Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

katata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

2 значение

  • русский: рвать, срывать
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 85

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Hiän ruadau da rahista ei katkua.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  2. Virba¦pyhäpiänä lapšet katatah virba¦puušta virvan varbazie, niillä varbazilla virvitetäh omahizie i susiedazie.
    (Virbapyhäpiänä)
  3. Konža l’ehešt’ä katkuatta?
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  4. Katkuamma Sroičan jäl’geh, a ka n’üt suamoi l’ehekšeh, meždu Petrovim, i Ivanovim dn’om, l’ehešt’ä tuwvah, jo ka n’üt tuwvaa l’ehešt’ä, n’üt’t’en aiga jo.
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  5. A rugehella, d’evjat, panemma jallat, a d’es’atoilla, katkuamma da t’ämän katamma, i ozralla n’iin.
    (L’eikkavo)
  6. On äijä i langetaa heboz’et, vain rawvottuan män’et jiät’iköl’l’ä, šorrat i jallan katkuaw hebon’e.
    (Hiil’ihawda i paja)
  7. Vot skol’ko ol’i muoz’ie, jalgoida katattih.
    (Hiil’ihawda i paja)
  8. Hüvä hebon’e nuor’i, jallan katkai, jiät’iköl’l’ä langei.
    (Hiil’ihawda i paja)
  9. popad’iw hairahuos’s’a l’eikata šormi, n’iin myö tože katkaimma rawdahein’iä i l’ehtyz’ie šivomma ruanazeh i yl’en hyviin i l’eččiw hiän, ei lašše zaraz’iečemah i parenow väl’iän.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  10. Iellä oldih lawčat, lawčalla pan’iin, a kento ajaw, lapši vier’i i kiän svihn’i midä ollow, katkai kiän.
    (N’än’kie ewlun)
  11. N’iin ka miän d’iedo i šanow: ”Hyvä što ka vielä ris’s’iit, ei n’in šiwla, šanow, ois’en vembel’en katannun da i šie, šanow, oiz’iit ka šihi i jiänyn, da kod’ih et doid’innun.
    (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)
  12. Ku ajaa n’i, Moklokovam peldo šiel’dä kaikki katkua ajuas’s’a, miän kyl’ää že.
    (Suad’ba)
  13. Remonttiajakši pos’olka katatah šähkövoimašta ta ihmiset issutah ilman šähkyö.
    (Piäjärven pos’olka: šähkötyš unohti meistä?)
  14. Eläkkyä, kuin tahotta

    Šähköt katatah tänäpiänäki.
    (Piäjärven pos’olka: šähkötyš unohti meistä?)
  15. kešäkuuta aikataulun mukah šähköt katattih šeiččemekši tunniksi.
    (Piäjärven pos’olka: šähkötyš unohti meistä?)
  16. Šähkön šammumisen aikataulu aina muuttuu ta vaikie on šanuo, konša šähkö tuaš katatah.
    (Piäjärven pos’olka: šähkötyš unohti meistä?)
  17. – Mie katkuan šiun kaklan ta tulen koko termäsen isännäkši, karjahti kurpičča.
    (Kapina kašvimualla)
  18. Šiitä hiän katkasi poikki suapran alla olluon kelohonkan tervasen latvan, vešteli laštuja ta šytytti virikkehet.
    (Kirjolla heinie)
  19. Šota kuitenki katkasi työn, ta Virtaranta alotti šen aivan uušin käsitykšin, hakušanaki vaihtu Šuojärven murtehen mukasešta vienalaismurtehien šuuntah.
    (Ei šana šammaloiju)
  20. Tottaš šen juuret oli katattu, konša tietä luajittih.
    (Tikkojen kilpailu)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков