Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
Найдено предложений: 229
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
Sandra1 имя собственное
Александр, Саша
номинатив, ед. ч. (Sandra)
аккузатив, ед. ч. (Sandra)
a1 союз сочинительный
а, но
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
i1 союз сочинительный
и, даже
vaš1 послелог
1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.
pidiä3 глагол
3) держать, помещать куда-л.
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pietäh)
ali1 союз сочинительный
или, али
ammuin1 наречие
давно
konža1 союз сочинительный
когда, как только
vielä1 наречие
еще
tuuva1 глагол
1) приносить, привозить, приводить
tagapordahat1 существительное
взвоз, въезд, постовой настил для въезда на поветь (сеновал)
иллатив, мн. ч. (tagapordahih)
enžistäh1 наречие
впервые, сперва; вначале
kopata1 глагол
1) схватить, подхватить; рвануть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
da1 союз сочинительный
да, и; но
yläh1 наречие
вверх, наверх; высоко
šilloin1 наречие
1) тогда, в то время
hot’1 союз подчинительный
хоть, хотя
harvah1 наречие
1) изредка, редко
konža1 наречие
когда
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
sed’olka1 существительное
седёлка (часть упряжи)
номинатив, ед. ч. (sed’olka)
аккузатив, ед. ч. (sed’olka)
remeni2 существительное
2) чересседельник
аккузатив, ед. ч. (remenin)
генитив, ед. ч. (remenin)
männä1 глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
keškeh1 послелог
между, в середину чего-л.
neičči1 послелог
вместо, за
remeni2 существительное
2) чересседельник
аккузатив, ед. ч. (remenin)
генитив, ед. ч. (remenin)
i1 союз сочинительный
и, даже
vet’1 частица
ведь
ribahuttua1 глагол
проволочь, протащить; привезти что-л. волоком
ličata1 глагол
1) надавливать, придавливать; прищемлять
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liččua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liččua)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olgi1 существительное
солома
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
инессив, ед. ч. (ollešša)
II инфинитив, инессив (ollešša)
karjalaini1 существительное
карел, карелка
karjalaini1 прилагательное
карельский
генитив, мн. ч. (karjalaisien)
karjalaini1 существительное
карел, карелка
karjalaini1 прилагательное
карельский
эссив, ед. ч. (karjalaisena)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olgi1 существительное
солома
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
инессив, ед. ч. (ollešša)
II инфинитив, инессив (ollešša)
voi1 существительное
масло
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)
аккузатив, ед. ч. (voin)
генитив, ед. ч. (voin)
ihan1 наречие
совсем, совершенно, именно, абсолютно
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (otettu)
kevätti1 существительное
1) рыба с душком, выловленная весной
kevätti2 существительное
2) весенняя усталость
kevätti3 существительное
3) веснушка
kevättyä1 глагол
быть на весенней рыбалке
номинатив, ед. ч. (kevätti)
аккузатив, ед. ч. (kevätti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kevätti)
leibä1 существительное
1) хлеб (выпечка)
leibä2 существительное
2) зерно, злаки; хлеба
leibä3 существительное
3) пропитание
leipä1 существительное
1) хлеб
leipä2 существительное
2) горб у человека в форме хлеба
leipä3 существительное
3) хлеб, злаки
leipä4 существительное
4) еда
leipä5 существительное
5) общее хозяйство
аккузатив, ед. ч. (leivän)
генитив, ед. ч. (leivän)
kera1 послелог
с (со), вместе с
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
tapahtuo1 глагол
происходить, случаться (в 3-м лице ед. и мн. ч.)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tapahtu)
kera1 послелог
с (со), вместе с
nuora1 существительное
1) веревка
nuoret1 существительное
1) молодые, молодожены
nuoret2 существительное
2) молодежь
nuori1 прилагательное
1) молодой (не старый)
nuori2 прилагательное
2) молодой, начавший расти; свежий
nuori3 прилагательное
3) один из молодоженов
nuora2 существительное
2) продольник
эссив, мн. ч. (nuorina)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olgi1 существительное
солома
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
инессив, ед. ч. (ollešša)
II инфинитив, инессив (ollešša)
vielä1 наречие
еще
kirjuttaja1 существительное
писатель, автор
аккузатив, ед. ч. (kirjuttajan)
генитив, ед. ч. (kirjuttajan)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olgi1 существительное
солома
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
инессив, ед. ч. (ollešša)
II инфинитив, инессив (ollešša)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
a1 союз сочинительный
а, но
i1 союз сочинительный
и, даже
i1 союз сочинительный
и, даже
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panima)
kui1 наречие
как
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
i1 союз сочинительный
и, даже
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olgi1 существительное
солома
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
аккузатив, ед. ч. (ollen)
генитив, ед. ч. (ollen)
II инфинитив, инструктив (ollen)
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
viel’1 наречие
еще
i1 союз сочинительный
и, даже
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)
i1 союз сочинительный
и, даже
što1 союз сочинительный
что, как
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kateta1 глагол
1) ломаться, переламываться, сломаться, переломиться; рваться, обрываться, оборваться; приходить в негодность
kateta2 глагол
2) рваться, срываться
kateta3 глагол
3) надрываться, надсаживаться
kateta4 глагол
4) перен. прерываться, приостановиться
kattua2 глагол
2) крыть крышу
kattua1 глагол
1) покрывать, накрывать чем-л. сверху, закрывать, засыпать
kattua3 глагол
3) заносить (снегом)
kattua4 глагол
4) покрывать, оплодотворять (о животных)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (katettu)
пассив, 2-е причастие (katettu)
kateta1 глагол
1) ломаться, переламываться, сломаться, переломиться; рваться, обрываться, оборваться; приходить в негодность
kateta2 глагол
2) рваться, срываться
kateta3 глагол
3) надрываться, надсаживаться
kateta4 глагол
4) перен. прерываться, приостановиться
kattua2 глагол
2) крыть крышу
kattua1 глагол
1) покрывать, накрывать чем-л. сверху, закрывать, засыпать
kattua3 глагол
3) заносить (снегом)
kattua4 глагол
4) покрывать, оплодотворять (о животных)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (katettu)
пассив, 2-е причастие (katettu)
katoš1 существительное
кровля, навес, крыша
номинатив, ед. ч. (katoš)
аккузатив, ед. ч. (katoš)
što1 союз сочинительный
что, как
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kateta1 глагол
1) ломаться, переламываться, сломаться, переломиться; рваться, обрываться, оборваться; приходить в негодность
kateta2 глагол
2) рваться, срываться
kateta3 глагол
3) надрываться, надсаживаться
kateta4 глагол
4) перен. прерываться, приостановиться
kattua2 глагол
2) крыть крышу
kattua1 глагол
1) покрывать, накрывать чем-л. сверху, закрывать, засыпать
kattua3 глагол
3) заносить (снегом)
kattua4 глагол
4) покрывать, оплодотворять (о животных)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (katettu)
пассив, 2-е причастие (katettu)
kateta1 глагол
1) ломаться, переламываться, сломаться, переломиться; рваться, обрываться, оборваться; приходить в негодность
kateta2 глагол
2) рваться, срываться
kateta3 глагол
3) надрываться, надсаживаться
kateta4 глагол
4) перен. прерываться, приостановиться
kattua2 глагол
2) крыть крышу
kattua1 глагол
1) покрывать, накрывать чем-л. сверху, закрывать, засыпать
kattua3 глагол
3) заносить (снегом)
kattua4 глагол
4) покрывать, оплодотворять (о животных)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (katettu)
пассив, 2-е причастие (katettu)
katoš1 существительное
кровля, навес, крыша
номинатив, ед. ч. (katoš)
аккузатив, ед. ч. (katoš)