ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

dai

язык: вепсский

часть речи: союз сочинительный

1 значение

  • русский: и; также, тоже
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 403

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. No, ühtel homesel laps’ dö kävel’ dei pagiž, mamm da bat't’ mecha i pagetihe, laps’ magatta i dättihe.
    (Niičukeine i kozeine)
  2. – Ota sareil heinad tukk, regudehe pane da iče aigemba tege pidäteine, sädata platjeižehe sinun dei virita tohuz.
    (Niičukeine i kozeine)
  3. Läksi irdale dei, pordhil siižui, siižui.
    (Kut meca-ak besedale tuli)
  4. Tuli dei sanub:
    - En tä kenen lapsed pöudon peras värištas diki äjou.
    (Kut meca-ak besedale tuli)
  5. Jokshu dei pöudon perhasei.
    (Kut meca-ak besedale tuli)
  6. A nece ak oti, emäg, iknad ristikoiči, blaslovoiči, verjan ristikoiči, blaslovoiči dei soupsi dei ištub.
    (Kut meca-ak besedale tuli)
    A nece ak oti, emäg, iknad ristikoiči, blaslovoiči, verjan ristikoiči, blaslovoiči dei soupsi dei ištub.
    (Kut meca-ak besedale tuli)
  7. Lämmöin sambuti dei.
    (Kut meca-ak besedale tuli)
  8. Ühten kerdan mužikad soberihez pühäpejan dei mäniba mecha.
    (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
  9. Mina edeleze tulin kodihe, dei: enambad školha en kävuškande!
    (Endou oliba besedad)
  10. Oks’a möst na kargeidaškanz’ dei lanksi jogehe, a sel’gäs oli kašal’ kivideke, muga ii voind libuda vedespei, uppoz’.
    (Nenakaz ak)
  11. Nu dei kacub sinna pagastale iknaspei, skamn’ou ištub i kacub pagastale, varastab, konz astub sigoupei.
    (Konz olin vuu nor’)
  12. A miil posadas iga läbi oli kil’bet’ po-čornomu, ka kaikušti oli savud töuz’ kil’bet’ nu dai a üks’-se oli lujas hüvä kil’betiš.
    (Kil'bet')
  13. Dai mina vuu en suren on, miččiš-se ezmäičiš klassoiš völ kävelin’, ka mindai-gi otab minei-gi sirpin’ andab i häneke kahten kävelimei rahnda.
    (Kut leib tehtihe)
  14. Učitelile rata lujas tože paha dai učitelid siloi oli ved’ lujas vähä, ii olnu i učitelid-ni.
    (Kut voinan jäl'ges openzihe)
  15. Muga mina en teda mida völ pidab sanuda, mugoine elo, a muga sanuda, pahin lujas, ka miil oli ogorodad suured siloi posle voini i mö iče ištutelim kartofinad dai rugihed da kaik sijad, tak čto mö näl’gan ei nähtud posle voini.
    (Kut voinan jäl'ghe elin)
  16. Edel radiin mina šveinijas koume kuud, openzimei, a potom šveinii soubatihe dai mina läksin parzideke…
    (Kut voinan jäl'ghe elin)
  17. Nu vot, potom söm da d'om dai magatta i möst mugoitte-že toine päiv.
    (Starin ičeze polhe)
  18. Pani hän kaglpaikan kaglaha – sen endemuloi Träšoi kudoi hänele – dai töndui matkaha.
    (Villasine sarn)
  19. Mecan kal’t hän ei mänend: übused oma korktad dai hämärzub jo.
    (Villasine sarn)
  20. Miilamoi lehm oli, da vazad, da lambhad, dai sigiid keski pideskelim dei.
    (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
    Miilamoi lehm oli, da vazad, da lambhad, dai sigiid keski pideskelim dei.
    (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков