Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Huonuksii

   niidy

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч. (niidü)

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   tuomah

   tuomah

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   tuvva² глагол

   2) вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ глагол

   4) приносить, принести

   tuvva⁵ глагол

   5) привозить, привезти

   tuvva⁶ глагол

   6) приводить, привести

   tuvva⁷ глагол

   7) приводить, привести

   tuvva⁸ глагол

   8) причинять, причинить

   III инфинитив, иллатив (tuomah)

   muzein

   muzein

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, ед. ч. (muzein)

   enzimäzinny

   enzimäzinny

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   эссив, мн. ч. (enzimäzinny)

   ruadovuozinnu

   ruadovuozinnu

   ruadovuvvet² существительное

   2) годы работы

   эссив, мн. ч. (ruadovuozinnu)

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   Ruočispäi

   ruočispäi

   Ruočči¹ имя собственное

   Швеция

   элатив, ед. ч. (Ruočispäi)

   .

   Строения стали доставлять с первых лет работы музея со всей территории Швеции.

   (Tänne kävvä maksau!)
2. Anukselaine

   anukselaine

   anukselaine¹ существительное

   олончанин, олончанка

   номинатив, ед. ч. (anukselaine)

   аккузатив, ед. ч. (anukselaine)

   Marija Trofimova enimät

   enimät

   enin¹ прилагательное

   больший, наибольший

   номинатив, мн. ч. (enimät)

   аккузатив, мн. ч. (enimät)

   ruadovuvvet

   ruadovuvvet

   ruadovuvvet² существительное

   2) годы работы

   номинатив, мн. ч. (ruadovuvvet)

   ruadoi

   ruadoi

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruadoi)

   Yllözen školas

   školas

   škola¹ существительное

   школа

   элатив, ед. ч. (školas)

   algukluassoin

   algukluasoin

   algukluassu¹ существительное

   начальный класс

   инструктив, мн. ч. (algukluasoin)

   opastajannu

   opastajannu

   opastai¹ существительное

   педагог, учитель, наставник

   opastai¹ прилагательное

   поучительный

   эссив, ед. ч. (opastajannu)

   .

   Олончаека Мария Трофимова основные годы работала учительницей начальных классов в Верховской школе.

   (Anukselaine karjalan kielen opastai)
3. Tässähgi kapustan

   kapustan

   kapustu¹ существительное

   капуста

   аккузатив, ед. ч. (kapustan)

   генитив, ед. ч. (kapustan)

   kazvattamizes

   kazvattamizes

   kazvattamine¹ существительное

   1) выращивание

   инессив, ед. ч. (kazvattamizes)

   элатив, ед. ч. (kazvattamizes)

   abuniekoinnu

   abuniekoinnu

   abuniekku¹ существительное

   помощник, помощница; ассистент, ассистентка

   эссив, мн. ч. (abuniekoinnu)

   hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   ruadovuozis

   ruadovuozis

   ruadovuvvet² существительное

   2) годы работы

   инессив, мн. ч. (ruadovuozis)

   элатив, мн. ч. (ruadovuozis)

   jiännyöt vahnat

   vahnat

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   vahnu² прилагательное

   2) cтарый, старинный

   vahnu³ прилагательное

   3) старый, прежний, бывший

   vahnu¹ существительное

   1) старое (минувшее)

   vahnu² существительное

   2) старый человек, старик

   номинатив, мн. ч. (vahnat)

   аккузатив, мн. ч. (vahnat)

   kniigat

   kniigat

   kniigu¹ существительное

   книга

   номинатив, мн. ч. (kniigat)

   аккузатив, мн. ч. (kniigat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   monien

   monien

   moni¹ местоимение

   1) многие

   moni² местоимение

   2) несколько

   генитив, мн. ч. (monien)

   vuozien

   vuozien

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   генитив, мн. ч. (vuozien)

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ наречие

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigua¹ глагол

   намереваться

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   suavut nerot

   nerot

   nero¹ существительное

   1) умение, мастерство

   nero² существительное

   2) привычка

   nero³ существительное

   3) талант, одарённость

   номинатив, мн. ч. (nerot)

   аккузатив, мн. ч. (nerot)

   .

   До сих пор при выращивании капусты помощниками ей служат за годы работы оставшиеся книги и за многие годы накопленный опыт.

   (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
4. Niidy

   niidy

   net¹ местоимение

   те

   партитив, мн. ч. (niidü)

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   tuomah

   tuomah

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   tuvva² глагол

   2) вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ глагол

   4) приносить, принести

   tuvva⁵ глагол

   5) привозить, привезти

   tuvva⁶ глагол

   6) приводить, привести

   tuvva⁷ глагол

   7) приводить, привести

   tuvva⁸ глагол

   8) причинять, причинить

   III инфинитив, иллатив (tuomah)

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   Ruočispäi

   ruočispäi

   Ruočči¹ имя собственное

   Швеция

   элатив, ед. ч. (Ruočispäi)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   muzein

   muzein

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, ед. ч. (muzein)

   enzimäzinny

   enzimäzinny

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   эссив, мн. ч. (enzimäzinny)

   ruadovuozinnu

   ruadovuozinnu

   ruadovuvvet¹ существительное

   1) выслуга, стаж работы

   ruadovuvvet² существительное

   2) годы работы

   эссив, мн. ч. (ruadovuozinnu)

   .

   (Terveh, Johor!)
5. Kaikkih

   kaikkih

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   иллатив, мн. ч. (kaikkih)

   vaigevuksih

   vaigevuksih

   vaigevus¹ существительное

   1) трудность, сложность

   vaigevus² существительное

   2) затруднение

   vaigevus³ существительное

   3) осложнение

   иллатив, мн. ч. (vaigevuksih)

   kaččomattah

   kaččomattah

   kaččomattah¹ наречие

   невзирая

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   III инфинитив, абессив (kaččomattah)

   Lidija Abramovna mustelou

   mustelou

   mustella¹ глагол

   1) вспоминать

   mustella² глагол

   2) припоминать

   mustella³ глагол

   3) почтить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mustelou)

   mennyzii

   mennyzii

   mennyh¹ прилагательное

   1) прошедший, минувший

   mennyh² прилагательное

   2) пропащий

   mennyh¹ существительное

   прошлое (старое)

   mennyt¹ прилагательное

   1) прошедший, минувший

   mennyt¹ существительное

   прошлое (старое)

   mennyh³ прилагательное

   3) прошлый

   mennyt² прилагательное

   2) прошлый

   mennyt³ прилагательное

   3) пропащий

   партитив, мн. ч. (mennyzii)

   ruadovuozii

   ruadovuozii

   ruadovuvvet¹ существительное

   1) выслуга, стаж работы

   ruadovuvvet² существительное

   2) годы работы

   партитив, мн. ч. (ruadovuozii)

   hyväl

   hyväl

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   адессив, ед. ч. (hyväl)

   аблатив, ед. ч. (hyväl)

   mielel

   mielel

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   адессив, ед. ч. (mielel)

   аблатив, ед. ч. (mielel)

   .

   (Sada kymmen vuottu rahvhan hyväkse)
6. Marija Mihailovna puaksuh

   puaksuh

   puaksu¹ прилагательное

   1) частый, плотный; густой

   puaksu² прилагательное

   2) частый, часто повторяющийся

   puaksuh¹ наречие

   1) часто; зачастую

   puaksuh² наречие

   2) густо

   иллатив, ед. ч. (puaksuh)

   mustelou

   mustelou

   mustella¹ глагол

   1) вспоминать

   mustella² глагол

   2) припоминать

   mustella³ глагол

   3) почтить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mustelou)

   endizii

   endizii

   endine¹ прилагательное

   прежний, бывший, старый

   endine¹ существительное

   былое, старое

   партитив, мн. ч. (endizii)

   ruadovuozii

   ruadovuozii

   ruadovuvvet¹ существительное

   1) выслуга, стаж работы

   ruadovuvvet² существительное

   2) годы работы

   партитив, мн. ч. (ruadovuozii)

   Anuksen

   anuksen

   Anus¹ имя собственное

   Олонец

   аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

   генитив, ед. ч. (Anuksen)

   leshozas da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   omii

   omii

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, мн. ч. (omii)

   ruadajii

   ruadajii

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ существительное

   1) кадры, штат сотрудников

   ruadajat² существительное

   2) рабочий коллектив

   партитив, мн. ч. (ruadajii)

   .

   (Pidäy omii meččii vardoija da säilyttiä)
7. RUADOVUVVET

   ruadovuvvet

   ruadovuvvet¹ существительное

   1) выслуга, стаж работы

   ruadovuvvet² существительное

   2) годы работы

   номинатив, мн. ч. (ruadovuvvet)

   аккузатив, мн. ч. (ruadovuvvet)

   
   Kummua

   kummua

   kummu¹ существительное

   1) чудо

   kummu² существительное

   2) беда

   партитив, ед. ч. (kummua)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   nimittumat

   nimittumat

   nimittuine¹ местоимение

   никакой

   номинатив, мн. ч. (nimittumat)

   аккузатив, мн. ч. (nimittumat)

   hommat

   hommat

   hommu¹ существительное

   хлопоты, беспокойство; дело, занятие

   номинатив, мн. ч. (hommat)

   аккузатив, мн. ч. (hommat)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   I инфинитив (olla)

   Nikolai Rodionovale vaivakse

   vaivakse

   vaivu¹ существительное

   1) труд, усилие

   vaivu² существительное

   2) трудность, бремя, обуза

   vaivu³ существительное

   3) недомогание, боль; страдание, терзание

   vaivu⁴ существительное

   4) беспокойство, хлопоты

   транслатив, ед. ч. (vaivakse)

   .

   (Jelkulan ainavo eläi)
8. Ruadovuozinnu

   ruadovuozinnu

   ruadovuvvet¹ существительное

   1) выслуга, стаж работы

   ruadovuvvet² существительное

   2) годы работы

   эссив, мн. ч. (ruadovuozinnu)

   Eino Karhu kirjutti

   kirjutti

   kirjuttua¹ глагол

   1) писать, написать

   kirjuttua² глагол

   2) писать, сочинять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjutti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   julgai enämbän

   enämbän

   enämbän¹ наречие

   больше

   300 tutkimustu

   tutkimustu

   tutkimus¹ существительное

   исследование, научный труд

   партитив, ед. ч. (tutkimustu)

   , niilöin

   niilöin

   net¹ местоимение

   те

   генитив, мн. ч. (niilöin)

   инструктив, мн. ч. (niilöin)

   luvus

   luvus

   lugu¹ существительное

   1) число

   lugu² существительное

   2) глава, раздел (книги)

   lugu³ существительное

   3) счёт, исчисление

   lugu⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   инессив, ед. ч. (luvus)

   элатив, ед. ч. (luvus)

   15 kirjua

   kirjua

   kirju¹ существительное

   1) рисунок, узор

   kirju² существительное

   2) грамота, грамотность, умение читать и писать

   партитив, ед. ч. (kirjua)

   , kuuzi

   kuuzi

   kuuzi¹ существительное

   ель

   kuuzi¹ числительное

   шесть

   kuwzi¹ существительное

   ель

   kuwzi¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuuzi)

   номинатив, ед. ч. (kuwzi)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzi)

   аккузатив, ед. ч. (kuwzi)

   kudamis

   kudamis

   kudai¹ местоимение

   который

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kiännetty

   kiännetty

   kiändiä¹ глагол

   1) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть

   kiändiä² глагол

   2) переворачивать, перевернуть

   kiändiä³ глагол

   3) гнуть, согнуть, подгибать, подогнуть, подворачивать, подвернуть

   kiändiä⁴ глагол

   4) вертеть, вращать; приводить в движение

   kiändiä⁵ глагол

   5) переводить, перевести (с языка на язык)

   пассив, 2-е причастие (kiännetty)

   suomekse

   suomekse

   suomekse¹ наречие

   по-фински

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   suomi¹ существительное

   (o названии языка)

   транслатив, ед. ч. (Suomekse)

   транслатив, ед. ч. (suomekse)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   painettu

   painettu

   paine¹ существительное

   давление, напор

   painettu¹ прилагательное

   1) тиснёный

   painettu² прилагательное

   2) напечатанный, изданный

   painua¹ глагол

   1) давить, надавить, нажимать, нажать

   painua² глагол

   2) клонить, наклонить

   painua³ глагол

   3) гнуть, сгибать, согнуть

   painua⁴ глагол

   4) весить

   painua⁵ глагол

   5) макать, макнуть

   painua⁶ глагол

   6) печатать, издавать; публиковать, опубликовать

   painua⁷ глагол

   7) угнетать, тяготить

   номинатив, ед. ч. (painettu)

   аккузатив, ед. ч. (painettu)

   партитив, ед. ч. (painettu)

   пассив, 2-е причастие (painettu)

   Suomes

   suomes

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   suomi¹ существительное

   (o названии языка)

   инессив, ед. ч. (Suomes)

   инессив, ед. ч. (suomes)

   элатив, ед. ч. (Suomes)

   элатив, ед. ч. (suomes)

   , yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   номинатив, ед. ч. (Üksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   jullattu Germuanies

   germuanies

   Germuanii¹ имя собственное

   Германия

   инессив, ед. ч. (Germuanies)

   элатив, ед. ч. (Germuanies)

   nemsoin

   nemsoin

   nemsat¹ существительное

   немцы

   генитив, мн. ч. (nemsoin)

   инструктив, мн. ч. (nemsoin)

   kielel

   kielel

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   адессив, ед. ч. (kielel)

   аблатив, ед. ч. (kielel)

   .

   (Runolois – romuanassah: Eino Karhun 100-vuozipäiväkse)
9. Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   ruadovuozien

   ruadovuozien

   ruadovuvvet¹ существительное

   1) выслуга, стаж работы

   ruadovuvvet² существительное

   2) годы работы

   генитив, мн. ч. (ruadovuozien)

   aigah

   aigah

   aigah¹ послелог

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   lambi

   lambi

   lambi¹ существительное

   непроточное лесное озеро, ламба

   номинатив, ед. ч. (lambi)

   аккузатив, ед. ч. (lambi)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   viel

   viel

   vezi¹ существительное

   вода

   адессив, ед. ч. (viel)

   аблатив, ед. ч. (viel)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   täyttynyh

   täyttynyh

   täyttyö¹ глагол

   наполняться, наполниться

   актив, 2-е причастие (täyttynyh)

   ...

   (Järven pohju on syvä. 1)
10. Ruadovuvvet

    ruadovuvvet

    ruadovuvvet¹ существительное

    1) выслуга, стаж работы

    ruadovuvvet² существительное

    2) годы работы

    номинатив, мн. ч. (ruadovuvvet)

    аккузатив, мн. ч. (ruadovuvvet)

    
    Pedagouguopiston loppiettuu Klavdija Vasiljevnua työttih

    työttih

    työndiä¹ глагол

    1) посылать, послать, отправлять, отправить

    työndiä² глагол

    2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить

    työndiä³ глагол

    3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)

    työndiä⁴ глагол

    4) пускать, пустить (побеги и т.п.)

    työndiä⁵ глагол

    5) толкать, толкнуть, столкнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (työttih)

    ruadoh

    ruadoh

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    иллатив, ед. ч. (ruadoh)

    Suojärven piirih

    piirih

    piiri¹ существительное

    район

    иллатив, ед. ч. (piirih)

    ven’alazeh

    venalazeh

    ven’alaine¹ существительное

    русский, русская

    ven’alaine¹ прилагательное

    русский

    иллатив, ед. ч. (ven’alazeh)

    kyläh

    kyläh

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    иллатив, ед. ч. (kyläh)

    .

    (Omamualaizet. Klavdija Šaikina)
11. Kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ruavoit)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    nygöi

    nygöi

    nygöi¹ наречие

    теперь; сейчас

    maltan

    maltan

    maltua¹ глагол

    уметь, разбираться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (maltan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mustelet)

    tiijän

    tiijän

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения о чём-л.

    tiediä² глагол

    2) знать, быть знакомым

    tiediä³ глагол

    3) знать, испытывать

    tiediä⁴ глагол

    4) знахарствовать, уметь заговаривать

    tiediä⁵ глагол

    5) уметь

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tiijän)

    партитив, ед. ч. (sidä)

    omas

    omas

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    инессив, ед. ч. (omas)

    элатив, ед. ч. (omas)

    ruavos

    ruavos

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    инессив, ед. ч. (ruavos)

    элатив, ед. ч. (ruavos)

    , ammatis

    ammatis

    ammatti¹ существительное

    профессия, специальность

    инессив, ед. ч. (ammatis)

    элатив, ед. ч. (ammatis)

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    партитив, ед. ч. (kahtukymmendy)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    nämmien

    nämmien

    nämmä¹ местоимение

    эти

    номинатив, ед. ч. (kai)

    генитив, мн. ч. (nämmien)

    ruadovuozien

    ruadovuozien

    ruadovuvvet¹ существительное

    1) выслуга, стаж работы

    ruadovuvvet² существительное

    2) годы работы

    генитив, мн. ч. (ruadovuozien)

    
    tulos

    tulos

    tulos¹ существительное

    1) результат, итог

    tulo¹ существительное

    1) приход, приезд, прибытие

    tulo² существительное

    2) приход, наступление

    tulo³ существительное

    3) доход; поступление

    tulos² существительное

    2) урожай

    номинатив, ед. ч. (minä)

    номинатив, ед. ч. (tulos)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (tulos)

    инессив, ед. ч. (tulos)

    элатив, ед. ч. (tulos)

    .

    (Omamualazet. Ol’ga Makarova)
12. ENZIMÄZII

    enzimäzii

    enzimäine¹ прилагательное

    1) первый; передний

    enzimäine² прилагательное

    2) первый, лучший

    партитив, мн. ч. (enzimäzii)

    RUADOVUOZII

    ruadovuozii

    ruadovuvvet¹ существительное

    1) выслуга, стаж работы

    ruadovuvvet² существительное

    2) годы работы

    партитив, мн. ч. (ruadovuozii)

    SALMIN

    salmin

    salmi¹ существительное

    пролив

    инструктив, мн. ч. (salmin)

    ŠKOLAS

    školas

    škola¹ существительное

    школа

    элатив, ед. ч. (školas)

    
    Pedagougizen

    pedagougizen

    pedagougine¹ прилагательное

    педагогический

    аккузатив, ед. ч. (pedagougizen)

    генитив, ед. ч. (pedagougizen)

    opiston loppiettuu vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    1964 Galina työnnettih

    työnnettih

    työndiä¹ глагол

    1) посылать, послать, отправлять, отправить

    työndiä² глагол

    2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить

    työndiä³ глагол

    3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)

    työndiä⁴ глагол

    4) пускать, пустить (побеги и т.п.)

    työndiä⁵ глагол

    5) толкать, толкнуть, столкнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (työnnettih)

    ruadoh

    ruadoh

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    иллатив, ед. ч. (ruadoh)

    Salmin

    salmin

    salmi¹ существительное

    пролив

    инструктив, мн. ч. (salmin)

    kyläh

    kyläh

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    иллатив, ед. ч. (kyläh)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    silloi

    silloi

    silloi¹ наречие

    тогда, в то время

    kuului

    kuului

    kuuluo¹ глагол

    1) слышаться, послышаться

    kuuluo² глагол

    2) принадлежать

    kuuluo³ глагол

    3) считаться, слыть

    kuuluo⁴ глагол

    4) чувствоваться, ощущаться

    kuuluo⁵ глагол

    5) состоять, относиться

    kuuluo⁶ глагол

    6) слышно, слыхать

    kuului¹ прилагательное

    слышный (доступный слуху)

    kuului¹ глагол

    относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

    номинатив, ед. ч. (kuului)

    аккузатив, ед. ч. (kuului)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuului)

    I инфинитив (kuului)

    актив, 1-е причастие (kuului)

    Anuksen

    anuksen

    Anus¹ имя собственное

    Олонец

    аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

    генитив, ед. ч. (Anuksen)

    piirih

    piirih

    piiri¹ существительное

    район

    иллатив, ед. ч. (piirih)

    .

    (Galina Jevdokimova: puoli vuozisadua školas)
13. Ruadovuozien

    ruadovuozien

    ruadovuvvet¹ существительное

    1) выслуга, стаж работы

    ruadovuvvet² существительное

    2) годы работы

    генитив, мн. ч. (ruadovuozien)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigua¹ наречие

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigua¹ глагол

    намереваться

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    puutui

    puutui

    puuttuo¹ глагол

    1) попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

    puuttuo² глагол

    2) случаться, случиться; доводиться, довестись

    puuttuo³ глагол

    3) попасться, оказаться уличённым

    puuttuo⁴ глагол

    4) сбиваться, сбиться в масло

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puutui)

    vastavuo

    vastavuo

    vastavuo¹ глагол

    встречаться, встретиться

    I инфинитив (vastavuo)

    eri

    eri

    eri¹ прилагательное

    1) разный, иной, другой

    eri² прилагательное

    2) особенный, особый

    eri³ прилагательное

    3) различный

    номинатив, ед. ч. (eri)

    аккузатив, ед. ч. (eri)

    sotsiualutazon ristikanzoin

    ristikanzoin

    ristikanzu¹ существительное

    1) человек

    ristikanzu² существительное

    2) христианин

    генитив, мн. ч. (ristikanzoin)

    инструктив, мн. ч. (ristikanzoin)

    kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    : kyläs

    kyläs

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    инессив, ед. ч. (kyläs)

    элатив, ед. ч. (kyläs)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    linnois

    linnois

    linnu¹ существительное

    1) город

    linnu² существительное

    2) крепость

    инессив, мн. ч. (linnois)

    элатив, мн. ч. (linnois)

    eläjien

    eläjien

    eläi¹ существительное

    житель, жилец

    генитив, мн. ч. (eläjien)

    kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    , tavallizien

    tavallizien

    tavalline¹ прилагательное

    1) обыкновенный, обычный

    tavalline² прилагательное

    2) простой, обыденный

    генитив, мн. ч. (tavallizien)

    ruadajien

    ruadajien

    ruadai¹ существительное

    работник, труженик

    ruadai¹ прилагательное

    трудолюбивый, работящий

    ruadajat¹ существительное

    1) кадры, штат сотрудников

    ruadajat² существительное

    2) рабочий коллектив

    генитив, мн. ч. (ruadajien)

    , ministroin

    ministroin

    ministru¹ существительное

    министр

    генитив, мн. ч. (ministroin)

    инструктив, мн. ч. (ministroin)

    kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    .

    (Miero hinnan panou)