Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

sada

язык: вепсский

часть речи: глагол

3 значение

  • русский: мочь, иметь позволение
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 2180

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. 24Siloi farisejad sanuiba hänele: «Kacu, mikš sinun openikad tegeba sobatan sidä, midä ei sa tehta?»
    (Evangelii Markan mödhe (2:23-27). Sobatan ižand)
  2. 26Hän mäni Jumalan pühäkodihe, konz Aviafar oli ülembaižen papin, oti leibid, kudambid oli pandud altarile i kudambid ei sand söda nikenele toižele, vaiše papile, – a David söi iče i andoi nenile¦-ki, ked oliba hänenke.»
    (Evangelii Markan mödhe (2:23-27). Sobatan ižand)
  3. nece nüguni aja hot’ mil, a siloi ii sanu lähtta, d’ougai ed zavodi lidnaspai,
    - A mama kus radoi?
    (Starin ičeze polhe)
  4. Nu nece muga tuli, meile ii razrešali pagištas miide kelüu i školas miid rugali, ii sali pagišta na vepsskom jazike, budem nakazivat’, i mö tol’ko pagižimei, kirditimei malo.
    (Vepsän keles)
  5. Baboi läksi pertišpäi da sanui kaikile: "Ei sa rata tühjan vacanke, minä keitin oland’ad, munapirgad da lüpsin lehmän.
    (Lahj jänišalpäi)
  6. No ei sa unohtada Suren voinan aigas".
    (Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod)
  7. Mugoižen südäimenke ei sand olda vedel soutes.
    (Minun vepsläine oza. 7. Elo tatoita )
  8. Ningomad istorijad jose sab unohtada?
    (Nece oli minun laps’agaspäi)
  9. Hanhenke ei sand ridelta.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  10. Minä san: «Ken hän om?»
    (Kut eduu mehele mändihe)
  11. Minä sa: «Ondrejan Vas’ka».
    (Kut eduu mehele mändihe)
  12. Nuustatiba Palag-čižan, hän sab: «En mäne, en mäne».
    (Kut eduu mehele mändihe)
  13. A tatam sanui: «Kacu, mi päl da jougas, ka senke mäne, kuna mel'heiš, a enambad minuspei nimid’a ed sa».
    (Kut eduu mehele mändihe)
  14. Pokrovahasai saimei liibän ičelamoi.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  15. A jäl’ghe Pokrovad vedimei Šuštaspei liibeižen, saimei d’engad ižandoil’pei podr’adas, Šuštha ajoimei, regen liibäd tomei da sen i sömei.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  16. – Minä nügüde konz kiiton san, ka verkoil’.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  17. Ak leta tagaz, muite ii sa libuda.
    (Sanun tiile sarnaižen)
  18. Hot’ kuna ličoimoi ka kaikjal lüudab, kaikjal vorčib, minii ii sa eläda.
    (Sanun tiile sarnaižen)
  19. Kaiked nägin’, da ed mid’a tege, tari söteltas, liib sada.
    (Miččed oma tobjembad praznikad?)
  20. Mamoi koli, nu ka värižimei da samei: " Kut miile zavot’t’a eläda?
    (Kut koljan maha pandas)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков