Lemmas

Back to entry | Return to list

tahtaz

language: Veps

part of speech: Noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: тесто
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 59

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kaik tulijad voiba ühtneda mastar’-klassoihe erazvuiččiden rahvahaližiden radonmahtoiden mödhe i tehta muštlahjoid da tehmusid tohespäi, biseraspäi, tahthaspäi ičeze käzil.
    (Rata rahvahan hüvüdeks)
  2. Tahtast kürziden täht ligotadas vedel.
    (Adivoičetai sebranik)
  3. Neiččed šuhaižiba tahthale, miše kürz oliži čoma, a elo – ozakaz.
    (Vessel maidnedal’)
  4. Otan jouhod rugihišt, panen padeižehe vet, panen jouhod, nečil’ skaluu segoitan, stolou tahthan necen peksan.
    (Kut kalitkad pašttas)
  5. G’ouhod sitiid’, panod vet i blödas teget tahthan.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  6. G’ouhospei tahthan völ miiktan tegelimei, idün.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  7. Kürzit’ paštamei, potom kagrašt’ tahtast ili korbiid’ ...
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  8. Sär’g čomas otab pehmdäle liibäle i vuu paremba nižuižele tahthale.
    (Kut minä kalatan)
  9. Jesli ongitad nel’l’ou ongou, kaks’ onged pidä šotunke, üks’ sär’gin’ supalaiženke, i ühtou ongou void’ ongitada liibale libo tahthale.
    (Kut minä kalatan)
  10. Kagraižes jouhospäi valoiba kürzad, tegiba tahthan, korboin’.
    (Midä tegiba kagraspäi)
  11. Tahthan tegiba libutajan tahthan, bolanke tahthan i korboin’ – murg’n’as, užinas ezmäižikš södihe tahthan, mecha otliba kerdale tahthan, kürzid’ valoiba äjan murgn’aks, lemusenke, lihakiitosenke, munaričanke, liibäd ii södud.
    (Midä tegiba kagraspäi)
    Tahthan tegiba libutajan tahthan, bolanke tahthan i korboin’ – murg’n’as, užinas ezmäižikš södihe tahthan, mecha otliba kerdale tahthan, kürzid’ valoiba äjan murgn’aks, lemusenke, lihakiitosenke, munaričanke, liibäd ii södud.
    (Midä tegiba kagraspäi)
    Tahthan tegiba libutajan tahthan, bolanke tahthan i korboin’ – murg’n’as, užinas ezmäižikš södihe tahthan, mecha otliba kerdale tahthan, kürzid’ valoiba äjan murgn’aks, lemusenke, lihakiitosenke, munaričanke, liibäd ii södud.
    (Midä tegiba kagraspäi)
    Tahthan tegiba libutajan tahthan, bolanke tahthan i korboin’ – murg’n’as, užinas ezmäižikš södihe tahthan, mecha otliba kerdale tahthan, kürzid’ valoiba äjan murgn’aks, lemusenke, lihakiitosenke, munaričanke, liibäd ii södud.
    (Midä tegiba kagraspäi)
    Tahthan tegiba libutajan tahthan, bolanke tahthan i korboin’ – murg’n’as, užinas ezmäižikš södihe tahthan, mecha otliba kerdale tahthan, kürzid’ valoiba äjan murgn’aks, lemusenke, lihakiitosenke, munaričanke, liibäd ii södud.
    (Midä tegiba kagraspäi)
  12. Pašttas olang’ad nečiš tahthaspäi, hernohg’auhos.
    (Kut hernohpirgad tehtihe)
  13. * * *
    Tahthan tehtas mijou ninga: ehtkeiččuu mina segeitan, panon vedut, maidošt, solašt, sepad, däuhošt i segeitan.
    (Nuuzon homesuu...)
  14. Sil aigal, kuni marjad kuivaba,vaumiče tahtast.
    (Bolpirg)
  15. Ota jauhod da sotki tahtast!
    (Bolpirg)
  16. Vaumitud tahthan päle pandas bolad.
    (Bolpirg)
  17. Konz padas libub, ka siloi pandas necen načinkan korele, pandas päčhe i paštas olanjad, neciš tahthaspäi, hernehjauhos.
    (Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod )
  18. Kaikuččen päivän nel’l’-viž časud homendest Ivan Jakovlevič zavodi segoitada tahtast.
    (školas ištuim ühten partan taga)
  19. Hö tuud’he miide pert’he, hiile ozutet’he, miččehe sijaha pidi panda päč, miččel surudel – kaks’ metrad levedad da koume pit’käd, mise voiži panda sinna sada formid tahthanke”.
    (školas ištuim ühten partan taga)
  20. Valentin tegi otčotad, vedi kaiked buhgalteriad: äjak pidi tehta tahtast, äjak panda jauhod, sepid, solad...
    (školas ištuim ühten partan taga)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages