ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

teta

язык: вепсский

часть речи: глагол

2 значение

  • русский: уметь
  • английский: to be able to, to know how to
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 1810

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Sid’ homesuu svad’baha tuli narodad ka mäne teda mi.
    (Kut eduu mehele mändihe)
  2. Ende pagastad da papid oliba, a nügude necida nimida tekoi em, grähkad oma vai ele.
    (Enččid’ primetoid’)
  3. Min’a iče ka en teda.
    (Enččid’ primetoid’)
  4. Mecha vedas podarkoid’, a miččid’ podarkoid’ necida ka en t’eda,

    Juunanpejan praznuičiba mijou ka časuun’as vastoihe panliba cvetaižid’ juunanpejad vast.
    (Enččid’ primetoid’)
  5. – Eduu, tedan, mustad päčid oliba?
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  6. – Min’a rodimoi seičmekümne vot tagaz ka vot, tedan, kaks’kümne oli, minun aigan.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  7. Ii teda kut izbavd’as akaspäi necišpäi.
    (Sanun tiile sarnaižen)
  8. – Hiimod tedliba edou, ajeliba hiimokundaha, muštan adivod tuldas, meil’ sur’ pert’ oli, ka lavou postel’nikad.
    (Enččiš praznikoiš)
  9. Karan-se kaidas, nu ka mäne teda, min’ dengoid’ tackeltas, kudamb vaššid’, kudamb hobedaižid’ dengoid’ tacib.
    (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
  10. Pap-se mijou nel’ vot eli, ka munįd’ tob mäne teda min’, i pirgoid en teda min’.
    (Miččed oma tobjembad praznikad?)
    Pap-se mijou nel’ vot eli, ka munįd’ tob mäne teda min’, i pirgoid en teda min’.
    (Miččed oma tobjembad praznikad?)
  11. Ladvas kol’ sömata mäne teda mid’a rahvast.
    (Miččed oma tobjembad praznikad?)
  12. Emägusid’ pašttas, piroškoid’ da kalitkoid’, ümbri stolad tuleb mäne teda mi adivoid.
    (Kut svad’ban spravitas)
  13. Nuustatades andab dei vastates andab, emid’ lähteb sit’ mäne teda mi.
    (Kut svad’ban spravitas)
  14. Otamei da kaluil’, nenil siibhil čokaidat lämmoin alle da möst lendad, tuukaidad hänen mäne teda kuna.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  15. – Mii školas pagižimei kaik vepsaks, opendajad miid’ vuu laiba, mišo augat pagiškoi, ika etei tedaškoi ven’akel’t’.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  16. Erased lapsed ii tetud, ii vepsläižed.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  17. Nügude vologodskijad tegiba čoman ten, sihe ajelesoi jo mašinoil’ da mil’ taht voib sihe tulda.
    (Ladvan külä siižub Ojatil’)
  18. Touvel ka eläb tedan kaks’ sadad mest’, a kezou äi, tuleb äi lapsid i vanhembit-ki otpuskoihe, kezou äi rahvast, a touvel vähä.
    (Kut külä eläb nügude)
  19. – Sovhozas oli parembil’ vozil’ tedan kuume sadad lehmid’.
    (Kut külä eläb nügude)
  20. Tävvoduu tedan jo kaks’ ukod kol’, kudambidenke ihtes kazvoim.
    (Kut külä eläb nügude)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков