Lemmas
Sentences found:
52
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Gagarinan lagevol
lagevol
adessive, sg
(lagevol)
ablative, sg
(lagevol)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
toizil
toizil
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
adessive, pl
(toizil)
ablative, pl
(toizil)
pihoil
pihoil
piha2
Noun
2) ru: улица (место под открытым небом)
adessive, pl
(pihoil)
ablative, pl
(pihoil)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kohendettu
kohendettu
kohendua1
Verb
1) ru: чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать
kohendua2
Verb
2) ru: исправлять, исправить; поправлять, поправить
passive, 2nd participle
(kohendettu)
dorogat da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kävelytiet.
На площади Гагарина и других улицах отремонтированы дороги и пешеходные дорожки.
-
Kohtas
kohtas
kohtas1
Adverb
1) ru: напротив, по другую сторону реки
kohtas1
Postposition
ru: вместо
kohtas2
Adverb
2) ru: относительно
kohtu2
Noun
2) ru: местность
inessive, sg
(kohtas)
elative, sg
(kohtas)
, kudual
kudual
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
adessive, sg
(kudual)
ablative, sg
(kudual)
nygöi
nygöi
nygöi1
Adverb
ru: теперь; сейчас
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kafee Kirovan lagevol
lagevol
adessive, sg
(lagevol)
ablative, sg
(lagevol)
, enne
enne
enne1
Adverb
ru: раньше, прежде
enne1
Preposition
1) ru: до, перед
enne2
Preposition
2) ru: раньше
enne1
Postposition
1) before; ahead of; in front of
enne2
Postposition
2) previously; formerly; before
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Gostinnii dvor -laukkukeskus.
На месте, где теперь находится кафе на площади Кирова, раньше располагался торговый центр "Гостиный двор".
-
Täl
täl
adessive, sg
(täl)
ablative, sg
(täl)
lagevol
lagevol
adessive, sg
(lagevol)
ablative, sg
(lagevol)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
Kanzalline
kanzalline
nominative, sg
(kanzalline)
accusative, sg
(kanzalline)
teatru
teatru
nominative, sg
(teatru)
accusative, sg
(teatru)
.
На этой площади находится Национальный театр.
-
Se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
hiibi hil’l’ah
hillah
hil’l’u1
Adjective
1) quiet; calm, gentle, serene
hil’l’u2
Adjective
2) ru: медленный, медлительный, нерасторопный
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tihienny
tihienny
tihei1
Adjective
ru: частый, густой
, sentämän čuasun
čuasun
accusative, sg
(čuasun)
genitive, sg
(čuasun)
peräs
peräs
perä1
Noun
1) ru: зад, задняя часть; корма
perä2
Noun
2) ru: конец; дальний угол, окраина
peräs1
Adverb
ru: сзади, позади, следом
peräs1
Postposition
1) ru: через, спустя
peräs2
Postposition
2) behind, in behind, at the back of (stationary location)
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
inessive, sg
(peräs)
elative, sg
(peräs)
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
valgai
valgai
vallata1
Verb
1) ru: белить, побелить
vallata2
Verb
2) ru: белить, отбелить, выбелить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(valgai)
kaiken
kaiken
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
accusative, sg
(kaiken)
genitive, sg
(kaiken)
lagevon
lagevon
accusative, sg
(lagevon)
genitive, sg
(lagevon)
.
-
Voiton
voiton
accusative, sg
(voiton)
genitive, sg
(voiton)
30-vuozipäivän, Karl Marksan, Puškinan, Svobodan, Svirskoloin diviizieloin, Proletarskaja -pihoil da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Gagarinan lagevol
lagevol
adessive, sg
(lagevol)
ablative, sg
(lagevol)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
vaihtettu
vaihtettu
vaihtua1
Verb
1) ru: менять, сменить
vaihtua3
Verb
3) ru: изменять, изменить
passive, 2nd participle
(vaihtettu)
pihafonariloin sellykset
sellykset
sellys1
Noun
1) ru: строительная балка, опора
nominative, pl
(sellykset)
accusative, pl
(sellykset)
.
-
päiväh suate
suate
suate1
Postposition
ru: c
adresil
adresil
adessive, sg
(adresil)
ablative, sg
(adresil)
Kirovan lagevo
lagevo
nominative, sg
(lagevo)
accusative, sg
(lagevo)
, 10A.
-
Teatran
teatran
accusative, sg
(teatran)
genitive, sg
(teatran)
rinnal
rinnal
rinnal1
Adverb
ru: рядом (где)
rinnal1
Postposition
ru: рядом с
rindu3
Noun
3) ru: передняя часть одежды
adessive, sg
(rinnal)
ablative, sg
(rinnal)
, Kirovan lagevol
lagevol
adessive, sg
(lagevol)
ablative, sg
(lagevol)
ezitetäh
ezitetäh
ezittiä2
Verb
2) to offer; to propose
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ezitetäh)
kaikenmostu
kaikenmostu
kaikenmoine1
Adjective
ru: всякий, всевозможный, всякого рода
partitive, sg
(kaikenmostu)
tehniekkiä
tehniekkiä
partitive, sg
(tehniekkiä)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
venehty, niilöin
niilöin
genitive, pl
(niilöin)
instructive, pl
(niilöin)
joukos
joukos
joukko3
Noun
3) ru: коллектив, компания
joukko4
Noun
4) ru: множество, масса
inessive, sg
(joukos)
elative, sg
(joukos)
käzil
käzil
käzil1
Adverb
ru: вручную
adessive, pl
(käzil)
ablative, pl
(käzil)
luajittuu
luajittuu
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
passive, 2nd participle
(luajittuw)
puuvenehty.
-
Eri
eri
eri1
Adjective
1) ru: разный, иной, другой
nominative, sg
(eri)
accusative, sg
(eri)
igäpolvien
igäpolvien
genitive, pl
(igäpolvien)
rahvas
rahvas
nominative, sg
(rahvas)
accusative, sg
(rahvas)
astuttih
astuttih
astuo1
Verb
1) ru: идти, шагать
astuo2
Verb
2) ru: шагнуть, ступить
Leninan lagevolpäi
lagevolpäi
ablative, sg
(lagevolpäi)
Kirovan lagevossah.
-
Lagevo
lagevo
nominative, sg
(lagevo)
accusative, sg
(lagevo)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
katettu
katettu
kattua1
Verb
1) ru: крыть, покрывать, покрыть
kattua2
Verb
2) ru: накрывать, накрыть, сервировать
kattua3
Verb
3) ru: возмещать, возместить
kattua4
Verb
4) ru: крыть картой (в карточной игре)
kate2
Noun
2) ru: покрывало, накидка
partitive, sg
(katettu)
passive, 2nd participle
(katettu)
heinäl
heinäl
adessive, sg
(heinäl)
ablative, sg
(heinäl)
, rahvas
rahvas
nominative, sg
(rahvas)
accusative, sg
(rahvas)
astuttih
astuttih
astuo1
Verb
1) ru: идти, шагать
astuo2
Verb
2) ru: шагнуть, ступить
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ajeltih
ajeltih
ajella1
Verb
1) ru: ездить, объездить
ajella2
Verb
2) ru: ездить, кататься
ajella3
Verb
3) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след
ajella4
Verb
4) ru: катать, раскатывать (тесто)
ajella5
Verb
5) ru: разъезжать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ajeltih)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
paistih
paistih
paista1
Verb
ru: говорить, разговаривать
, laukas
laukas
laukku1
Noun
ru: лавка, магазин
inessive, sg
(laukas)
elative, sg
(laukas)
myödih
myödih
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(myödih)
egläzii moskovalazii lehtii
lehtii
lehti3
Noun
3) ru: передок саней
, kudamis
kudamis
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
uskomattomii
uskomattomii
uskomatoi1
Adjective
1) ru: не верящий, сомневающийся
partitive, pl
(uskomattomii)
uudizii
uudizii
uudine1
Noun
1) ru: новый (свежий) ypoжай
uudine3
Noun
3) ru: обновка (одежда, обувь); новинка (книги ит.п.)
.
-
Kuibiševan piha
piha
piha2
Noun
2) ru: улица (место под открытым небом)
nominative, sg
(piha)
accusative, sg
(piha)
algavuu Kirovin lagevolpäi
lagevolpäi
ablative, sg
(lagevolpäi)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
loppuu
loppuu
loppu1
Noun
1) ru: конец, окончание
loppu1
Adjective
ru: остальной, оставшийся
loppuo1
Verb
1) ru: кончаться, кончиться, заканчиваться, закончиться
loppu2
Noun
2) ru: остаток
loppuo2
Verb
2) ru: прекращаться, прекратиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(loppuu)
partitive, sg
(loppuu)
Neglinskaja-randupihan rajal
rajal
raja1
Noun
1) ru: граница, рубеж
adessive, sg
(rajal)
ablative, sg
(rajal)
.
-
Ivan
ivan
Ivan1
Proper noun
ru: Иван
nominative, sg
(Ivan)
accusative, sg
(Ivan)
Sen’kinan skveras enne
enne
enne1
Adverb
ru: раньше, прежде
enne1
Preposition
1) ru: до, перед
enne2
Preposition
2) ru: раньше
enne1
Postposition
1) before; ahead of; in front of
enne2
Postposition
2) previously; formerly; before
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
lagevo
lagevo
nominative, sg
(lagevo)
accusative, sg
(lagevo)
karuselinke.
-
Kylän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село
accusative, sg
(kylän)
genitive, sg
(kylän)
“piä lagevol
lagevol
adessive, sg
(lagevol)
ablative, sg
(lagevol)
” piettih
piettih
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(piettih)
pruazniekkoi
pruazniekkoi
partitive, pl
(pruazniekkoi)
, rahvastu tuli
tuli
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
tulla6
Verb
6) ru: приехать
nominative, sg
(tuli)
accusative, sg
(tuli)
ylen
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
äijy
äijy
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
nominative, sg
(äijy)
accusative, sg
(äijy)
.
-
Punalduttih
punalduttih
punalduo3
Verb
3) ru: повернуть, завернуть, свернуть
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(punalduttih)
Lagevoh päi
päi
pädie1
Verb
1) ru: действовать, иметь силу
pädie2
Verb
2) ru: годиться, пригодиться
päi1
Postposition
1) ru: в направлении к
päi2
Postposition
2) ru: из; с
indicative, prs, sg, conneg.
(päi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(päi)
– muga
muga
muga1
Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
muga2
Adverb
2) ru: так, настолько
muga1
Particle
ru: настолько
sanottih
sanottih
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
kylän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село
accusative, sg
(kylän)
genitive, sg
(kylän)
keskuččua
keskuččua
keskučču1
Noun
1) ru: промежуток, расстояние
partitive, sg
(keskuččua)
, kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
oldih
oldih
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
kaikenjyttymät laukat
laukat
laukku1
Noun
ru: лавка, магазин
nominative, pl
(laukat)
accusative, pl
(laukat)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tulijat
tulijat
tulii1
Adjective
1) ru: идущий
tulii2
Adjective
2) ru: будущий, грядущий, следующий
tulii1
Noun
ru: посетитель (-ница)
tulii3
Adjective
3) ru: пришедший, вошедший
tulii4
Adjective
4) ru: предстоящий
nominative, pl
(tulijat)
accusative, pl
(tulijat)
myöjät
myöjät
nominative, pl
(myöjät)
accusative, pl
(myöjät)
.
-
KOLMAS
kolmas
nominative, sg
(kolmas)
accusative, sg
(kolmas)
TULIPAČAS
Tuldih
tuldih
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
Lagevole.
-
NELLÄS
nelläs
nelli1
Numeral
1) ru: четыре
nelli2
Numeral
2) ru: четверо
nominative, sg
(nelläs)
nominative, sg
(nel’l’äs)
accusative, sg
(nelläs)
accusative, sg
(nel’l’äs)
inessive, sg
(nelläs)
elative, sg
(nelläs)
DA
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
VIIJES
viijes
nominative, sg
(viijes)
accusative, sg
(viijes)
inessive, sg
(viijes)
elative, sg
(viijes)
TULIPAČČAHAT
Kodvazen
kodvazen
kodvaine1
Noun
1) ru: непродолжительное время
accusative, sg
(kodvazen)
genitive, sg
(kodvazen)
peräs
peräs
perä1
Noun
1) ru: зад, задняя часть; корма
perä2
Noun
2) ru: конец; дальний угол, окраина
peräs1
Adverb
ru: сзади, позади, следом
peräs1
Postposition
1) ru: через, спустя
peräs2
Postposition
2) behind, in behind, at the back of (stationary location)
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
inessive, sg
(peräs)
elative, sg
(peräs)
Marija Grigorjevna prostihes
prostihes
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(prostihes)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(prostihes)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kiändyi
kiändyi
kiändyö1
Verb
1) ru: поворачиваться, повернуться
kiändyö2
Verb
2) ru: поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть
kiändyö3
Verb
3) ru: гнуться, загнуться
kiändyö4
Verb
4) ru: обращаться, обратиться
kiändyö5
Verb
5) ru: оборачиваться, обернуться
kiändyö6
Verb
6) ru: cкручиваться, скрутиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kiändyi)
active, 1st participle
(kiändyi)
omah
omah
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
kujoh
kujoh
kujo1
Noun
1) ru: проулок
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
lapset
lapset
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
nominative, pl
(lapset)
accusative, pl
(lapset)
uvvessah kuultih
kuultih
kuulta1
Verb
1) ru: слышать, услышать
kuulta2
Verb
2) ru: слушать, послушать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kuultih)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kerras
kerras
kerras1
Adverb
1) ru: сразу, тотчас
kerras2
Adverb
2) immediately; at once
inessive, sg
(kerras)
elative, sg
(kerras)
nähtih
nähtih
nähtä2
Verb
2) ru: видеть, увидеть
nähtä3
Verb
3) ru: испытывать что-л.
nähtä4
Verb
4) ru: видеть, находить, найти
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(nähtih)
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
yksi
yksi
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
nominative, sg
(yksi)
nominative, sg
(üksi)
nominative, sg
(Üksi)
accusative, sg
(yksi)
accusative, sg
(üksi)
tulipačas, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
hyvin
hyvin
hyvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
nägyi
nägyi
nägyi1
Adjective
ru: видимый, видный
nägyö1
Verb
ru: виднеться, быть видимым
nominative, sg
(nägyi)
accusative, sg
(nägyi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(nägyi)
active, 1st participle
(nägyi)
loittonsah, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
korgeni
korgeni
korreta1
Verb
ru: повышаться, повыситься, вырасти (в высоту)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(korgeni)
nuorien
nuorien
nuoret1
Noun
ru: молодые, молодёжь
nuori1
Adjective
ru: молодой, юный
sireni-tuhjoloin da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
pedäjikön
pedäjikön
accusative, sg
(pedäjikön)
genitive, sg
(pedäjikön)
piäl
piäl
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
piäl1
Postposition
ru: над; на
piäl1
Preposition
ru: за, свыше, сверх
adessive, sg
(piäl)
ablative, sg
(piäl)
, net
net
nominative, pl
(net)
accusative, pl
(net)
nostih
nostih
nosta1
Verb
1) ru: подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
Verb
2) ru: повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
Verb
3) ru: подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
Verb
4) ru: появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
Verb
5) to ascend, to rise (of a heavenly body)
nosta6
Verb
6) ru: заходить, зайти
vahnan
vahnan
vahnu1
Adjective
1) ru: старый
vahnu2
Adjective
2) ru: cтарый, старинный
vahnu3
Adjective
3) ru: старый, прежний, бывший
vahnu1
Noun
1) ru: старое (минувшее)
vahnu2
Noun
2) ru: старый человек, старик
accusative, sg
(vahnan)
genitive, sg
(vahnan)
alguškolan
alguškolan
accusative, sg
(alguškolan)
genitive, sg
(alguškolan)
lagevolpäi
lagevolpäi
ablative, sg
(lagevolpäi)
.
-
Senuatanlagevo on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
Helsinkin suurin
suurin
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suurin1
Adjective
ru: максимальный
šuwrin1
Noun
ru: шурин, брат жены
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suurin)
nominative, sg
(šuwrin)
accusative, sg
(suurin)
accusative, sg
(šuwrin)
instructive, pl
(suurin)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kaunehin
kaunehin
kaunis1
Adjective
beautiful, pretty
instructive, pl
(kaunehin)
lagevo
lagevo
nominative, sg
(lagevo)
accusative, sg
(lagevo)
.
-
Keskel
keskel
keskel1
Preposition
ru: между кем-чем-л.
keskel1
Adverb
ru: посередине, посредине
keski1
Noun
ru: середина, центр
keskel1
Postposition
ru: посреди чего-либо
adessive, sg
(keskel)
ablative, sg
(keskel)
lagevuo
lagevuo
lagevuo1
Verb
ru: редеть, поредеть (о лесе)
partitive, sg
(lagevuo)
infinitive I
(lagevuo)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
cuari Aleksandru
aleksandru
nominative, sg
(Aleksandru)
accusative, sg
(Aleksandru)
II mustopačas
mustopačas
nominative, sg
(mustopačas)
accusative, sg
(mustopačas)
.
-
Se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
hiibi hil’l’ah
hillah
hil’l’u1
Adjective
1) quiet; calm, gentle, serene
hil’l’u2
Adjective
2) ru: медленный, медлительный, нерасторопный
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tihienny
tihienny
tihei1
Adjective
ru: частый, густой
, sentämän čuasun
čuasun
accusative, sg
(čuasun)
genitive, sg
(čuasun)
peräs
peräs
perä1
Noun
1) ru: зад, задняя часть; корма
perä2
Noun
2) ru: конец; дальний угол, окраина
peräs1
Adverb
ru: сзади, позади, следом
peräs1
Postposition
1) ru: через, спустя
peräs2
Postposition
2) behind, in behind, at the back of (stationary location)
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
inessive, sg
(peräs)
elative, sg
(peräs)
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
valgai
valgai
vallata1
Verb
1) ru: белить, побелить
vallata2
Verb
2) ru: белить, отбелить, выбелить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(valgai)
kaiken
kaiken
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
accusative, sg
(kaiken)
genitive, sg
(kaiken)
lagevon
lagevon
accusative, sg
(lagevon)
genitive, sg
(lagevon)
.
-
Muumipeigoi seizoi
seizoi
seizoi1
Adjective
ru: cтоячий, непроточный
seizuo1
Verb
1) ru: стоять, простоять
seizuo2
Verb
2) ru: стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
Verb
3) ru: стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
Verb
4) ru: стоять, держаться (о погоде)
nominative, sg
(seizoi)
accusative, sg
(seizoi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(seizoi)
active, 1st participle
(seizoi)
pordahil
pordahil
pordahat1
Noun
1) ru: лестница; стремянка
porras2
Noun
2) bench; tread (dimin.)
adessive, pl
(pordahil)
ablative, pl
(pordahil)
, kačoi
kačoi
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kačoi)
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
lagevo
lagevo
nominative, sg
(lagevo)
accusative, sg
(lagevo)
peittyy
peittyy
peittyö1
Verb
ru: прятаться, спрятаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(peittyy)
talvihurstin alle
alle
alle1
Postposition
ru: под (кого-что-л., кем-чем-л.)
alle1
Preposition
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
alle1
Adverb
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
.
-
Muumipeigoi seizoi
seizoi
seizoi1
Adjective
ru: cтоячий, непроточный
seizuo1
Verb
1) ru: стоять, простоять
seizuo2
Verb
2) ru: стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
Verb
3) ru: стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
Verb
4) ru: стоять, держаться (о погоде)
nominative, sg
(seizoi)
accusative, sg
(seizoi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(seizoi)
active, 1st participle
(seizoi)
pordahil
pordahil
pordahat1
Noun
1) ru: лестница; стремянка
porras2
Noun
2) bench; tread (dimin.)
adessive, pl
(pordahil)
ablative, pl
(pordahil)
, kačoi
kačoi
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kačoi)
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
lagevo
lagevo
nominative, sg
(lagevo)
accusative, sg
(lagevo)
peittyy
peittyy
peittyö1
Verb
ru: прятаться, спрятаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(peittyy)
talvihurstin alle
alle
alle1
Postposition
ru: под (кого-что-л., кем-чем-л.)
alle1
Preposition
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
alle1
Adverb
ru: ниже, меньше, менее (чего-л.)
.