Lemmas

Back to entry | Return to list

eriline

language: Veps

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: специальный, специально приспособленный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 46

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Necen täht voib tehta eriližid materialoid.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  2. Prezentacijan lopus oli tehtud mugoine taričend – tulijas vodes konkursal ”Voden kirj” pidab tehta eriline nominacii ”parahim kirj kodirandan istorijas”, miše mugoižed čomad kirjad voižiba vägestadas toine toiženke.
    (Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad)
  3. Denis Kornilovan fil’m ”Gerakl” (Udmurtia) i Ol’ga Kon’kovan da Denis Kuz’minan fil’m ”Venäman suomalaiž-ugrilaižed rahvahad” saiba eriližid lahjoid.
    (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)
  4. Nece ei ole oikti, miše heile ei ole pandud erilišt muštpacast”.
    (Kaikam toine tošt!)
  5. Projektan radon aigan äjiš rajonoiš oli tehtud da kohetud etnokeskused, niiden täht oli osttud eriline interaktivine kaludišt, i päazj – tehtihe etnokeskusiden sidomuz.
    (Etnokeskusiden associacii Karjalas)
  6. Sid’ linneb äi eriližid tutabid muzikantoid erilaižiš maišpäi i man agjoišpäi.
    (Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan)
  7. Eriline znamoičend om birbincpul, miččehe kevädel ezmäi kaiked ozutasoi urbid.
    (Midä praznuitas kevädel?)
  8. Nece om eriline, eriladuine taho.
    (Kodiröunan vägi)
  9. Hän löuzi ičeze eriližen ten literaturaha.
    (Kodiröunan vägi)
  10. Paginad taritud temoile mäniba eriližiš honusiš, kus žurijouk voinuiži kaikes tünudes pagišta kaikuččen openikanke da tehta hänele küzundoid.
    (Möst valitihe parahimad)
  11. Kaikutte kirjan starin – nece om eriline kirjutajan elon lehtpol’.
    (Hüväd lugemišt!)
  12. PUEBLO-INDEJCOIDEN KÜLÄD

    Om melentartušt, miše kaikutte indejcoiden heim om kuti eriline valdkund.
    (Matk edahaižele male)
  13. Vanhan veron mödhe äjad indejcad vaumičeba sömäd eriližiš päčiš – ”hornoiš”.
    (Matk edahaižele male)
  14. Siš ümbri om saudud aid, mitte konz-se kaiči sijališt rahvast verhiš ristituišpäi, a nügüd’ znamoičeb rahvahan erilišt mad.
    (Matk edahaižele male)
  15. Heiden täht om saudud eriližed bol’nicad.
    (Matk edahaižele male)
  16. Eriližid spasibsanoid pidab sanuda nenile ristituile.
    (Iloiteldihe külläks)
  17. voz tuli eriližeks.
    (Praznik kaik-se eläb!)
  18. Siloi oli keratud eriline partizanoiden da tedustelijoiden polk.
    (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
  19. Vodel 1965 Valentina Vasiljeva lopi Petroskoin mectehnikuman, sai eriližen keskopendusen.
    (Valentina Pivnenko )
  20. Sen täht oli tehtud eriližed lavad.
    (Vahvištuiba kosketused, sünduiba uded tundištoitused)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages