ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

myöt’

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: послелог

3 значение

  • русский: по чему, согласно чему
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 226

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Luadie omua neniä myöt’.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  2. Vain što dorogua müöt’ ajat, tormozat, n’üt ollah da i iel’l’ä oldih, što kor’jašša što r’eješšä tormozat.
    (Hiil’ihawda i paja)
  3. Svätka-aigah toko kuwneldih, kuwneldih i kylylöidä myöt’ kävel’d’ih.
    (Svätka-aigah)
  4. I tul’i, kol’essuloista tulda, kivilöidä myöt’ kuin ajelow, n’in vain räis’kyw.
    (Il’l’a)
  5. - A mityttä pruazn’iekkua myöt’ toko sosul’kua kačottih?
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
  6. Sosul’koida myöt’ ka kuin kačottih, kačottih kuin yl’en pität sosul’kat, jo yl’en pitäks’i ved’iäčetäh, luad’iečetah sosul’kat ves’ma pit’ät, n’iin toko i šanottih: o-o, l’ienöw pit’kä keviä, pit’kä l’ienöy keviä, l’ienöw jygie žiivatalla, što viikko rubiew pidämäh šyöt’t’iä, pid’iä tanhuošša viikko žiivattoida.
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
  7. A pruazn’iekkoin, n’i kyl’ie myöt’ gul’aidiih.
    (Himotti mučokši n’i)
  8. A kenen, n’i hangoloi pistetäh stogah, šie šolahat ku pordahiloi myöt’.
    (Hein’aijal)
  9. A hebon’e ž aštu da dorogua myöd da dorogua myöt’.
    (Vas’s’i-buabo)
  10. Ka tämä i proid’uu kyl’ie myöt’.
    (Rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä)
  11. Što ”anna šiin ollaa, l’ähemmä jarmankua myöt’ kävel’emää, ku”.
    (”Bron’i ajaa”)
  12. Paikan l’entaz’ikši, i ka kaikkie Zabil’n’ua myöt.
    (Mazuurikaa Mit’a)
  13. Tuhatta kahekšanšadi̮a yheks’änkymmen’en’ä vuodena z’emstvan oččottoida myöt miän, Ves’s’in ujezdašša ol’i kaks’ikymmen’d’ä procenti̮a heboz’ettomi̮a taluo, n’el’l’ätois’t’a procenti̮a l’ehmät’t’ömiä, ol’i šada n’el’l’äkymmen’d’ä kaks’i tuhatti̮a kyl’äs’s’ä el’äjiä, n’iis’t’ä en’ämbi tuhatti̮a mies’t’ä pakkuojas’t’a.
    ([Ves’s’in učiit’el’an kir’ja])
  14. Mašinovieda Vas’il’ii Cvetkova on jo mon’i vuotta raijonašša kuwlovalla, kuin paraš mi̮as’t’eri mašinoida myöt.
    ([Ves’s’in učiit’el’an kir’ja])
  15. Val’l’aššin heboz’en, l’äks’in ajamah d’iedon luoh, ajan kyl’iä myöt, a t’el’egä vinguw, aji̮a huigie.
    (Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo)
  16. Nain’e riehkäi arbuwzan tagapordahie vaš: jän’is’ pöl’l’äs’t’y, skokn’i da guomnoaidi̮a myöt pagoh.
    (S’ežo ol’i pappi...)
  17. Jalgua myöt’ n’ägyw, što ris’t’ikanža ol’i ves’ma šuwr’i.
    (Ka miän kyl’än luona...)
  18. Ennen ruavoima vain polostoida m’yöt’.
    (Ennen miän kyl’ä...)
  19. L’äht’iet’t’ih t’äd’ä tropas’t’a myöt’ i dogadittih pikkaraz’en per’t’iz’en.
    (Kakši t’yt’ös’t’ä...)
  20. Hukka l’äksi hyppiämäh meččiä myöt’, potom viid’i pellolla.
    (Kakši t’yt’ös’t’ä...)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков