Lemmas
Sentences found:
49
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Komandieru heitti
heitti
heittiä6
Verb
6) ru: снимать, снять, вынимать, вынуть; выворачивать, вывернуть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(heitti)
käispäi omat
omat
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
nominative, pl
(omat)
accusative, pl
(omat)
čuasut da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
andoi
andoi
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(andoi)
Mihail
mihail
Mihail1
Proper noun
ru: Михаил
nominative, sg
(Mihail)
accusative, sg
(Mihail)
Aleksejevičale hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
viizahuos
viizahuos
inessive, sg
(viizahuos)
elative, sg
(viizahuos)
.
Командир снял с руки часы и отдал Михаилу Александровичу за его смекалку.
-
Niilöin
niilöin
genitive, pl
(niilöin)
instructive, pl
(niilöin)
čuassuloin
čuassuloin
genitive, pl
(čuassuloin)
instructive, pl
(čuassuloin)
kel
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
buat’ušku tuli
tuli
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
tulla6
Verb
6) ru: приехать
nominative, sg
(tuli)
accusative, sg
(tuli)
kodih
kodih
koda1
Noun
1) ru: шалаш, домик
koda2
Noun
2) ru: конура, будка
koda3
Noun
3) ru: клетка, квадрат
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
illative, sg
(kodih)
illative, pl
(kodih)
.
С этими часами батюшка вернулся домой.
-
Silaigua ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
čuassuloi
čuassuloi
partitive, pl
(čuassuloi)
äijiä
äijiä
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
kel
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
olluhgi.
В то время часы мало у кого и были.
-
Heil’
heil
adessive, pl
(heil)
ablative, pl
(heil)
pidäw
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
muat
muat
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
nominative, pl
(muat)
accusative, pl
(muat)
, heil’
heil
adessive, pl
(heil)
ablative, pl
(heil)
pidäw
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
zavodat
zavodat
nominative, pl
(zavodat)
accusative, pl
(zavodat)
, štobi
štobi
štobi1
Subordinating conjunction
ru: чтобы
krest’janat da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ruadajat
ruadajat
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
nominative, pl
(ruadajat)
accusative, pl
(ruadajat)
ruattas
ruattas
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
conditional, prs, 3rd, pl, positive form
(ruattas)
heil’e 12 [kaksintostu] da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
18 [kaheksintostu] čuassuloin
čuassuloin
genitive, pl
(čuassuloin)
instructive, pl
(čuassuloin)
suutkis
suutkis
inessive, pl
(suutkis)
elative, pl
(suutkis)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
dohodat gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
tuldas
tuldas
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
conditional, prs, 3rd, pl, positive form
(tuldas)
heile, pomeščiekoile da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
d’engakkahil’e
dengakkahile
allative, pl
(dengakkahile)
.
-
Allus
allus
algu1
Noun
beginning; start
allus1
Adverb
ru: вначале; сначала
inessive, sg
(allus)
elative, sg
(allus)
mustoitteli
mustoitteli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mustoitteli)
puus
puus
puu2
Noun
2) ru: древесина
inessive, sg
(puus)
elative, sg
(puus)
kazvajua sammaldu
sammaldu
partitive, sg
(sammaldu)
indicative, prs, sg, conneg.
(sammaldu)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sammaldu)
, Pohjazen
pohjazen
accusative, sg
(pohjazen)
genitive, sg
(pohjazen)
tiähtie
tiähtie
tiähti2
Noun
2) ru: метка, зарубка
, Päivästy, čuassuloi
čuassuloi
partitive, pl
(čuassuloi)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
ielleh
ielleh
ielleh1
Adverb
1) ru: вперёд, дальше
ielleh2
Adverb
2) ru: впредь, в будущем
vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
astui
astui
astuo1
Verb
1) ru: идти, шагать
astuo2
Verb
2) ru: шагнуть, ступить
nominative, sg
(astui)
accusative, sg
(astui)
active, 1st participle
(astui)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
astui
astui
astuo1
Verb
1) ru: идти, шагать
astuo2
Verb
2) ru: шагнуть, ступить
nominative, sg
(astui)
accusative, sg
(astui)
active, 1st participle
(astui)
.
-
Uvves
uvves
uuzi2
Adjective
2) ru: новый, свежий
uuzi3
Adjective
3) ru: новый, будущий
inessive, sg
(uvves)
elative, sg
(uvves)
kohtas
kohtas
kohtas1
Adverb
1) ru: напротив, по другую сторону реки
kohtas1
Postposition
ru: вместо
kohtas2
Adverb
2) ru: относительно
kohtu2
Noun
2) ru: местность
inessive, sg
(kohtas)
elative, sg
(kohtas)
ylen
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
äijäl
äijäl
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijäl1
Adverb
ru: сильно; очень
äijäs1
Pronoun
which, what (interrogative)
äijäl1
Adverb
strongly, hard
adessive, sg
(äijäl)
ablative, sg
(äijäl)
avvutettih
avvutettih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(avvutettih)
čuasut
čuasut
nominative, pl
(čuasut)
accusative, pl
(čuasut)
“lukovka”.
-
Čuassuloin
čuassuloin
genitive, pl
(čuassuloin)
instructive, pl
(čuassuloin)
myödyy rodih
rodih
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rodih)
kuda-midä den’gua
dengua
dengu1
Noun
ru: деньги; монета; купюра
.
-
Čuassuloi
čuassuloi
partitive, pl
(čuassuloi)
ehtypäiväs puolehyöh odva
odva
odva1
Adverb
ru: еле, едва
vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
täydyi
täydyi
täydyö1
Verb
1) ru: доставать, достать, дотягиваться, дотянуться
täydyö2
Verb
2) ru: хватать, иметься в наличии
täydyö3
Verb
3) ru: наполняться, наполниться
täydyö4
Verb
4) ru: исполняться, исполниться (о возрасте)
täydyö5
Verb
5) ru: сбываться, сбыться, исполняться, исполниться
täydyö1
Verb
1) ru: нужно, надо, следует
täydyö3
Verb
3) ru: приходится
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(täydyi)
active, 1st participle
(täydyi)
kaikkeh
kaikkeh
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
, midä
midä
midä1
Subordinating conjunction
ru: чем
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
heil
heil
adessive, pl
(heil)
ablative, pl
(heil)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
toizele
toizele
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
kerrottavua.
-
Ruavos
ruavos
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
inessive, sg
(ruavos)
elative, sg
(ruavos)
olles
olles
olgi1
Noun
straw; wheat sticks
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
inessive, sg
(olles)
elative, sg
(olles)
infinitive II, inessive
(olles)
päivät
päivät
nominative, pl
(päivät)
accusative, pl
(päivät)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
čuasut
čuasut
nominative, pl
(čuasut)
accusative, pl
(čuasut)
kuluttih
kuluttih
kuluo3
Verb
3) ru: проходить, пройти, протекать, протечь
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kuluttih)
terväh.
-
Čuasut
čuasut
nominative, pl
(čuasut)
accusative, pl
(čuasut)
toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
toizen
toizen
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
accusative, sg
(toizen)
genitive, sg
(toizen)
peräh
peräh
perä1
Noun
1) ru: зад, задняя часть; корма
perä2
Noun
2) ru: конец; дальний угол, окраина
peräh1
Adverb
ru: следом, вслед
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
loppiettih
loppiettih
loppie2
Verb
2) ru: прекращать, прекратить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(loppiettih)
tikitändän, talvi
talvi
nominative, sg
(talvi)
accusative, sg
(talvi)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
tulluh
tulluh
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
active, 2nd participle
(tulluh)
.
-
Čuasut
čuasut
nominative, pl
(čuasut)
accusative, pl
(čuasut)
toine
toine
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
toizen
toizen
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
accusative, sg
(toizen)
genitive, sg
(toizen)
peräh
peräh
perä1
Noun
1) ru: зад, задняя часть; корма
perä2
Noun
2) ru: конец; дальний угол, окраина
peräh1
Adverb
ru: следом, вслед
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
loppiettih
loppiettih
loppie1
Verb
1) ru: кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
loppie2
Verb
2) ru: прекращать, прекратить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(loppiettih)
tikitändän, talvi
talvi
nominative, sg
(talvi)
accusative, sg
(talvi)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
tulluh
tulluh
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
active, 2nd participle
(tulluh)
.
-
Inehmizel
inehmizel
adessive, sg
(inehmizel)
ablative, sg
(inehmizel)
tässäh
tässäh
tässäh1
Adverb
till now; up to now
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
ruokos
ruokos
ruokos1
Adverb
ru: на хранении
erähät
erähät
eräs3
Pronoun
ru: иной, некоторый, некий
nominative, pl
(erähät)
accusative, pl
(erähät)
kunnivokirjazet
kunnivokirjazet
accusative, sg
(kunnivokirjazet)
nominative, pl
(kunnivokirjazet)
accusative, pl
(kunnivokirjazet)
korgielois
korgielois
inessive, pl
(korgielois)
elative, pl
(korgielois)
suavutuksis
suavutuksis
inessive, pl
(suavutuksis)
elative, pl
(suavutuksis)
, čuasut
čuasut
nominative, pl
(čuasut)
accusative, pl
(čuasut)
, serviizu...
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
jo elokuu
elokuu
nominative, sg
(elokuu)
accusative, sg
(elokuu)
, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
oraskuu
oraskuu
nominative, sg
(oraskuu)
accusative, sg
(oraskuu)
, päivy
päivy
nominative, sg
(päivy)
nominative, sg
(päivü)
accusative, sg
(päivy)
accusative, sg
(päivü)
jo lähti
lähti
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
nominative, sg
(lahti)
accusative, sg
(lahti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(l’ähti)
hubevumah
hubevumah
hubevuo1
Verb
ru: убавляться, убавиться, уменьшаться, уменьшиться (в объёме, количестве, размере и т.д.)
infinitive III, illative
(hubevumah)
, aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
en
en
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
kaččonuh
kaččonuh
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
active, 2nd participle
(kaččonuh)
, čuassuloi
čuassuloi
partitive, pl
(čuassuloi)
en
en
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
pie
pie
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
, kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
nominative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(käi)
päivästy myö
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
nominative, sg
(müö)
accusative, sg
(müö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
nominative, pl
(Müö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
.
-
Raudutien
raudutien
accusative, sg
(raudutien)
genitive, sg
(raudutien)
varrel
varrel
varzi2
Noun
2) ru: обочина, край
adessive, sg
(varrel)
ablative, sg
(varrel)
olii
olii
olii1
Adjective
ru: сущий, существующий, находящийся где-л.
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
nominative, sg
(olii)
accusative, sg
(olii)
active, 1st participle
(olii)
vokzualan rakendus
rakendus
rakendus1
Noun
1) ru: отделка постройки, приделывание дверных и оконных косяков
nominative, sg
(rakendus)
accusative, sg
(rakendus)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, подобный
čoma
čoma
čoma1
Adjective
1) ru: красивый, привлекательный; приятный
čoma2
Adjective
2) ru: хороший, погожий
nominative, sg
(čoma)
accusative, sg
(čoma)
, čoma
čoma
čoma1
Adjective
1) ru: красивый, привлекательный; приятный
čoma2
Adjective
2) ru: хороший, погожий
nominative, sg
(čoma)
accusative, sg
(čoma)
sen
sen
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
torni da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
čuasut
čuasut
nominative, pl
(čuasut)
accusative, pl
(čuasut)
, dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
sinizet
sinizet
nominative, pl
(sinizet)
accusative, pl
(sinizet)
kuuzet
kuuzet
nominative, pl
(kuuzet)
accusative, pl
(kuuzet)
, lippu
lippu
lippu1
Noun
1) ru: записка
lippu2
Noun
2) ru: квитанция
nominative, sg
(lippu)
accusative, sg
(lippu)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
enzimäzeh vagonah
vagonah
vagon1
Noun
carriage; wagon
.
-
Maksoi
maksoi
maksua1
Verb
1) ru: платить, заплатить, уплатить, оплатить
maksua2
Verb
2) ru: стоить, иметь цену
maksua3
Verb
3) ru: стоить, иметь смысл
vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
koin
koin
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
ižändäl
ižändäl
ižändy1
Noun
1) ru: хозяин, глава семьи
ižändy4
Noun
4) ru: домовой, дух дома (в сказках, в преданиях)
panna
panna
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
ičele
ičele
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
pudruo, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
Polli rubei
rubei
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
täytty
täytty
täyzi1
Adjective
1) ru: полный, наполненный
täyzi2
Adjective
2) ru: полный, целый, весь
täyzi3
Adjective
3) ru: полный, достигший высшего предела
täyzi4
Adjective
4) ru: взрослый; настоящий
vägie
vägie
vägi2
Noun
2) ru: крепость (степень насыщенности чем-л.)
punomah
punomah
punuo1
Verb
1) ru: вить, свить, крутить, скручивать, скрутить
punuo2
Verb
2) ru: вертеть, крутить
hammasratastu čuassuloin mehanizmas.
-
Čuasut lyödih
lyödih
lyvvä3
Verb
3) ru: бить (о часах)
yksitostu kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
.
-
Kuului
kuului
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2
Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3
Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4
Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6
Verb
6) ru: слышно, слыхать
kuului1
Adjective
ru: слышный (доступный слуху)
kuului1
Verb
ru: относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)
vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
čuassuloin mehanizman hyrineh da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
plokkamine.
-
Konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
čuasut lyödih
lyödih
lyvvä3
Verb
3) ru: бить (о часах)
kaksitostu, muamo
muamo
muamo1
Noun
ru: мать, мама
Pullinke kiirehel
kiirehel
kiireh1
Noun
ru: спешка, поспешность, срочное дело
kiirehel1
Adverb
1) ru: поспешно, наспех, второпях
yrrästettihes laučan
laučan
laučču1
Noun
ru: длинная скамья, лавка
alle
alle
alle1
Postposition
ru: под (кого-что-л., кем-чем-л.)
alle1
Preposition
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
alle1
Adverb
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
.
-
Kaikin
kaikin
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
heittelemättäh kačottih
kačottih
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
čuassuloih.
-
Čuasut lyödih
lyödih
lyvvä1
Verb
1) ru: бить, избивать, избить
lyvvä2
Verb
2) ru: ударять, забивать, забить, вбить
lyvvä3
Verb
3) ru: бить (о часах)
kaksitostu kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
.