, ед. ч. (völ)

necen

necen

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

аккузатив, ед. ч. (necen)

генитив, ед. ч. (necen)

эссив, ед. ч. (necen)

voden

voden

voz’¹ существительное

год

аккузатив, ед. ч. (voden)

генитив, ед. ч. (voden)

эссив, ед. ч. (voden)

augotišes

augotišes

augotiž¹ существительное

1) начало

augotiž² существительное

2) начинание

инессив, ед. ч. (augotišes)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

hänenke

hänenke

hän¹ местоимение

он; она; оно

, kirjutimoiš

kirjutimoiš

kirjutadas¹ глагол

записываться, записаться, зарегистрироваться

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kirjutimoiš)

.

(Sinä linned meiden südäimiš igän...)
Siloi

siloi

siloi¹ наречие

тогда, в то время

operatoran

operatoran

operator¹ существительное

оператор

аккузатив, ед. ч. (operatoran)

генитив, ед. ч. (operatoran)

эссив, ед. ч. (operatoran)

pakičusen

pakičusen

pakičuz¹ существительное

1) условие, требование

pakičuz² существительное

2) заказ

аккузатив, ед. ч. (pakičusen)

генитив, ед. ч. (pakičusen)

эссив, ед. ч. (pakičusen)

mödhe

mödhe

mödhe¹ послелог

по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

kovas

kovas

kova¹ прилагательное

1) жёсткий

kovas¹ наречие

сильно; строго, твёрдо, жёстко, сердито;

kova² прилагательное

2) твёрдый, чёрствый

kova³ прилагательное

3) сильный

kova⁴ прилагательное

4) суровый, жестокий, ожесточённый

инессив, ед. ч. (kovas)

pakaižes

pakaižes

pakaine¹ существительное

мороз

инессив, ед. ч. (pakaižes)

koumašti

koumašti

koumašti¹ наречие

трижды

čuklahtim

čuklahtim

čuklahtada¹ глагол

нырнуть; окунуться

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (čuklahtim)

lumehe

lumehe

lumi¹ существительное

снег

иллатив, ед. ч. (lumehe)

kül’män

külmän

kül’mda¹ глагол

1) дрогнуть, замёрзнуть, мёрзнуть, промерзать, озябнуть

kül’m¹ прилагательное

мёрзлый

kül’mdä¹ глагол

озябнуть

kül’mda² глагол

2) сильно похолодать

kül’mda³ глагол

3) покрываться, покрыться льдом

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’män)

аккузатив, ед. ч. (kül’män)

генитив, ед. ч. (kül’män)

эссив, ед. ч. (kül’män)

kül’betin

külbetin

kül’bet’¹ существительное

баня

kül’betada¹ глагол

купать

аккузатив, ед. ч. (kül’betin)

генитив, ед. ч. (kül’betin)

эссив, ед. ч. (kül’betin)

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’betin)

эссив, мн. ч. (kül’betin)

jäl’ghe

jälghe

jäl’ghe¹ предлог

после, за

jäl’ghe¹ наречие

после, потом

jäl’ghe¹ послелог

после, за

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

išttes

išttes

ištta¹ глагол

1) сидеть

ištta² глагол

2) находиться, лежать

II инфинитив, инессив (išttes)

räkäl ležankal

ležankal

ležank¹ существительное

лежанка

адессив, ед. ч. (ležankal)

, a

a

a¹ союз сочинительный

1) a; но (союз противопоставительный)

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

fil’man

filman

fil’m¹ существительное

фильм

аккузатив, ед. ч. (fil’man)

генитив, ед. ч. (fil’man)

эссив, ед. ч. (fil’man)

lopus

lopus

lop¹ существительное

1) конец

lop² существительное

2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

lop³ существительное

3) окончание (грамматический термин)

инессив, ед. ч. (lopus)

külän

külän

külä¹ существительное

деревня, пункт, село

ehtan

ehtan

eht¹ существительное

вечер

аккузатив, ед. ч. (ehtan)

генитив, ед. ч. (ehtan)

эссив, ед. ч. (ehtan)

čomuz’

čomuz

čomuz’¹ существительное

красота

номинатив, ед. ч. (čomuz’)

аккузатив, ед. ч. (čomuz’)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

Nikolajan ”Maid

maid

maid¹ существительное

1) молоко

ma¹ существительное

1) земля (планета)

ma² существительное

2) поверхность земли

ma³ существительное

3) держава, свет, страна

ma⁴ существительное

4) почва

ma⁵ существительное

5) край, местность

ma⁶ существительное

6) расцветка, цвет (ткани)

maid² существительное

2) молоки

номинатив, ед. ч. (maid)

аккузатив, ед. ч. (maid)

партитив, мн. ч. (maid)

партитив, мн. ч. (maid’)

” -runo čomašti

čomašti

čomašti¹ наречие

1) красиво

čomašti² наречие

2) хорошо

čomašti³ наречие

3) интересно

suliba

suliba

sulada¹ глагол

1) таять, плавиться, расплавлять, растаять

sulada² глагол

2) растворяться

sulada³ глагол

3) ассимилироваться

sulida¹ глагол

обещать

sul’da¹ глагол

обещать

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suliba)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suliba)

ühthe

ühthe

üks’¹ числительное

1) один

üks’² числительное

2) тот же самый, один и тот же

иллатив, ед. ч. (ühthe)

...

(Sinä linned meiden südäimiš igän...)
Konz

konz

konz¹ наречие

когда

jäl’gmäižen

jälgmäižen

jäl’gmäine¹ прилагательное

последний

аккузатив, ед. ч. (jäl’gmäižen)

генитив, ед. ч. (jäl’gmäižen)

эссив, ед. ч. (jäl’gmäižen)

kerdan

kerdan

kerd¹ существительное

1) раз

kerdan¹ наречие

однажды

kerd² существительное

2) приём

номинатив, ед. ч. (kerdan)

аккузатив, ед. ч. (kerdan)

генитив, ед. ч. (kerdan)

эссив, ед. ч. (kerdan)

telefonan

telefonan

telefon¹ существительное

телефон

аккузатив, ед. ч. (telefonan)

генитив, ед. ч. (telefonan)

эссив, ед. ч. (telefonan)

mödhe

mödhe

mödhe¹ послелог

по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

, ka

ka

ka¹ частица

1) то; так

ka¹ наречие

1) безусловно

ka² наречие

2) естественно, конечно

ka³ наречие

3) давать

ka¹ союз подчинительный

но, то

ka² частица

2) да

hän

hän

hän¹ местоимение

он; она; оно

номинатив, ед. ч. (hän)

аккузатив, ед. ч. (hän)

vaiše

vaiše

vaiše¹ наречие

1) только, только что

vaiše² наречие

2) лишь

lühüdašti sanui

sanui

sanuda¹ глагол

1) сказать; рассказать, рассказывать

sanuda² глагол

2) передавать, передать

актив, 1-е причастие (sanui)

: ”Minä

minä

minä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (minä)

аккузатив, ед. ч. (minä)

läžun

läžun

läžuda¹ глагол

болеть

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (läžun)

.

(Nikolajan muštoks)
Mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

vastsimoiš Open world-programman tegijoidenke

tegijoidenke

tegii¹ существительное

1) автор

tegii² существительное

2) мастер

tegii³ существительное

3) организатор

комитатив, мн. ч. (tegijoidenke)

, hö

hö

hö¹ местоимение

они

номинатив, мн. ч. (hö)

аккузатив, мн. ч. (hö)

starinoičiba

starinoičiba

starinoita¹ глагол

повествовать, рассказывать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (starinoičiba)

meile

meile

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

аллатив, мн. ч. (meile)

sen

sen

se¹ местоимение

та, то, тот

sen’¹ существительное

гриб (пластинчатый)

номинатив, ед. ч. (sen’)

аккузатив, ед. ч. (sen)

аккузатив, ед. ч. (sen’)

генитив, ед. ч. (sen)

эссив, ед. ч. (sen)

polhe

polhe

polhe¹ послелог

о (ком-л., чём-л.)

pol’¹ существительное

1) сторона

pol’² существительное

2) половина

pol’³ существительное

3) направление

pol’⁴ существительное

4) бок

pol’⁵ существительное

5) пол

иллатив, ед. ч. (polhe)

, erazvuiččiden

erazvuiččiden

erazvuitte¹ прилагательное

1) разный, различный

erazvuitte² прилагательное

2) особый, особенный

генитив, мн. ч. (erazvuiččiden)

politikoidenke mänim

mänim

mända¹ глагол

1) идти, пойти, пройти

mända² глагол

2) входить, вмещаться

Amerikan

amerikan

Amerik¹ имя собственное

Америка

Amerika¹ имя собственное

Америка

аккузатив, ед. ч. (Amerikan)

генитив, ед. ч. (Amerikan)

эссив, ед. ч. (Amerikan)

kongressaha

kongressaha

kongress¹ существительное

конгресс

иллатив, ед. ч. (kongressaha)

, kus

kus

ku¹ существительное

1) месяц (календарный)

kus¹ наречие

где

ku² существительное

2) луна

инессив, ед. ч. (kus)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

meiden

meiden

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

ühthižiš

ühthižiš

ühthine¹ прилагательное

1) одинаковый; единый

ühthine² прилагательное

2) общий, совместный

инессив, мн. ч. (ühthižiš)

problemoiš

problemoiš

problem¹ существительное

проблема

инессив, мн. ч. (problemoiš)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

politižes sauvondas

sauvondas

sauvond¹ существительное

1) строительство

sauvond² существительное

2) словообразование (грамматический термин)

инессив, ед. ч. (sauvondas)

.

(Eskai Amerikahasai sadihe!)
Opendusen

opendusen

openduz¹ существительное

1) образование, обучение, преподавание, учёба, учение

openduz² существительное

2) внушение, выговор

аккузатив, ед. ч. (opendusen)

генитив, ед. ч. (opendusen)

эссив, ед. ч. (opendusen)

aigan

aigan

aig¹ существительное

1) время

aig² существительное

2) режим

aig³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

aigan¹ послелог

перед

аккузатив, ед. ч. (aigan)

генитив, ед. ч. (aigan)

эссив, ед. ч. (aigan)

mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

äjan

äjan

äjan¹ наречие

много

äi¹ прилагательное

1) многий, много

äi² прилагательное

2) некоторое количество, ряд

äi³ прилагательное

3) многочисленный

аккузатив, ед. ч. (äjan)

генитив, ед. ч. (äjan)

эссив, ед. ч. (äjan)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

meiden

meiden

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

rahvahiden

rahvahiden

rahvaz¹ существительное

народ

генитив, мн. ч. (rahvahiden)

kirjutajiš

kirjutajiš

kirjutai¹ существительное

писатель

инессив, мн. ч. (kirjutajiš)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

runoilijoiš

runoilijoiš

runoilii¹ существительное

поэт

инессив, мн. ч. (runoilijoiš)

, lugim

lugim

lugeda¹ глагол

1) читать, прочитать, прочесть

lugeda² глагол

2) считать (числа), сосчитать

lugeda³ глагол

3) высчитывать, вычислять

lugeda⁴ глагол

4) описать

lugeda⁵ глагол

5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

lugim¹ существительное

калькулятор

номинатив, ед. ч. (lugim)

аккузатив, ед. ч. (lugim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lugim)

toine

toine

toine² местоимение

другой, иной

toine¹ прилагательное

следующий

toine¹ числительное

второй

toižele

toižele

toine² местоимение

другой, иной

toine¹ прилагательное

следующий

toine¹ числительное

второй

ičemoi

ičemoi

iče¹ местоимение

1) сам (сама, само, сами)

ičemoi¹ местоимение

свой (наш)

iče² местоимение

2) собственный, персональный

номинатив, мн. ч. (ičemoi)

аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

генитив, мн. ч. (ičemoi)

runoid

runoid

runo¹ существительное

1) стихотворение

runo² существительное

2) руна

партитив, мн. ч. (runoid)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

kändmižen erigoičusiš

erigoičusiš

erigoičuz² существительное

2) тонкость, особенность

erigoičuz¹ существительное

1) отделение

erigoičuz³ существительное

3) изоляция

инессив, мн. ч. (erigoičusiš)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

sändoiš

sändoiš

sänd¹ существительное

правило

инессив, мн. ч. (sändoiš)

, iče

iče

iče¹ местоимение

1) сам (сама, само, сами)

iče² местоимение

2) собственный, персональный

номинатив, ед. ч. (iče)

ladim

ladim

ladida¹ глагол

1) приготовлять

ladida² глагол

2) мирить

ladida³ глагол

3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

ladida⁴ глагол

4) организовать

ladida⁵ глагол

5) намереваться, собираться

ladida⁶ глагол

6) пробовать, пытаться

ladida⁷ глагол

7) справляться

ladida⁸ глагол

8) улаживать, урегулировать

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ladim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ladim)

käta

käta

käta¹ глагол

1) поворачивать, повернуть, свернуть

käta² глагол

2) переводить (с языка на язык)

käta³ глагол

3) переворачивать

käta⁴ глагол

4) гнуть, подгибать, подворачивать

I инфинитив (käta)

tetabiden

tetabiden

tetab¹ прилагательное

1) известный

tetab² прилагательное

2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

tetab³ прилагательное

3) общепризнанный

генитив, мн. ч. (tetabiden)

runoilijoiden

runoilijoiden

runoilii¹ существительное

поэт

генитив, мн. ч. (runoilijoiden)

A

a

a¹ союз сочинительный

1) a; но (союз противопоставительный)

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

.

(Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu)

Opendusen

opendusen

openduz¹ существительное

1) образование, обучение, преподавание, учёба, учение

openduz² существительное

2) внушение, выговор

аккузатив, ед. ч. (opendusen)

генитив, ед. ч. (opendusen)

эссив, ед. ч. (opendusen)

aigan

aigan

aig¹ существительное

1) время

aig² существительное

2) режим

aig³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

aigan¹ послелог

перед

аккузатив, ед. ч. (aigan)

генитив, ед. ч. (aigan)

эссив, ед. ч. (aigan)

mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

äjan

äjan

äjan¹ наречие

много

äi¹ прилагательное

1) многий, много

äi² прилагательное

2) некоторое количество, ряд

äi³ прилагательное

3) многочисленный

аккузатив, ед. ч. (äjan)

генитив, ед. ч. (äjan)

эссив, ед. ч. (äjan)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

meiden

meiden

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

rahvahiden

rahvahiden

rahvaz¹ существительное

народ

генитив, мн. ч. (rahvahiden)

kirjutajiš

kirjutajiš

kirjutai¹ существительное

писатель

инессив, мн. ч. (kirjutajiš)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

runoilijoiš

runoilijoiš

runoilii¹ существительное

поэт

инессив, мн. ч. (runoilijoiš)

, lugim

lugim

lugeda¹ глагол

1) читать, прочитать, прочесть

lugeda² глагол

2) считать (числа), сосчитать

lugeda³ глагол

3) высчитывать, вычислять

lugeda⁴ глагол

4) описать

lugeda⁵ глагол

5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

lugim¹ существительное

калькулятор

номинатив, ед. ч. (lugim)

аккузатив, ед. ч. (lugim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lugim)

toine

toine

toine² местоимение

другой, иной

toine¹ прилагательное

следующий

toine¹ числительное

второй

toižele

toižele

toine² местоимение

другой, иной

toine¹ прилагательное

следующий

toine¹ числительное

второй

ičemoi

ičemoi

iče¹ местоимение

1) сам (сама, само, сами)

ičemoi¹ местоимение

свой (наш)

iče² местоимение

2) собственный, персональный

номинатив, мн. ч. (ičemoi)

аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

генитив, мн. ч. (ičemoi)

runoid

runoid

runo¹ существительное

1) стихотворение

runo² существительное

2) руна

партитив, мн. ч. (runoid)

, pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

kändmižen erigoičusiš

erigoičusiš

erigoičuz² существительное

2) тонкость, особенность

erigoičuz¹ существительное

1) отделение

erigoičuz³ существительное

3) изоляция

инессив, мн. ч. (erigoičusiš)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

sändoiš

sändoiš

sänd¹ существительное

правило

инессив, мн. ч. (sändoiš)

, iče

iče

iče¹ местоимение

1) сам (сама, само, сами)

iče² местоимение

2) собственный, персональный

номинатив, ед. ч. (iče)

ladim

ladim

ladida¹ глагол

1) приготовлять

ladida² глагол

2) мирить

ladida³ глагол

3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

ladida⁴ глагол

4) организовать

ladida⁵ глагол

5) намереваться, собираться

ladida⁶ глагол

6) пробовать, пытаться

ladida⁷ глагол

7) справляться

ladida⁸ глагол

8) улаживать, урегулировать

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ladim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ladim)

käta

käta

käta¹ глагол

1) поворачивать, повернуть, свернуть

käta² глагол

2) переводить (с языка на язык)

käta³ глагол

3) переворачивать

käta⁴ глагол

4) гнуть, подгибать, подворачивать

I инфинитив (käta)

tetabiden

tetabiden

tetab¹ прилагательное

1) известный

tetab² прилагательное

2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

tetab³ прилагательное

3) общепризнанный

генитив, мн. ч. (tetabiden)

runoilijoiden

runoilijoiden

runoilii¹ существительное

поэт

генитив, мн. ч. (runoilijoiden)

A

a

a¹ союз сочинительный

1) a; но (союз противопоставительный)

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

.

(Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu)
Pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

taidehpirdajanke

taidehpirdajanke

taidehpirdai¹ существительное

художник

комитатив, ед. ч. (taidehpirdajanke)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

zavodim

zavodim

zavodida¹ глагол

начать, начинать

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (zavodim)

vaumita

vaumita

vaumita¹ глагол

1) кончить, выработать, заканчивать, окончить

vaumita² глагол

2) строить (отделывать) дом

I инфинитив (vaumita)

ozutelust

ozutelust

ozuteluz¹ существительное

выставка

партитив, ед. ч. (ozutelust)

.

(Tulgat kacmaha!)
Pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

siš, kut

kut

kuz’¹ числительное

шесть

kut¹ наречие

как

kut¹ союз подчинительный

потому что

партитив, ед. ч. (kut)

muzei

muzei

muzei¹ существительное

музей

номинатив, ед. ч. (muzei)

аккузатив, ед. ч. (muzei)

voib

voib

voida¹ глагол

1) мочь, быть в состоянии

voida² глагол

2) сметь, иметь позволение

voida³ глагол

3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

abutada

abutada

abutada¹ глагол

1) помогать, помочь

abutada² глагол

2) заговаривать, говорить заговоры

abutada³ глагол

3) выручать

abutada⁴ глагол

4) воздействовать, действовать

I инфинитив (abutada)

vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч. (vepsän)

kelen

kelen

kel’¹ существительное

1) язык

kel’² существительное

2) металлический стержень в колоколе

аккузатив, ед. ч. (kelen)

генитив, ед. ч. (kelen)

эссив, ед. ч. (kelen)

urokoiden

urokoiden

urok¹ существительное

урок

генитив, мн. ч. (urokoiden)

tegemižes

tegemižes

tegemine¹ существительное

сотворение

инессив, ед. ч. (tegemižes)

.

(Läm’ vastuz muzejas)
Mugažo

mugažo

mugažo¹ наречие

также, тоже

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

kalatesen

kalatesen

kalatez¹ существительное

рыбалка

аккузатив, ед. ч. (kalatesen)

генитив, ед. ч. (kalatesen)

эссив, ед. ч. (kalatesen)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

mectusen

mectusen

mectuz¹ существительное

охота

аккузатив, ед. ч. (mectusen)

генитив, ед. ч. (mectusen)

эссив, ед. ч. (mectusen)

polhe

polhe

polhe¹ послелог

о (ком-л., чём-л.)

pol’¹ существительное

1) сторона

pol’² существительное

2) половина

pol’³ существительное

3) направление

pol’⁴ существительное

4) бок

pol’⁵ существительное

5) пол

иллатив, ед. ч. (polhe)

.

(Uskon, kaičen istorijad)
Mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

üläopenikoidenke

üläopenikoidenke

üläopenik¹ существительное

студент

комитатив, мн. ч. (üläopenikoidenke)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

küzuim

küzuim

küzuda¹ глагол

1) спрашивать, спросить, вопрошать

küzuda² глагол

2) требовать, потребовать

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (küzuim)

heiden

heiden

hö¹ местоимение

они

valičuses

valičuses

valičuz¹ существительное

выбор

инессив, ед. ч. (valičuses)

.

(Mi painasti valičusehe?)
Erasil

erasil

eraz¹ местоимение

1) некий, некоторый, какой-то

eraz² местоимение

2) другой, иной

адессив, мн. ч. (erasil’)

адессив, мн. ч. (erasil)

lekcijoil

lekcijoil

lekcii¹ существительное

лекция

адессив, мн. ч. (lekcijoil)

mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

Komi valdkundas

valdkundas

valdkund¹ существительное

1) государство, держава; республика

valdkund² существительное

2) царство

инессив, ед. ч. (valdkundas)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

sen

sen

se¹ местоимение

та, то, тот

sen’¹ существительное

гриб (пластинчатый)

номинатив, ед. ч. (sen’)

аккузатив, ед. ч. (sen)

аккузатив, ед. ч. (sen’)

генитив, ед. ч. (sen)

эссив, ед. ч. (sen)

kel’situacijas.

(Tundištagatoiš: Vengria!)
Kursiden

kursiden

kurs¹ существительное

курс

генитив, мн. ч. (kursiden)

aigan

aigan

aig¹ существительное

1) время

aig² существительное

2) режим

aig³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

aigan¹ послелог

перед

аккузатив, ед. ч. (aigan)

генитив, ед. ч. (aigan)

эссив, ед. ч. (aigan)

mö

mö

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

möda¹ глагол

1) продавать, продать, реализовать, сбыть

möda² глагол

2) предавать

möda³ глагол

3) торговать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

номинатив, мн. ч. (mö)

аккузатив, мн. ч. (mö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

императив, ед. ч., коннегатив (mö)

pagižim

pagižim

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

pagižim¹ существительное

телефон

номинатив, ед. ч. (pagižim)

аккузатив, ед. ч. (pagižim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

problemoiš

problemoiš

problem¹ существительное

проблема

инессив, мн. ч. (problemoiš)

, miččed

miččed

mitte¹ местоимение

какой

номинатив, мн. ч. (miččed)

аккузатив, мн. ч. (miččed)

oma

oma

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

toižil

toižil

toine² местоимение

другой, иной

toine¹ прилагательное

следующий

toine¹ числительное

второй

адессив, мн. ч. (toižil’)

suomalaiž-ugrilaižil

suomalaiž-ugrilaižil

suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

финно-угорский

адессив, мн. ч. (suomalaiž-ugrilaižil)

rahvahil

rahvahil

rahvaz¹ существительное

народ

адессив, мн. ч. (rahvahil)

, da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

satusiš

satusiš

satuz¹ существительное

1) урожай

satuz² существительное

2) добыча

satuz³ существительное

3) доход

satuz⁴ существительное

4) продукция

satuz⁵ существительное

5) успех; результат

инессив, мн. ч. (satusiš)

, miččed

miččed

mitte¹ местоимение

какой

номинатив, мн. ч. (miččed)

аккузатив, мн. ч. (miččed)

oma

oma

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

rahvahaližiden

rahvahaližiden

rahvahaline¹ прилагательное

1) людской

rahvahaline² прилагательное

2) народный

rahvahaline³ прилагательное

3) национальный, гражданский

генитив, мн. ч. (rahvahaližiden)

valdkundoiden kel’politikas.

(Tundištagatoiš: Vengria!)

Леммы

pagižim

1 значение

konz

hän

oli

zavodinu

rata

radios

hän

tuleskeli

meidennoks

i

mö

pagižim

hänenke

lujas

hätken

lekcijoiden

aigan

mö

pagižim

opendajidenke

erazvuiččiš

azjoiš

olen

otnu

paginaha

äjan

uzid

sanoid

miččid

ende

mö

pagižim

venäks

necen

polhe

meile

sanuiba

kaik

mehed

kudambidenke

mö

pagižim

da

ked

tuleba

vaiše

keza-aigan

mö

joim

čajud

pirgoidenke

da

pagižim

pagižim

pagižim

mö

joim

čajud

pirgoidenke

da

pagižim

pagižim

pagižim

mö

joim

čajud

pirgoidenke

da

pagižim

pagižim

pagižim

a

jälges

mö

iče

kävelim

külädme