VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

hyväksytty

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: одобренный, утверждённый, санкционированный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 31

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Yhtelläh Moskovas ruadajat Ven’an Duuman deputuatat sidä kehoitustu ei hyväksytty.
    (Valdivovallan lujoindamizekse)
  2. Lämmäs sinizes taivahas rouno merdy myöte matkattih täyzil purjehil pilvivenehet, a puuloin ladvat lekuttih buiteku ei hyväksytty sidä kiirehtändiä.
    (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)
  3. Monet tehnizet, hallindollizet da administratiivizet pyrgimykset hyväksytyt kaksikymmen vuottu tagaperin annettih mahto pidiä vies fosforua endizel tazol, mainiččou mies.
    (Meijän Luadogu.2)
  4. Kehoitandu oli hyväksytty dai vuvvennu 1991 avavui uuzi opastuslaitos, kuduan ruavon tarkoituksennu oli valmistua školaniekkoi korgeiškolis opastumizeh niškoi.
    (Kunnivo sinule, školaniekkoin “Deržava”!)
  5. Nämmä tunnussanat oli hyväksytty vie vuvvennu 1894.
    (Olimpiadukižat)
  6. – Eroituksekse iellizes, IX kerähmös, Karjalazien X kerähmös hyväksytty rezol’utsii on, tiettäväine, pitkembi.
    (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)
  7. Tämän teourien kehittämizes jällespäi rodih pliittutektouniekan teourii, kudai on hyväksytynny geolougies da geotektouniekas 1980-luvus.
    (Manner)
  8. Sulakuun 20.^ päivänny vuvvennu 1989 oli hyväksytty karjalan kielen kirjaimikko latinalazel pohjal (sen luadijoinnu oldih L'udmila Markianova da Pekka Zaikov).
    (L'udmila Markianova)
  9. Hyväksyttyh alovehen lähivuozien talovuon uvvistusohjelmah kuului rutto meččy-, bumuaganvalmistus- da kivenlouhindutevolližuon kehittämine.
    (Edvard Gylling)
  10. Enzimäine Peruszakonan päivy hyväksyttih Nevvostoliiton Keskustoimehpaniikomitietan prezidiuman käskys 3.^ elokuudu vuvvennu 1923 (iče Peruszakon lopullizesti oli hyväksytty vaiku 31.^ pakkaskuudu vuvvennu 1924 II Nevvostoliiton Nevvostoloin kerähmös.
    (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
  11. Ligakuul-kylmykuul vuvvennu 1993 Jel'cinan hyväksytyn peruszakonan projektan valmistettih loppussah Peruszakonan nevvottelun elimet: Yhteiskunnallizet da Valdivollizet paluatat da Peruszakonan välisuudokomissii.
    (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
  12. Muaman päivy ulgomual
    Ei ole olemas yhty päiviä kalenduaras, kudai olis hyväksytty kaikis mualois kuduantahto ylikanzalazen struukturan suojeluksen hantuzis, ezimerkikse, Yhtistynnyzien Kanzukundien libo UNESCON suojeluksen hantuzis kui Kanzoinväline Muaman päivy.
    (Muaman päivy)
  13. 25.^ pakkaskuudu on hairahtukselline päivymiäry da ei vastua tiedomuailmas hyväksyttyy hronolougiedu.
    (Tatjanan päivy)
  14. Petroskoil on hyväksytty linnan uvvistettu da tävvendetty paikannimien luvettelu.
    (Petroskoin paikannimien luvettelu on tävvendetty)
  15. Tazavallas on hyväksytty 2 600 kondupakičustu.
    (Arktine gektuaru: Karjalas on hyväksytty 2 600 kondupakičustu)
  16. Ku kai pluanah pandavat pivot oldas kandurahvahien edustajien nevvostoloin hyväksytyt kui subjektan, mugai kylän tazol.
    (Vepsäläzet: kandurahvahile uuttu tugie)
  17. Sinä vuon hyväksytyn Karjalan peruszakonan mugah Karjalas uvvessah valdivokielikse roittih ven'an da suomen kieli, školis tuaste ruvettih opastamah suomekse.
    (Karjalazet)
  18. Ku kai pluanah pandavat pivot oldas kandurahvahien edustajien nevvostoloin hyväksytyt kui subjektan, mugai kylän tazol.
    (Vepsäläzet: kandurahvahile uuttu tugie)
  19. Tulipaloloin sammuttamizen yhtehine pluanu Karjalas vuvvekse 2025 on hyväksytty vie sulakuun aigah.
    (Karjalas on algavunnuh tulikiirehaigu )
  20. Sampo-palkindo on hyväksytty vuvvennu 1999.
    (”Oniegantagavozen ven’alaine svuad’bu” sai ”Sammon”)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages