Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

istuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

русский: сидеть, садиться

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 805

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Istuo

istuo

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

reunah

reunah

reunah¹ наречие

рядом, с краю, близко

!

(Kyynelet)
– Et

et

ei¹ вспомогательный глагол

не

индикатив, 2 л., ед. ч.

i

i

i¹ союз сочинительный

и, даже

malta

malta

maltua¹ глагол

1) понимать

, poigane

poigane

poigane² существительное

2) сыночек

номинатив, ед. ч.

, tule

tule

tulla¹ глагол

1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

istuo

istuo

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

reunah

reunah

reunah¹ наречие

рядом, с краю, близко

.

(Kyynelet)
Kiät

kiät

käzi¹ существительное

рука

номинатив, мн. ч.

i

i

i¹ союз сочинительный

и, даже

jallat

jallat

jalga¹ существительное

1) нога (человека, животного)

номинатив, мн. ч.

oldih

oldih

olla¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

tukuttu

tukuttu

tukuta¹ глагол

1) собирать в кучу

пассив, 2-е причастие

rissikkeh

rissikkeh

rissikkeh¹ наречие

крест-накрест, крестом

, voičči

voičči

voija¹ глагол

1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

vain

vain

vain¹ наречие

только (что)

istuo

istuo

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

I инфинитив

.

(Kyynelet)
Nu

nu

nu¹ междометие

ну

, že

že

že¹ местоимение

тот, та, то

номинатив, ед. ч.

niin

niin

niin¹ наречие

так, таким образом, также

issumma

issumma

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

, šyömmä

šyömmä

šyyvä¹ глагол

1) есть, кушать

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

, siid

siid

siid¹ наречие

затем, потом

kui

kui

kui¹ наречие

как

t’otka

totka

t’otka¹ существительное

тетя

номинатив, ед. ч. (t’otka)

аккузатив, ед. ч. (t’otka)

šanow

šanou

šanuo¹ глагол

1) сказать, высказать, произнести, объяснить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

: "A-voi-voi

a-voi-voi

a-voi-voi¹ междометие

ой-ой

, kuulgua

kuulgua

kuulla¹ глагол

1) слышать

императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.

vain

vain

vain¹ частица

лишь, только

, lapšet

lapšet

lapši¹ существительное

ребенок

номинатив, мн. ч.

, jumineh

jumineh

jumineh¹ существительное

шум

номинатив, ед. ч. (jumineh)

аккузатив, ед. ч. (jumineh)

on

on

olla¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

."

(Mečänizändä)
A

a

a¹ союз сочинительный

а, но

šiidä

šiidä

šiidä¹ наречие

1) потом, затем

ka

ka

ka¹ частица

1) вот, вот так

nevestalla

nevestalla

nevesta¹ существительное

невеста

адессив-аллатив, ед. ч. (nevestalla)

, nevestan

nevestan

nevesta¹ существительное

невеста

аккузатив, ед. ч. (nevestan)

генитив, ед. ч. (nevestan)

эссив, ед. ч. (nevestan)

istu

istu

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istu)

krasoa

krasoa

krasa¹ существительное

краса, красота

poltettih

poltettih

poltua⁴ глагол

4) портить, приводить в негодность

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (poltettih)

.

(Tullah kozimmiehet)
A

a

a¹ союз сочинительный

а, но

nevesta

nevesta

nevesta¹ существительное

невеста

номинатив, ед. ч. (nevesta)

аккузатив, ед. ч. (nevesta)

istuw

istuu

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istuu)

d itköw

itköy

itkie² глагол

2) оплакивать, причитывать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (itköy)

, itköw

itköy

itkie² глагол

2) оплакивать, причитывать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (itköy)

nevesta

nevesta

nevesta¹ существительное

невеста

номинатив, ед. ч. (nevesta)

аккузатив, ед. ч. (nevesta)

, ka

ka

ka¹ частица

1) вот, вот так

.

(Tullah kozimmiehet)
A

a

a¹ союз сочинительный

а, но

šid

šid

šid¹ наречие

затем, потом

nevesta

nevesta

nevesta¹ существительное

невеста

номинатив, ед. ч. (nevesta)

аккузатив, ед. ч. (nevesta)

ka

ka

ka¹ частица

1) вот, вот так

, tytöt

tytöt

tyttö¹ существительное

1) девочка, девушка

номинатив, мн. ч. (tytöt)

аккузатив, мн. ч. (tytöt)

že

že

že¹ местоимение

тот, та, то

номинатив, ед. ч. (že)

аккузатив, ед. ч. (že)

podruškat

podruškat

podruška¹ существительное

подруга

номинатив, мн. ч. (podruškat)

аккузатив, мн. ч. (podruškat)

i

i

i¹ союз сочинительный

и, даже

lähtietäh

lähtietäh

lähtie¹ глагол

1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtietäh)

pois’

pois

pois¹ наречие

вон; прочь

, a

a

a¹ союз сочинительный

а, но

nevesta

nevesta

nevesta¹ существительное

невеста

номинатив, ед. ч. (nevesta)

аккузатив, ед. ч. (nevesta)

i

i

i¹ союз сочинительный

и, даже

jöäw

jöäy

jöähä¹ глагол

остаться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jöäw)

istumah

istumah

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

III инфинитив, иллатив (istumah)

.

(Tullah kozimmiehet)
Hänen

hänen

hiän¹ местоимение

он, она, оно

kera

kera

kera¹ послелог

с (со), вместе с

issuin

issuin

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

, hiän

hiän

hiän¹ местоимение

он, она, оно

номинатив, ед. ч.

šaneli

šaneli

šanella¹ глагол

1) рассказывать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

: "Yöllä

yöllä

yö¹ существительное

ночь

адессив-аллатив, ед. ч.

toko

toko

toko¹ наречие

обычно

...

(Ekšyt meččäh)
– "Volgan" luona

luona

luona¹ послелог

возле, около, у

istuu

istuu

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

ruavaš

ruavaš

ruavaš² прилагательное

2) старый (о человеке), пожилой

mieš

mieš

mieš¹ существительное

1) человек

, kumbane

kumbane

kumbane² местоимение

2) который, какой

номинатив, ед. ч.

čistiy

čistiy

čistie¹ глагол

очищать что-л. от грязи; придавать чему л. блеск

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

jallaččie

jallaččie

jallačči¹ существительное

обувь

партитив, ед. ч. (jallaččie)

.

(Bl’uda Van’a)
Löyvettih

löyvettih

löydiä¹ глагол

находить

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löyvettih)

mužikan

mužikan

mužikka¹ существительное

1) мужчина

аккузатив, ед. ч.

perennikäššä

perennikäššä

perennikkä¹ существительное

передник, фартук

инессив, ед. ч.

klejonkašta

klejonkašta

klejonka¹ существительное

клеёнка

элатив, ед. ч. (klejonkašta)

, kumbane

kumbane

kumbane² местоимение

2) который, какой

аккузатив, ед. ч.

istu

istu

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

juaššikalla

juaššikalla

juaššikka¹ существительное

ящик

адессив-аллатив, ед. ч.

, ieššä

ieššä

ieššä¹ наречие

1) напротив

jallalla

jallalla

jalga¹ существительное

1) нога (человека, животного)

адессив-аллатив, ед. ч.

varoin

varoin

varoin¹ послелог

для

juaššikkane i

i

i¹ союз сочинительный

и, даже

moni

moni

moni¹ местоимение

несколько, многие

номинатив, ед. ч.

ščotkua.

(Bl’uda Van’a)
Kraskov:
– Löyvä

löyvä

löydiä¹ глагол

находить

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (löyvä)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (löyvä)

mid’

mid

mi¹ местоимение

1) что

¦olgah

olgah

-olgah¹ частица

-нибудь, -то

palavas’t’a

palavasta

palavane¹ прилагательное

горяченький

партитив, ед. ч. (palavas’t’a)

, da

da

da¹ союз сочинительный

да, и; но

butilkan valgieda

valgieda

valgie¹ прилагательное

1) белый

партитив, ед. ч.

viinua

viinua

viina¹ существительное

вино; водка

партитив, ед. ч.

otamma

otamma

ottua¹ глагол

1) брать, взять; принимать

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

, ka

ka

ka¹ частица

1) вот, вот так

i

i

i¹ союз сочинительный

и, даже

tulou

tulou

tulla⁹ глагол

9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

miän

miän

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч.

den’goida

dengoida

denga¹ существительное

1) деньга, монета

партитив, мн. ч.

myöt’

myöt

myöt’¹ послелог

1) по, вдоль

.^ A

a

a¹ союз сочинительный

а, но

šiidä

šiidä

šiidä¹ наречие

1) потом, затем

meilä

meilä

myö¹ местоимение

мы

адессив-аллатив, мн. ч.

eu

eu

olla¹ глагол

1) быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)

konža

konža

konža¹ наречие

когда

viikkuo

viikkuo

viikko¹ существительное

продолжительное время; порядочный промежуток времени

партитив, ед. ч.

istuo

istuo

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

I инфинитив

täššä

täššä

täššä¹ наречие

1) здесь, тут

.

(Bl’uda Van’a)
1 sent’abr’a

sentabra

sen’t’abr’a¹ существительное

сентябрь

номинатив, ед. ч. (sen’t’abr’a)

аккузатив, ед. ч. (sen’t’abr’a)

vuoži

vuoži

vuoži¹ существительное

год

номинатив, ед. ч. (vuoži)

аккузатив, ед. ч. (vuoži)

1942, huomneš

huomneš

huomneš¹ существительное

утро

номинатив, ед. ч. (huomneš)

аккузатив, ед. ч. (huomneš)

, čirone

čirone

čirone¹ существительное

1) солнце (светило)

номинатив, ед. ч. (čirone)

аккузатив, ед. ч. (čirone)

¦šiä

šiä

šiä¹ существительное

1) погода

номинатив, ед. ч.

, šeiččimen

šeiččimen

šeiččimen¹ числительное

семь

номинатив, ед. ч.

¦vuožine brihane

brihane

brihane¹ существительное

мальчик

номинатив, ед. ч. (brihane)

аккузатив, ед. ч. (brihane)

Vas’a

vasa

Vas’a¹ имя собственное

Василий, Вася

номинатив, ед. ч. (Vas’a)

аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

istuu

istuu

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istuu)

ikkunan

ikkunan

ikkuna¹ существительное

1) окно

аккузатив, ед. ч. (ikkunan)

генитив, ед. ч. (ikkunan)

vierošša

vierošša

viero¹ существительное

край, обочина

инессив, ед. ч. (vierošša)

, kaččou

kaččou

kaččuo¹ глагол

1) смотреть, глядеть

pihah

pihah

piha² существительное

2) улица

иллатив, ед. ч. (pihah)

.

(Aiga školah)
Ka

ka

ka¹ частица

1) вот, вот так

i

i

i¹ союз сочинительный

и, даже

tänä

tänä

tämä¹ местоимение

этот, это, эта

эссив, ед. ч.

huomnekšena

huomnekšena

huomneš¹ существительное

утро

эссив, ед. ч.

istuu

istuu

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

hiän

hiän

hiän¹ местоимение

он, она, оно

номинатив, ед. ч.

ikkunan

ikkunan

ikkuna¹ существительное

1) окно

генитив, ед. ч.

vierošša

vierošša

viero¹ существительное

край, обочина

инессив, ед. ч. (vierošša)

, kaččou

kaččou

kaččuo¹ глагол

1) смотреть, глядеть

, midä

midä

mi¹ местоимение

1) что

pihalla

pihalla

piha² существительное

2) улица

адессив-аллатив, ед. ч.

ruaduačou

ruaduačou

ruaduačie¹ глагол

делаться, деяться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruaduačou)

.

(Aiga školah)
Kodvan

kodvan

kodvan¹ наречие

долго

istu

istu

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

, itki

itki

itkie¹ глагол

1) плакать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

da

da

da¹ союз сочинительный

да, и; но

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не

индикатив, 3 л., ед. ч.

kekšin

kekšin

kekšie² глагол

2) заметить

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

kuin

kuin

kuin¹ наречие

как, каким образом

venyttiäči

venyttiäči

venyttiäčie¹ глагол

лечь, ложиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venyttiäči)

i

i

i¹ союз сочинительный

и, даже

magai

magai

muata¹ глагол

1) спать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

ših

ših

že¹ местоимение

тот, та, то

иллатив, ед. ч.

šua

šua

šua¹ послелог

до, по

, kuni

kuni

kuni¹ союз сочинительный

пока

ei

ei

ei¹ вспомогательный глагол

не

индикатив, 3 л., мн. ч.

avattu

avattu

avata¹ глагол

1) открывать

индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

huomnekšella

huomnekšella

huomneš¹ существительное

утро

адессив-аллатив, ед. ч.

komnattua

komnattua

komnatta¹ существительное

комната

партитив, ед. ч. (komnattua)

.

(Vorat)
nu

nu

nu¹ междометие

ну

ka

ka

ka¹ частица

1) вот, вот так

, issumma

issumma

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

niillä

niillä

ne² местоимение

2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

адессив-аллатив, мн. ч.

pordahilla

pordahilla

pordahat¹ существительное

1) лестница

адессив-аллатив, мн. ч.

, kurimma

kurimma

kurie¹ глагол

1) курить

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

(Il’l’a

illa

Il’l’a¹ имя собственное

Илья

номинатив, ед. ч. (Il’l’a)

аккузатив, ед. ч. (Il’l’a)

eulun

eulun

olla¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eulun)

kurija

kurija

kurie¹ глагол

1) курить

актив, 1-е причастие

), mairinoine znai

znai

znai¹ наречие

все еще

nagratteliečetah

nagratteliečetah

nagratteliečie¹ глагол

высмеивать, осмеивать, насмехаться; паясничать

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

da

da

da¹ союз сочинительный

да, и; но

paissah

paissah

paissa¹ глагол

1) говорить, разговаривать, рассказывать

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paissah)

midä

midä

mi¹ местоимение

1) что

puuttuu

puuttuu

puuttuo¹ глагол

1) прилепляться, застревать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

.

(Il’l’a)
A

a

a¹ союз сочинительный

а, но

šielä

šielä

šielä¹ наречие

там

levitetty

levitetty

levittyä² глагол

2) раскидывать; расстилать; расправлять

пассив, 2-е причастие

hurštie

hurštie

huršti¹ существительное

1) домотканный половик

партитив, ед. ч.

, hurššilla istuu

istuu

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

muštaverine

muštaverine

muštaverine¹ прилагательное

смуглый, темнокожий

номинатив, ед. ч.

mužikka

mužikka

mužikka¹ существительное

1) мужчина

номинатив, ед. ч.

, nägyy

nägyy

nägyö³ глагол

3) nägyy видно, видать (как вводное слово)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

eu

eu

olla⁷ глагол

7) быть (в функции глагола-связки)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.

miän

miän

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч.

rannašta

rannašta

randa² существительное

2) край, кромка

элатив, ед. ч.

.

(Il’l’a)
Rahvašta

rahvašta

rahvaš¹ существительное

народ, люди

партитив, ед. ч. (rahvašta)

kinoh

kinoh

kino¹ существительное

кино

иллатив, ед. ч. (kinoh)

omašta

omašta

oma¹ местоимение

свой, собственный

элатив, ед. ч. (omašta)

i

i

i¹ союз сочинительный

и, даже

reunahizista

reunahizista

reunahine¹ прилагательное

соседний, ближний

элатив, мн. ч. (reunahizista)

keräydy

keräydy

keräydyö² глагол

2) собираться, скапливаться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keräydy)

täbytäyvykkäne

täbytäyvykkäne

täbytäyvykkäne¹ прилагательное

полным-полный

номинатив, ед. ч.

kluba

kluba

kluba¹ существительное

дом культуры, клуб

номинатив, ед. ч. (kluba)

аккузатив, ед. ч. (kluba)

, lapšet

lapšet

lapši¹ существительное

ребенок

номинатив, мн. ч. (lapšet)

аккузатив, мн. ч. (lapšet)

issuttih

issuttih

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (issuttih)

lattiella

lattiella

late¹ существительное

пол

адессив-аллатив, ед. ч. (lattiella)

aivis’

aivis

aivis’¹ наречие

постоянно, всегда; сплошь

ekranua vaš

vaš

vaš¹ послелог

1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

.

(Verejät noužovah)
Sboriščoissa šiih

šiih

še¹ местоимение

тот, та, то

иллатив, ед. ч. (šiih)

že

že

že¹ частица

же

rukah

rukah

rukah¹ наречие

так; таким образом

laulettih

laulettih

laulua¹ глагол

1) петь (о человеке)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

, karrattih

karrattih

karrata¹ глагол

1) плясать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

kuin

kuin

kuin¹ союз сочинительный

как

i

i

i¹ союз сочинительный

и, даже

pyhinpäivin, vain

vain

vain¹ союз сочинительный

1) лишь, только

äijä

äijä

äijä² наречие

2) много

enämbi

enämbi

enämbi¹ прилагательное

больше

номинатив, ед. ч. (enämbi)

аккузатив, ед. ч. (enämbi)

rahvašta

rahvašta

rahvaš¹ существительное

народ, люди

партитив, ед. ч.

oli

oli

olla¹ глагол

1) быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

, nin

nin

nin¹ союз сочинительный

то, так

klubašša

klubašša

kluba¹ существительное

дом культуры, клуб

инессив, ед. ч.

šeinie

šeinie

šeinä¹ существительное

1) стена

партитив, мн. ч.

randoida

randoida

randa² существительное

2) край, кромка

партитив, мн. ч.

myöt’

myöt

myöt’¹ послелог

1) по, вдоль

skammit

skammit

skammi¹ существительное

скамья

аккузатив, мн. ч.

šeizottih

šeizottih

šeizuo¹ глагол

1) стоять (находиться в вертикальном положении)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

kahteh

kahteh

kakši¹ числительное

два

иллатив, ед. ч.

r’adah

radah

r’ada¹ существительное

ряд

иллатив, ед. ч.

, enžimmäzellä r’adalla

radalla

r’ada¹ существительное

ряд

адессив-аллатив, ед. ч. (r’adalla)

issuttih

issuttih

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

, a

a

a¹ союз сочинительный

а, но

toizella

toizella

toine¹ местоимение

иной, другой

адессив-аллатив, ед. ч.

– šeizottih

šeizottih

šeizuo¹ глагол

1) стоять (находиться в вертикальном положении)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

, štobi

štobi

štobi¹ союз сочинительный

чтобы

nähä

nähä

nähä¹ глагол

1) видеть

I инфинитив

kargajajie

kargajajie

kargajaja¹ существительное

пляшущий, плясун

партитив, мн. ч. (kargajajie)

.

(Verejät noužovah)
Nu

nu

nu¹ междометие

ну

ka

ka

ka¹ частица

1) вот, вот так

, brihalla

brihalla

briha¹ существительное

парень

адессив-аллатив, ед. ч.

, kumbane

kumbane

kumbane² местоимение

2) который, какой

аккузатив, ед. ч.

ORS:šša istuu

istuu

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

, mieldy

mieldy

mieldyö¹ глагол

влюбиться; полюбить; понравиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

zualašta tyttö

tyttö

tyttö¹ существительное

1) девочка, девушка

номинатив, ед. ч.

.

(Verejät noužovah)
Hiän

hiän

hiän¹ местоимение

он, она, оно

номинатив, ед. ч.

kuččuu

kuččuu

kuččuo¹ глагол

1) звать, призывать, приглашать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

kumbazen

kumbazen

kumbane¹ местоимение

1) который (один из нескольких)

аккузатив, ед. ч.

olgah

olgah

-olgah¹ частица

-нибудь, -то

brihazen

brihazen

brihane¹ существительное

мальчик

аккузатив, ед. ч. (brihazen)

генитив, ед. ч. (brihazen)

– ne

ne

ne¹ местоимение

1) те

номинатив, мн. ч.

nagole

nagole

nagole¹ наречие

всегда, постоянно

vanhemmilla

vanhemmilla

vanhembi¹ прилагательное

старший (по возрасту)

адессив-аллатив, мн. ч.

keššeššä

keššeššä

keššeššä¹ послелог

в середине, внутри

hypeldih

hypeldih

hypellä¹ глагол

1) бегать, носиться

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

– i

i

i¹ союз сочинительный

и, даже

käšköy

käšköy

käškie¹ глагол

1) просить, велеть, приказывать, приглашать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

: "Niät

niät

nähä¹ глагол

1) видеть

индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

ka

ka

ka¹ частица

1) вот, вот так

tuašša

tuašša

tua¹ местоимение

тот, та, то

инессив, ед. ч.

N’uša

nuša

N’uša¹ имя собственное

Анна, Нюша

номинатив, ед. ч. (N’uša)

аккузатив, ед. ч. (N’uša)

istuu

istuu

istuo¹ глагол

1) сидеть, садиться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

"?

(Verejät noužovah)

Леммы

istuo

1 значение

istuo

reunah

et

i

malta

poigane

tule

istuo

reunah

kiät

i

jallat

oldih

tukuttu

rissikkeh

voičči

vain

istuo

nu

že

niin

issumma

šyömmä

siid

kui

totka

šanou

a-voi-voi

kuulgua

vain

lapšet

jumineh

on

a

šiidä

ka

nevestalla

nevestan

istu

krasoa

poltettih

a

nevesta

istuu

itköy

itköy

nevesta

ka

a

šid

nevesta

ka

tytöt

že

podruškat

i

lähtietäh

pois

a

nevesta

i

jöäy

istumah

hänen

kera

issuin

hiän

šaneli

yöllä

toko

luona

istuu

ruavaš

mieš

kumbane

čistiy

jallaččie