Леммы

Найдено предложений: 50

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   tervhensanoidenke

   tervhensanoidenke

   tervhensanad¹ существительное

   приветствие, приветственные слова

   комитатив, мн. ч.

   paginištundal

   paginištundal

   paginištund² существительное

   2) совещание

   адессив, ед. ч.

   ezini

   ezini

   ezineda¹ глагол

   выступать,выступить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   Rahvahaližen

   rahvahaližen

   rahvahaline³ прилагательное

   3) национальный, гражданский

   генитив, ед. ч.

   muzejan

   muzejan

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, ед. ч.

   pämez’

   pämez

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   номинатив, ед. ч.

   Mihail Gol’denberg: "Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   semendku

   semendku

   semendku¹ существительное

   май

   номинатив, ед. ч.

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   päs

   päs

   pä¹ существительное

   1) голова

   инессив, ед. ч.

   sündub

   sündub

   sünduda² глагол

   2) возникать, возникнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   meletusid

   meletusid

   meletuz¹ существительное

   1) мысль, дума

   партитив, мн. ч.

   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   ¦-žo

   žo

   žo¹ частица

   же

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   azj

   azj

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   номинатив, ед. ч. (azj)

   аккузатив, ед. ч. (azj)

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   frontal

   frontal

   front¹ существительное

   фронт (театр военных действий)

   .

   (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
2. Vozil

   vozil

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, мн. ч.

   2019-2020 Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   frontan

   frontan

   front¹ существительное

   фронт (театр военных действий)

   muzei

   muzei

   muzei¹ существительное

   музей

   номинатив, ед. ч.

   Belomorskas

   belomorskas

   Belomorsk¹ имя собственное

   Беломорск (город)

   ühtes

   ühtes

   ühtes¹ наречие

   вместе

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   televidenijanke

   televidenijanke

   televidenii¹ существительное

   телевидение

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   lühüdoiden

   lühüdoiden

   lühüd¹ прилагательное

   1) короткий

   генитив, мн. ч.

   fil’moiden

   filmoiden

   fil’m¹ существительное

   фильм

   генитив, мн. ч.

   ciklan

   ciklan

   cikl¹ существительное

   цикл

   tedustelijoiš

   tedustelijoiš

   tedustelii¹ существительное

   разведчик

   .

   (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
3. Sille

   sille

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sada

   sada

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   I инфинитив

   tedoid

   tedoid

   tedo² существительное

   2) информация

   партитив, мн. ч.

   okkupantoiden

   okkupantoiden

   okkupant¹ существительное

   оккупант

   planoiš

   planoiš

   plan¹ существительное

   план

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   oigeta

   oigeta

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   I инфинитив

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   tedod

   tedod

   tedo² существительное

   2) информация

   аккузатив, мн. ч.

   frontan

   frontan

   front¹ существительное

   фронт (театр военных действий)

   štabha

   štabha

   štab¹ существительное

   штаб

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   sijaižihe Belomorskas

   belomorskas

   Belomorsk¹ имя собственное

   Беломорск (город)

   .

   (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
4. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   zavodihe

   zavodihe

   zavodidas¹ глагол

   начинаться, начаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   voin

   voin

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч.

   , dedoi

   dedoi

   dedoi¹ существительное

   дедушка

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   vanhemb

   vanhemb

   vanhemb¹ прилагательное

   старший

   номинатив, ед. ч.

   poig

   poig

   poig¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч.

   F’odor mäniba

   mäniba

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   frontale

   frontale

   front¹ существительное

   фронт (театр военных действий)

   аллатив, ед. ч.

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   baboi

   baboi

   baboi¹ существительное

   бабушка (при обращении)

   аккузатив, ед. ч.

   lapsidenke

   lapsidenke

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   комитатив, мн. ч.

   evakoitihe Uralale, Permin agjaha

   agjaha

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Ozakaz statj. Kut olen tedištanu ičein ezitatoiš)
5. Meiden

   meiden

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч. (tat)

   аккузатив, ед. ч. (tat)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   
   
   Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

   voinan

   voinan

   voin¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   эссив, ед. ч. (voinan)

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   voz’

   voz

   voz’¹ существительное

   год

   номинатив, ед. ч. (voz’)

   аккузатив, ед. ч. (voz’)

   , L’ovkinoiden kanz

   kanz

   kanz¹ существительное

   семья

   номинатив, ед. ч. (kanz)

   аккузатив, ед. ч. (kanz)

   sai

   sai

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sai¹ существительное

   свадьба

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   saada¹ глагол

   получать

   номинатив, ед. ч. (sai)

   аккузатив, ед. ч. (sai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

   актив, 1-е причастие (sai)

   frontalpäi

   frontalpäi

   front¹ существительное

   фронт (театр военных действий)

   аблатив, ед. ч. (frontalpäi)

   kirjeižen

   kirjeižen

   kirjeine¹ существительное

   письмо

   аккузатив, ед. ч. (kirjeižen)

   генитив, ед. ч. (kirjeižen)

   эссив, ед. ч. (kirjeižen)

   .

   (Eläbad muštlosed voinan polhe)
6. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   vįinu priimda ningomad

   ningomad

   ningoma¹ местоимение

   такой

   vestid

   vestid

   vest’¹ существительное

   известие, весть

   vestta¹ глагол

   1) тесать; строгать

   vestta² глагол

   2) высечь, высекать; выдолбить

   партитив, ед. ч. (vestid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vestid)

   номинатив, мн. ч. (vestid)

   аккузатив, мн. ч. (vestid)

   партитив, мн. ч. (vestid)

   läbi

   läbi

   läbi¹ предлог

   1) сквозь, насквозь

   läbi² предлог

   2) напролёт

   henges

   henges

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   инессив, ед. ч. (henges)

   , mise

   mise

   mise¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   miide

   miide

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miide)

   sizaren

   sizaren

   sizar¹ существительное

   сестра

   аккузатив, ед. ч. (sizaren)

   генитив, ед. ч. (sizaren)

   эссив, ед. ч. (sizaren)

   Annan

   annan

   Anna¹ имя собственное

   Анна

   аккузатив, ед. ч. (Annan)

   генитив, ед. ч. (Annan)

   эссив, ед. ч. (Annan)

   riktihe

   riktihe

   rikta¹ глагол

   убивать, убить

   имперфект, пассив (riktihe)

   frontal

   frontal

   front¹ существительное

   фронт (театр военных действий)

   адессив, ед. ч. (frontal)

   .

   (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
7. Händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   riktihe

   riktihe

   rikta¹ глагол

   убивать, убить

   имперфект, пассив (riktihe)

   Karel’skijan frontal

   frontal

   front¹ существительное

   фронт (театр военных действий)

   адессив, ед. ч. (frontal)

   ”Petrovskii jam”- sijas

   sijas

   sija¹ существительное

   1) место

   sijas¹ послелог

   взамен, вместо

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   инессив, ед. ч. (sijas)

   .

   (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
8. Bat’an ottihe

   ottihe

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   имперфект, пассив (ottihe)

   frontale

   frontale

   front¹ существительное

   фронт (театр военных действий)

   аллатив, ед. ч. (frontale)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   vaise

   vaise

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   ehtim

   ehtim

   ehtta¹ глагол

   1) успевать, успеть, поспевать

   ehtta² глагол

   2) зреть, созревать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ehtim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ehtim)

   ajada

   ajada

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   I инфинитив (ajada)

   pojezdal

   pojezdal

   pojezd¹ существительное

   поезд

   адессив, ед. ч. (pojezdal)

   Petrozavodskahassai.

   (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
9. Frontale

   frontale

   front¹ существительное

   фронт (театр военных действий)

   аллатив, ед. ч. (frontale)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   ottud

   ottud

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   пассив, 2-е причастие (ottud)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   mise

   mise

   mise¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   d’o

   do

   d’o¹ наречие

   уже

   -d’o¹ междометие

   уже

   do¹ предлог

   до

   enamba

   enamba

   enamba¹ наречие

   намного, больше

   50 vott.

   (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
10. Front

    front

    front¹ существительное

    фронт (театр военных действий)

    номинатив, ед. ч. (front)

    аккузатив, ед. ч. (front)

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, ед. ч. (mäni)

    актив, 1-е причастие (mäni)

    päliči

    päliči

    päliči¹ послелог

    через

    päliči¹ предлог

    через

    miide

    miide

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (miide)

    posadįiš.

    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
11. Posadas

    posadas

    posad¹ существительное

    посад, село

    инессив, ед. ч. (posadas)

    vuusö ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    dänu

    dänu

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    jäda² глагол

    2) выбывать, выбыть

    jäda³ глагол

    3) лишиться

    jäda⁴ глагол

    4) опаздывать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (dänu)

    актив, 2-е причастие (dänu)

    mužikįid, kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    ottihe

    ottihe

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    имперфект, пассив (ottihe)

    frontale

    frontale

    front¹ существительное

    фронт (театр военных действий)

    аллатив, ед. ч. (frontale)

    .

    (Henges eläba johtutesed...)
12. Ved’

    ved

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    ved’¹ междометие

    ведь

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    pätegend

    pätegend

    pätegend¹ существительное

    цель

    номинатив, ед. ч. (pätegend)

    аккузатив, ед. ч. (pätegend)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kaita

    kaita

    kaita¹ глагол

    1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

    kaita² глагол

    2) защищать, отстоять

    kaita³ глагол

    3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

    kaita⁴ глагол

    4) беречь, хранить

    I инфинитив (kaita)

    muštod

    muštod

    mušt¹ существительное

    память

    партитив, ед. ч. (muštod)

    номинатив, мн. ч. (muštod)

    аккузатив, мн. ч. (muštod)

    voinas

    voinas

    voin¹ существительное

    война

    инессив, ед. ч. (voinas)

    , meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    man

    man

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    аккузатив, ед. ч. (man)

    генитив, ед. ч. (man)

    эссив, ед. ч. (man)

    urohoiš, kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    vojuiba

    vojuiba

    vojuida¹ глагол

    воевать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vojuiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vojuiba)

    frontal

    frontal

    front¹ существительное

    фронт (театр военных действий)

    адессив, ед. ч. (frontal)

    , oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    tagamal

    tagamal

    tagama¹ существительное

    1) зад, задняя часть

    tagama² существительное

    2) второй план; фон

    tagama³ существительное

    3) тыл

    адессив, ед. ч. (tagamal)

    , koliba

    koliba

    kolda¹ глагол

    1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

    kolda² глагол

    2) вымирать, вымереть

    kolda³ глагол

    3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (koliba)

    Kodiman

    kodiman

    kodima¹ существительное

    отечество, родина; родная земля

    Kodima¹ имя собственное

    Кодима (газета)

    аккузатив, ед. ч. (kodiman)

    генитив, ед. ч. (kodiman)

    эссив, ед. ч. (kodiman)

    valdas

    valdas

    vald¹ существительное

    1) власть

    vald² существительное

    2) воля, свобода

    vald³ существительное

    3) простор, раздолье

    vald⁴ существительное

    4) режим

    vald⁵ существительное

    5) позволение, разрешение

    инессив, ед. ч. (valdas)

    .

    (Hö lahjoičiba meile mirud!)
13. Ozaks

    ozaks

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    транслатив, ед. ч. (ozaks)

    Valentin Lisicinan tat

    tat

    tat¹ существительное

    отец, папа

    номинатив, ед. ч. (tat)

    аккузатив, ед. ч. (tat)

    , Ivan Jakovlevič, tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    frontalpäi

    frontalpäi

    front¹ существительное

    фронт (театр военных действий)

    аблатив, ед. ч. (frontalpäi)

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    .

    (školas ištuim ühten partan taga)
14. Muzei

    muzei

    muzei¹ существительное

    музей

    номинатив, ед. ч. (muzei)

    аккузатив, ед. ч. (muzei)

    kaičeb

    kaičeb

    kaita¹ глагол

    1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

    kaita² глагол

    2) защищать, отстоять

    kaita³ глагол

    3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

    kaita⁴ глагол

    4) беречь, хранить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaičeb)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    kirjeižid

    kirjeižid

    kirjeine¹ существительное

    письмо

    партитив, мн. ч. (kirjeižid)

    frontalpäi

    frontalpäi

    front¹ существительное

    фронт (театр военных действий)

    аблатив, ед. ч. (frontalpäi)

    .

    (Igän muštam, igän kaičem)
15. Erižil

    erižil

    erine¹ прилагательное

    1) особый

    erine² прилагательное

    2) разный, другой

    адессив, мн. ч. (erižil)

    frontan

    frontan

    front¹ существительное

    фронт (театр военных действий)

    аккузатив, ед. ч. (frontan)

    генитив, ед. ч. (frontan)

    эссив, ед. ч. (frontan)

    agjoil

    agjoil

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    адессив, мн. ч. (agjoil)

    адессив, мн. ч. (agjoil’)

    heile

    heile

    hö¹ местоимение

    они

    аллатив, мн. ч. (heile)

    ozastui

    ozastui

    ozastuda¹ глагол

    повезти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozastui)

    актив, 1-е причастие (ozastui)

    sirttas

    sirttas

    sirtta¹ глагол

    1) отложить

    sirttas¹ глагол

    1) подвигаться, отодвигаться, отодвинуться

    sirttas² глагол

    2) переселяться, переселиться

    sirttas³ глагол

    3) переходить, перейти

    sirtta² глагол

    2) подвигать, отодвигать

    sirtta³ глагол

    3) пересадить, пересаживать

    sirtta⁴ глагол

    4) переселять, переселить

    sirtta⁵ глагол

    5) отсрочить

    sirtta⁶ глагол

    6) отклонять, отклонить

    sirtta⁷ глагол

    7) переводить, перевести

    I инфинитив (sirttas)

    презенс, пассив (sirttas)

    500-600 km meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    man

    man

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    аккузатив, ед. ч. (man)

    генитив, ед. ч. (man)

    эссив, ед. ч. (man)

    süvüdehe

    süvüdehe

    süvüz’¹ существительное

    глубина

    иллатив, ед. ч. (süvüdehe)

    .

    (Šuštan polestuz)
16. Azjad

    azjad

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    партитив, ед. ч. (azjad)

    номинатив, мн. ч. (azjad)

    аккузатив, мн. ч. (azjad)

    frontal

    frontal

    front¹ существительное

    фронт (театр военных действий)

    адессив, ед. ч. (frontal)

    tegihe

    tegihe

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    opakambikš Leningradan täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    .

    (Šuštan polestuz)
17. erine

    erine

    erineda¹ глагол

    отличаться

    erine¹ прилагательное

    1) особый

    erine² прилагательное

    2) разный, другой

    номинатив, ед. ч. (erine)

    аккузатив, ед. ч. (erine)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (erine)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (erine)

    императив, ед. ч., коннегатив (erine)

    armii

    armii

    armii¹ существительное

    армия

    номинатив, ед. ч. (armii)

    аккузатив, ед. ч. (armii)

    mülüi

    mülüi

    mülüda¹ глагол

    1) надеваться, влезать

    mülüda² глагол

    2) вмещать, вмещаться, помещаться

    mülüda³ глагол

    3) входить

    mülüi¹ прилагательное

    вместительный

    номинатив, ед. ч. (mülüi)

    аккузатив, ед. ч. (mülüi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mülüi)

    актив, 1-е причастие (mülüi)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    frontaha

    frontaha

    front¹ существительное

    фронт (театр военных действий)

    иллатив, ед. ч. (frontaha)

    , miččen

    miččen

    mitte¹ местоимение

    какой

    аккузатив, ед. ч. (miččen)

    генитив, ед. ч. (miččen)

    эссив, ед. ч. (miččen)

    voinohjandajan oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    Kirjan

    kirjan

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    аккузатив, ед. ч. (kirjan)

    генитив, ед. ч. (kirjan)

    эссив, ед. ч. (kirjan)

    Andropovič Mereckov.

    (Šuštan polestuz)
18. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    zavodihe

    zavodihe

    zavodidas¹ глагол

    начинаться, начаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavodihe)

    voin

    voin

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voin¹ существительное

    война

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    номинатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    , Boris Nikolajevič tahtoi

    tahtoi

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

    императив, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

    актив, 1-е причастие (tahtoi)

    putta

    putta

    putta¹ глагол

    1) попадать (в цель)

    putta² глагол

    2) попадаться, быть пойманным

    putta³ глагол

    3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

    putta⁴ глагол

    4) приходиться, случаться, доводиться

    putta⁵ глагол

    5) встречаться, встретиться

    I инфинитив (putta)

    frontale

    frontale

    front¹ существительное

    фронт (театр военных действий)

    аллатив, ед. ч. (frontale)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    ottud

    ottud

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    пассив, 2-е причастие (ottud)

    armijaha

    armijaha

    armii¹ существительное

    армия

    иллатив, ед. ч. (armijaha)

    .

    (Meiden kodiman kaičijad)
19. Joukun

    joukun

    jouk¹ существительное

    1) группа, толпа

    jouk² существительное

    2) команда

    jouk³ существительное

    3) коллектив, компания

    jouk⁴ существительное

    4) стая, косяк (птиц)

    jouk⁵ существительное

    5) множество, масса

    аккузатив, ед. ч. (joukun)

    генитив, ед. ч. (joukun)

    эссив, ед. ч. (joukun)

    ohjandai

    ohjandai

    ohjata¹ глагол

    1) заведовать

    ohjandai¹ существительное

    1) администратор, управляющий

    ohjandai² существительное

    2) режиссёр

    ohjandai³ существительное

    3) заведующий, шеф

    ohjata² глагол

    2) направлять

    ohjata³ глагол

    3) председательствовать

    ohjandai⁴ существительное

    4) руководитель, председатель

    ohjata⁴ глагол

    4) руководить

    ohjata⁵ глагол

    5) управлять

    номинатив, ед. ч. (ohjandai)

    аккузатив, ед. ч. (ohjandai)

    актив, 1-е причастие (ohjandai)

    tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

    актив, 1-е причастие (tegi)

    oiktan

    oiktan

    oiged¹ прилагательное

    1) правый

    oiged² прилагательное

    2) прямой, ровный

    oiged³ прилагательное

    3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

    oiged⁴ прилагательное

    4) точный

    аккузатив, ед. ч. (oiktan)

    генитив, ед. ч. (oiktan)

    эссив, ед. ч. (oiktan)

    pätusen

    pätusen

    pätuz¹ существительное

    1) решение

    pätuz² существительное

    2) указ, постановление

    pätuz³ существительное

    3) определение, формулировка

    аккузатив, ед. ч. (pätusen)

    генитив, ед. ч. (pätusen)

    эссив, ед. ч. (pätusen)

    – lähtta

    lähtta

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    I инфинитив (lähtta)

    frontalpäi

    frontalpäi

    front¹ существительное

    фронт (театр военных действий)

    аблатив, ед. ч. (frontalpäi)

    .

    (Meiden kodiman kaičijad)
20. Vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    1941 tal’vkun

    talvkun

    tal’vku¹ существительное

    декабрь

    аккузатив, ед. ч. (tal’vkun)

    генитив, ед. ч. (tal’vkun)

    эссив, ед. ч. (tal’vkun)

    lopus

    lopus

    lop¹ существительное

    1) конец

    lop² существительное

    2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

    lop³ существительное

    3) окончание (грамматический термин)

    инессив, ед. ч. (lopus)

    partizanoiden

    partizanoiden

    partizan¹ существительное

    партизан

    генитив, мн. ч. (partizanoiden)

    jouk

    jouk

    jouk¹ существительное

    1) группа, толпа

    jouk² существительное

    2) команда

    jouk³ существительное

    3) коллектив, компания

    jouk⁴ существительное

    4) стая, косяк (птиц)

    jouk⁵ существительное

    5) множество, масса

    номинатив, ед. ч. (jouk)

    аккузатив, ед. ч. (jouk)

    läksi

    läksi

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

    frontalpäi

    frontalpäi

    front¹ существительное

    фронт (театр военных действий)

    аблатив, ед. ч. (frontalpäi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    partizanoiden

    partizanoiden

    partizan¹ существительное

    партизан

    генитив, мн. ч. (partizanoiden)

    bazale – Volhov-lidnan taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    .

    (Meiden kodiman kaičijad)

• «
• 1
• 2
• 3
• »