ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

lämbitada

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: согревать, нагревать, греть, нагреть
  • английский: to warm, to heat
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 184

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Minä pirgoid’ tegin’, munaričan tegin’, samvaran lämbitin’: «Ištkateiš sömha da čajud jomha».
    (Kut eduu mehele mändihe)
  2. Nügüd’e katl’oiš lämbitadas.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  3. Rihen lämbitadas.
    (Kut liibän kazvatadihe)
  4. Dätin armhan maman houdeižehe,

    Lämbitagha sindei vilupäiv,

    Tulgha kebnas tänna keväz’aig,

    Paštkaha päiväine sinunno d’oga homesel,

    Liinen muštmaha sindei d’oga päiväižel.
    (Voik mamad möto)
  5. Päiväine paštab, no ei lämbita.
    (Sügüzen londuz)
  6. Päiväine ozuti sädegid, lämbiti mad i rahvaz iloitelihe ehthasai.
    (Eläb tradicii)
  7. Sobatan dö kaikušti kil’bet’ oli, a konz oli redu rad da i hiinantego, ka rahvaz lämbitet’he kesk nedalid kil’bet’.
    (Kil'bet')
  8. Hän ei ehtind märitud aigal – se lämbiti kužud, mittušt kükstihe tramvajaspäi, se sordi puzuižen pahoidenke mandarinoidenke, miččid möi tahtoi möda üksjaižele naižele lapsidenke.
    (Raštvoiden sarn kezan väges )
  9. – Emagad päčin’ öl lämbitaba, homesuu kaik pagastaha mändas, tohusideke i kaiken «Hristos voskres» pajatadas.
    (Enččid’ primetoid’)
  10. – Veden lämbitiba eduu bučiš.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  11. Lämöin küudugas päliči kranha pandas, kran-se houdub da lämptab bučiš vezi.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  12. Läbi kiviš pandas roudaižen truban, se houdub, vezi-se lämptab, kehuškandeb daže.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  13. Möst lämbitad pertin’.
    (Kut pertin pestihe)
  14. Mam samovaran läm’hä, a niižne kobeidab, sädase.
    (Kut svad’ban spravitas)
  15. Svatud ištusoi, samovar lämptab, čajun jodas, eskai zavot’t’as svataidas.
    (Kut svad’ban spravitas)
  16. Paštaškandeb vouged peiveihut-se,

    minä verhou viluu randeižuu-se,

    hot’ l’ämbitab kaidad minun hardeižed-ne.
    (Voik)
  17. Ehtkeičel samvaran lämbitab ili sigä čugunnikan, kip’atk kehuštub, nec’he kip’atkoho zavarib kagrašt’ g’ouhod bl’odha i sagedaks ningoman tegob, tol’ko kogos püžub, i vot necen sömei, korbiin’.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  18. Kül’betin’ lämbitad, sinnä ahtad töuden kül’betin’.
    (Kut pölvhan kazvatimei)
  19. Lämbitad kül’betin’, kül’betihe mäd, mest koume–nel’l’an mämei sin’n’a akįid.
    (Kut pölvhan kazvatimei)
  20. Lämbitad ka potom läm pertiš.
    (Meiden külä om Čikl)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков