Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

löuta

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: находить, найти
  • английский: to find
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 668

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. 37i löuziba händast.
    (Evangelii Markan mödhe (1:35-39). Iisus lähteb Kapernaumaspäi)
  2. A ned däl'g kadotethe ka ii vįitud i lüuta, senke i lähttihe.
    (Niičukeine i kozeine)
  3. Ühten kerdan gol’l’ neižne löuzi tactud murdho ruzuižid.
    (Kaks’ neidišt)
  4. Minä mugažo tahtoin löuta ičein ozad.
    (Kaks’ neidišt)
  5. Pimeduses ei voind hän löuta ted kodihe.
    (Kaks’ neidišt)
  6. Mäniba mecha, käveliba, käveliba, lüuziba normen, normes riig.
    (Ende oli mugoine gluhi derüuneine)
  7. Ištii, ištii kana pul,
    Löuz’ kana voi¦murun,
    Pani kana padaha, hir’ vedi kodaha.
    (Ištii, ištii kana pul)
  8. Kacmata sihe, miše kaikuččel necen matkan ühtnikal om äi radod da azjoid kodiš, hö löuziba voimusen tulda ezitatoiden kodimale kulištamha Šimjärven lainehiden läikičendoid, nägištamha ičeze sil’mil Kamennii Navolokad da toižid sijoid, süvenemaha tactud küliden enččehe eloho...
    (Čudokaz matk Šimjärvehe)
  9. Hän avaiži meile ičeze sijaližen toponimikan el’gendust, starinoiči ičeze rahvahan tradicijoiš da jagoihe mugoižil tedoil, miččid ed löuda internetas.
    (Čudokaz matk Šimjärvehe)
  10. A miše ei olnuiži tuskikast ištta, Träšoi tartui radho – hän pigašti mahtoi löuta ičeleze radod: keraine-se naku om, ved’ langaižen hän kaiken käri.
    (Villasine sarn)
  11. – Kus sinä löuzid sen?
    (Villasine sarn)
  12. Päiväl da ehtal se mecadab jänišid, hirid, tuleb külihe, miše löuta kanoid.
    (Kut živatad tal'vduba?)
  13. A ku tal’vel om äi lunt, se om völ jügedamb, sikš ku mecsiga ei voi löuta lumen al jurid, dubmunid.
    (Kut živatad tal'vduba?)
  14. Vaiše löuta sömäd tal’vel jänišale om jüged.
    (Kut živatad tal'vduba?)
  15. – sanub Lena, – ka, tarbiž mitte-ni ruzuine löuta.
    (Baban uudimed)
  16. Hän vei mindai laukha i osti kengäd, hot’ minun penikaižhe jaugaižehe ei olend kebn löuta niid.
    (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
  17. Ei äijät hän kävunt, i tuli hän, löus’ mugoman penen külvetin, i mäni hän südaimehe sinne külvettihe.
    (Kaks veljet i vilu)
  18. Meni mužik, löus’ vilun i sanob hänele: "milai mööst ei¦le kus ni mitä," i pagisi hän vilule, kut hänele oli tehtud.
    (Kaks veljet i vilu)
  19. Siit tedišti Pirras, mi vigata rikoi icese l’ubiman koiran, i kons libuttiba kättuden, necän penikoisen poigan löusiba hänen al eläban.
    (Caar Pirras i hänen koir)
  20. Mužik tuli kotihe, icese akale sanob: "minä, ak, olin i ostin odvad uhtei kalad, i völ dorogal löuzin suren uhtei reboin kooljan, astu¦-¦ske kacuhtamaha!"
    (Mužik i reboi)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков