Lemmas

Back to entry | Return to list

väittiä

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: пересиливать, пересилить, перебороть
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 23

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Čuaškat ruvettih kolizemah vienol iänel, gu ižändy suvaiččou niidy enämbäl, ga torielkat rämistih da väitettih, gu net ollah ižändäle armahembat.
    (Čuašku)
  2. Čuaškat väitettih, gu ižändy niilöis juou morsuu, maiduo da vetty.
    (Čuašku)
  3. Mikko väitti, ku igänäh ei soimua Marii, eigo anna nikelle händy abeija.
    (Oma – vieras)
  4. Šokku-Il’l’u tuas väitti, štobi kogo muailman kannen al ei löyvvy mostu naistu, kudai ei händy tottelis.
    (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u voitti kihlaniškun)
  5. Miikul tuas väitti, što Il’l’u ei sua händy liikkehel ni viijen sylen piäh kodimökis.
    (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u voitti kihlaniškun)
  6. Ogurču suvaiččou lämmiä da vetty, valele idostu lämmäl viel puaksuh da musta väittiä da pehmittiä muadu.
    (Kazvata ogurču!)
  7. Kytkietty on kai, väitetty muadu, ajettu vagoloin välit.
    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
  8. Mil on parembi väittiä muadu torfal vai höštyöl libo voit muudugi panna, saneli Nikolai Stepanovič.
    (Anuksen souhozan kuldaine aigu)
  9. Vuvvennu 1979 väitti filolougien tiedoloin kandiduatakse Tarton yliopistos saamen kielen Babino-kylän murdehes.
    (Pekka Zaikov )
  10. Vuvvennu 1996 väitti filolougien tiedoloin douhturikse Marin yliopistos aihies "Verbilöin taivutus karjalan kieles".
    (Pekka Zaikov )
  11. Vuvvennu 2003 väitti filolougientiedoloin kandiduatakse.
    (Jelena Bogdanova)
  12. Vuvvennu 2009 Ol'ga Žukova väitti filolougientiedoloin kandiduatakse, hänen tutkimuksen tiemannu oli "Vepsäläzien ritualuitkuvirzilöin kielen eričykset" (opastusala 10.02.22 — Jevroupan, Aazien, Afriekan, Amierikan ulgomualoin kanzoin da Avstrualien kandueläjien kielet (vepsän kieli)).
    (Ol'ga Žukova)
  13. Vuvvennu 1980 Aleksandra Stepanova väitti filolougientiedoloin kandiduatakse.
    (Aleksandra Stepanova)
  14. Vuvvennu 1973 loppi Petroskoin valdivonyliopiston aspirantuuran da vuvvennu 1975 väitti filolougientiedoloin kandiduatakse, hänen väitösruavon tiemannu oli "Nimilöin taivutandu vepsän kieles".
    (Nina Zaiceva)
  15. Vuvvennu 2002 väitti filolougientiedoloin douhturikse "Vepsän kielen verbi.^ Verdailututkimus -aihies".
    (Nina Zaiceva)
  16. Vuvvennu 2011 väitti filolougientiedoloin kandiduatakse, väitösruavon tiemannu oli "Hiitolas kozičendu -runo".
    (Valentina Mironova)
  17. Väitti filolougientiedoloin kandiduatakse vuvvennu 2006, hänen väitösruavon tiemannu oli Karjalan kielen zoonimoin sanasto.
    (Ol'ga Žarinova)
  18. Häi väittäy, ku abuniekoittah ei kergies.
    (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
  19. Minä duumaičin: gu täl yksimielizel minuutal en voinne väittiä omanenästy vahnua ukkuo, sit jälles minul roih jygei piästä hänen silmäilykses.
    (Kapitanan tytär. Enzi lugu. Gvardien seržantu)
  20. Mies väittäy, ku enne venehii luajittih pienin luguloin.
    (Nuožarveh luajitah venehien muzei)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages