Леммы
Найдено предложений:
54
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kul’tursebr ühtes školan
školan
škol1
существительное
школа
i üläopišton opendajidenke
opendajidenke
opendai1
существительное
наставник, педагог, преподаватель, учитель
kazvatiba
kazvatiba
kazvatada1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
čomakulun
čomakulun
čomakulu1
прилагательное
великолепный; пышный, роскошный
intelligencijan, kudamb
kudamb
kudamb1
местоимение
1) который
radab
radab
rata1
глагол
1) работать, трудиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
školiš
školiš
škol1
существительное
школа
, universitetas, lugendlehteses, radios
radios
radio1
существительное
радио
, televidenas, politikan oblastiš: Irina
irina
Irina1
имя собственное
Ирина
Sotnikova, Larisa Smolina, Maria
maria
Maria1
имя собственное
Мария
Filatova, Galina Baburova, Anastasia Jevtušenko, Kristina Strelkovič, Ol’ga
olga
Olga1
имя собственное
Ольга (имя)
Sobolenko i toižed
toižed
toine2
местоимение
другой, иной
.
-
Voinan
voinan
voin1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(voinan)
генитив, ед. ч.
(voinan)
эссив, ед. ч.
(voinan)
aigan
aigan
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
аккузатив, ед. ч.
(aigan)
генитив, ед. ч.
(aigan)
эссив, ед. ч.
(aigan)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
äjan
äjan
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
аккузатив, ед. ч.
(äjan)
генитив, ед. ч.
(äjan)
эссив, ед. ч.
(äjan)
kirjuti
kirjuti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kirjuti)
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
istorijan
istorijan
аккузатив, ед. ч.
(istorijan)
генитив, ед. ч.
(istorijan)
эссив, ед. ч.
(istorijan)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
kul’turan
kulturan
аккузатив, ед. ч.
(kul’turan)
генитив, ед. ч.
(kul’turan)
эссив, ед. ч.
(kul’turan)
polhe
polhe
polhe1
послелог
о (ком-л., чём-л.)
pol’1
существительное
1) сторона
pol’2
существительное
2) половина
pol’3
существительное
3) направление
pol’4
существительное
4) бок
pol’5
существительное
5) пол
suomalaižihe
suomalaižihe
иллатив, мн. ч.
(suomalaižihe)
lugendlehtesihe
lugendlehtesihe
иллатив, мн. ч.
(lugendlehtesihe)
”Hel’sinkin sanomat”, ”Suomen
suomen
suomi1
существительное
финский язык
аккузатив, ед. ч.
(suomen)
генитив, ед. ч.
(suomen)
эссив, ед. ч.
(suomen)
Kuvalehti” da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
toižihe
toižihe
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
иллатив, мн. ч.
(toižihe)
.
-
Hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
kirjutesid
kirjutesid
kirjutez1
существительное
1) статья, заметка
партитив, мн. ч.
(kirjutesid)
voi
voi
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voi1
существительное
масло
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, ед. ч., коннегатив
(voi)
актив, 1-е причастие
(voi)
lugeda
lugeda
lugeda1
глагол
1) читать, прочитать, прочесть
lugeda2
глагол
2) считать (числа), сосчитать
lugeda3
глагол
3) высчитывать, вычислять
lugeda5
глагол
5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)
lugendlehteses
lugendlehteses
инессив, ед. ч.
(lugendlehteses)
”Vapaa Karjala
karjala
номинатив, ед. ч.
(Karjala)
аккузатив, ед. ч.
(Karjala)
”, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
mugažo noriden
noriden
nor1
существительное
веревка
nor’1
прилагательное
1) молодой, не старый (о человеке)
nor’2
прилагательное
2) молодой, недозрелый, недавно появившийся
nor’3
прилагательное
3) молодой, молодожён
генитив, мн. ч.
(noriden)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
lapsiden
lapsiden
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
генитив, мн. ч.
(lapsiden)
lugendlehtesiš
lugendlehtesiš
инессив, мн. ч.
(lugendlehtesiš)
.
Hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
kirjutesid
kirjutesid
kirjutez1
существительное
1) статья, заметка
партитив, мн. ч.
(kirjutesid)
voi
voi
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voi1
существительное
масло
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, ед. ч., коннегатив
(voi)
актив, 1-е причастие
(voi)
lugeda
lugeda
lugeda1
глагол
1) читать, прочитать, прочесть
lugeda2
глагол
2) считать (числа), сосчитать
lugeda3
глагол
3) высчитывать, вычислять
lugeda5
глагол
5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)
lugendlehteses
lugendlehteses
инессив, ед. ч.
(lugendlehteses)
”Vapaa Karjala
karjala
номинатив, ед. ч.
(Karjala)
аккузатив, ед. ч.
(Karjala)
”, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
mugažo noriden
noriden
nor1
существительное
веревка
nor’1
прилагательное
1) молодой, не старый (о человеке)
nor’2
прилагательное
2) молодой, недозрелый, недавно появившийся
nor’3
прилагательное
3) молодой, молодожён
генитив, мн. ч.
(noriden)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
lapsiden
lapsiden
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
генитив, мн. ч.
(lapsiden)
lugendlehtesiš
lugendlehtesiš
инессив, мн. ч.
(lugendlehtesiš)
.
-
Muzei
muzei
muzei1
существительное
музей
номинатив, ед. ч.
(muzei)
аккузатив, ед. ч.
(muzei)
kaičeb
kaičeb
kaita1
глагол
1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить
kaita2
глагол
2) защищать, отстоять
kaita3
глагол
3) присматривать (за кем-л., чем-л.)
kaita4
глагол
4) беречь, хранить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kaičeb)
Jussi Rainion lugendlehtesen
lugendlehtesen
аккузатив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
генитив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
эссив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
kirjutesid
kirjutesid
kirjutez1
существительное
1) статья, заметка
партитив, мн. ч.
(kirjutesid)
, miččid
miččid
партитив, мн. ч.
(miččid)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
kirjuti
kirjuti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kirjuti)
jäl’ghe matkad
matkad
matk1
существительное
1) путь, расстояние
matk2
существительное
2) поездка, путешествие
партитив, ед. ч.
(matkad)
номинатив, мн. ч.
(matkad)
аккузатив, мн. ч.
(matkad)
Šoutjärvehe
šoutjärvehe
Šokš1
существительное
Шокша (название села)
иллатив, ед. ч.
(Šoutjärvehe)
vozil
vozil
voz’1
существительное
год
1980-1990.
-
Ühtes
ühtes
üks’1
числительное
1) один
üks’2
числительное
2) тот же самый, один и тот же
üks’1
прилагательное
единственный
инессив, ед. ч.
(ühtes)
инессив, мн. ч.
(ühtes)
lugendlehtesen
lugendlehtesen
аккузатив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
генитив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
эссив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
”Suur Keuruun sanomat”-nomeraspäi, elokun
elokun
eloku1
существительное
август
аккузатив, ед. ч.
(elokun)
генитив, ед. ч.
(elokun)
эссив, ед. ч.
(elokun)
14.
-
Vastusid
vastusid
vastuz1
существительное
1) ответ
vastuz2
существительное
2) встреча, приём
партитив, мн. ч.
(vastusid)
andajiden kommentarijad ozutiba
ozutiba
ozutada1
глагол
1) показывать, показать
ozutada3
глагол
3) выставлять, выставить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ozutiba)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
äjad
äjad
äjad1
прилагательное
многие
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
партитив, ед. ч.
(äjad)
номинатив, мн. ч.
(äjad)
аккузатив, мн. ч.
(äjad)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tekoi
tekoi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tekoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(tekoi)
zakonoid
zakonoid
zakon1
существительное
закон
партитив, мн. ч.
(zakonoid)
, vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
meletaba
meletaba
meletada1
глагол
1) думать, подумать; полагать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(meletaba)
niiden
niiden
nit’1
существительное
нитка
аккузатив, мн. ч.
(niiden)
генитив, мн. ч.
(niiden)
olendas
olendas
olend1
существительное
1) бытие
olend2
существительное
2) нахождение, пребывание
olend3
существительное
3) существование
инессив, ед. ч.
(olendas)
sikš
sikš
sikš1
наречие
потому; поэтому
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelel
kelel
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
, ozutesikš
ozutesikš
ozutez1
существительное
пример; образец
транслатив, мн. ч.
(ozutesikš)
, pästta
pästta
pästta1
глагол
1) отпускать, отпустить, выпустить
pästta3
глагол
3) впускать, пускать, пустить
pästta4
глагол
4) распускать, распустить
pästta5
глагол
5) выпускать, издавать, издать
lugendlehtesen
lugendlehtesen
аккузатив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
генитив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
эссив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
i kirjoid
kirjoid
kirj1
существительное
1) книга
kirj2
существительное
2) грамота, умение читать и писать
kirj3
существительное
3) узор, вышивка
kirj4
существительное
4) письмо
партитив, мн. ч.
(kirjoid)
i sidä
sidä
se1
местоимение
та, то, тот
voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
opeta
opeta
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
opeta2
глагол
2) внушать, внушить
opeta3
глагол
3) овладеть
opeta4
глагол
4) прививать, привить
opeta5
глагол
5) наказать, проучить
školas
školas
škol1
существительное
школа
i universitetas
universitetas
инессив, ед. ч.
(universitetas)
.
-
Vepsänkeližes mediaspai kävutadas
kävutadas
kävutada1
глагол
1) использовать; применять, применить
презенс, пассив
(kävutadas)
lugendlehtest
lugendlehtest
партитив, ед. ч.
(lugendlehtest)
, TV:d i radiod
radiod
radio1
существительное
радио
партитив, ед. ч.
(radiod)
.
-
TV, radio
radio
radio1
существительное
радио
номинатив, ед. ч.
(radio)
аккузатив, ед. ч.
(radio)
i lugendlehtesed
lugendlehtesed
номинатив, мн. ч.
(lugendlehtesed)
аккузатив, мн. ч.
(lugendlehtesed)
andaba
andaba
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
antta2
глагол
2) выдать, выдавать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(andaba)
uzid
uzid
uz’1
прилагательное
1) новый
uz’2
прилагательное
2) будущий
партитив, мн. ч.
(uzid)
партитив, мн. ч.
(uzid’)
voimusid
voimusid
voimuz1
существительное
возможность
партитив, мн. ч.
(voimusid)
kelen
kelen
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
аккузатив, ед. ч.
(kelen)
генитив, ед. ч.
(kelen)
эссив, ед. ч.
(kelen)
kävutandas
kävutandas
kävutand1
существительное
применение, употребление; использование
инессив, ед. ч.
(kävutandas)
pagižijoiden täht
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
.
-
Karjalan
karjalan
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
эссив, ед. ч.
(Karjalan)
- i vepsänkeližele TV:le, radiole
radiole
radio1
существительное
радио
аллатив, ед. ч.
(radiole)
i lugendlehtesile
lugendlehtesile
аллатив, мн. ч.
(lugendlehtesile)
pidab
pidab
pidada1
глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
pidab1
прилагательное
нужный
номинатив, ед. ч.
(pidab)
аккузатив, ед. ч.
(pidab)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidab)
vahvištoitta
vahvištoitta
vahvištoitta3
глагол
3) заверять, заверить, подтвердить подлинность
I инфинитив
(vahvištoitta)
kosketused
kosketused
kosketuz2
существительное
2) прикосновение
kosketuz3
существительное
3) связь между людьми, общение
номинатив, мн. ч.
(kosketused)
аккузатив, мн. ч.
(kosketused)
niiden
niiden
nit’1
существительное
нитка
аккузатив, мн. ч.
(niiden)
генитив, мн. ч.
(niiden)
keskes
keskes
kesk1
существительное
середина; центр
keskes1
наречие
1) посреди, среди
keskes1
послелог
посреди, среди
, ken
ken
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
openzi
openzi
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
opeta2
глагол
2) внушать, внушить
opeta3
глагол
3) овладеть
opeta4
глагол
4) прививать, привить
opeta5
глагол
5) наказать, проучить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(openzi)
kel’t
kelt
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
laps’aigas
lapsaigas
инессив, ед. ч.
(laps’aigas)
, i ken
ken
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
opendab
opendab
opeta1
глагол
1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать
opeta2
глагол
2) внушать, внушить
opeta3
глагол
3) овладеть
opeta4
глагол
4) прививать, привить
opeta5
глагол
5) наказать, проучить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(opendab)
kel’t
kelt
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
.
-
Heid sarel
sarel
sar’1
существительное
1) остров
sar’2
существительное
2) роща
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
äi
äi
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(äi)
аккузатив, ед. ч.
(äi)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
Kipral
kipral
Kipr1
имя собственное
Кипр
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
eskai
eskai
eskai1
наречие
1) потом; затем
venälaižid
venälaižid
партитив, мн. ч.
(venälaižid)
laukoid
laukoid
lauk1
существительное
магазин
партитив, мн. ч.
(laukoid)
партитив, мн. ч.
(laukoid’)
, kus
kus
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
существительное
2) луна
mödas
mödas
möda1
глагол
1) продавать, продать, реализовать, сбыть
möda2
глагол
2) предавать
möda3
глагол
3) торговать
venälaižid
venälaižid
партитив, мн. ч.
(venälaižid)
sömtavaroid
sömtavaroid
партитив, мн. ч.
(sömtavaroid)
, om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
venälaine
venälaine
номинатив, ед. ч.
(venälaine)
аккузатив, ед. ч.
(venälaine)
radio
radio
radio1
существительное
радио
номинатив, ед. ч.
(radio)
аккузатив, ед. ч.
(radio)
, lugendlehtesid
lugendlehtesid
партитив, мн. ч.
(lugendlehtesid)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
kulehtesid
kulehtesid
kulehtez1
существительное
ежемесячник (издание)
партитив, мн. ч.
(kulehtesid)
.
-
Paindihe
paindihe
painda1
глагол
1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать
painda2
глагол
2) влиять, действовать
painda3
глагол
3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать
имперфект, пассив
(paindihe)
openduzkirjoid
openduzkirjoid
партитив, мн. ч.
(openduzkirjoid)
, lugendlehtesid
lugendlehtesid
партитив, мн. ч.
(lugendlehtesid)
, runokogomusid
runokogomusid
партитив, мн. ч.
(runokogomusid)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
äi
äi
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(äi)
аккузатив, ед. ч.
(äi)
tošt
tošt
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
партитив, ед. ч.
(tošt)
партитив, ед. ч.
(tošt’)
.
-
Kipral
kipral
Kipr1
имя собственное
Кипр
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
venänkeline radio
radio
radio1
существительное
радио
номинатив, ед. ч.
(radio)
аккузатив, ед. ч.
(radio)
, äi
äi
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(äi)
аккузатив, ед. ч.
(äi)
venänkeližid lugendlehtesid
lugendlehtesid
партитив, мн. ч.
(lugendlehtesid)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
kulehtesid
kulehtesid
kulehtez1
существительное
ежемесячник (издание)
партитив, мн. ч.
(kulehtesid)
.
-
Vodel
vodel
voz’1
существительное
год
1937 kut
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
, muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
suomen-ki kel’t
kelt
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
kel’tud
keltud
kel’ta1
глагол
1) унимать, унять
kel’ta2
глагол
2) запрещать, воспрещать
пассив, 2-е причастие
(kel’tud)
, lugendlehtez
lugendlehtez
номинатив, ед. ч.
(lugendlehtez)
аккузатив, ед. ч.
(lugendlehtez)
oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
saubatud
saubatud
saubata1
глагол
1) закрывать, закрыть, запирать, запереть
saubata3
глагол
3) выключать, выключить
saubata4
глагол
4) застёгивать, застегнуть
saubata5
глагол
5) закалывать, запахивать
пассив, 2-е причастие
(saubatud)
.
-
Voden
voden
voz’1
существительное
год
аккузатив, ед. ч.
(voden)
генитив, ед. ч.
(voden)
эссив, ед. ч.
(voden)
sirttes
sirttes
sirtta2
глагол
2) подвигать, отодвигать
sirtta3
глагол
3) пересадить, пересаживать
sirtta4
глагол
4) переселять, переселить
sirtta6
глагол
6) отклонять, отклонить
sirtta7
глагол
7) переводить, перевести
II инфинитив, инессив
(sirttes)
se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
zavottihe
zavottihe
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(zavot’t’ihe)
имперфект, пассив
(zavottihe)
имперфект, пассив
(zavot’t’ihe)
painda
painda
painda1
глагол
1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать
painda2
глагол
2) влиять, действовать
painda3
глагол
3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать
karjalan
karjalan
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
эссив, ед. ч.
(Karjalan)
kelel
kelel
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
kirillical, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
päliči kahtes
kahtes
kaks’1
числительное
1) два
kaks’2
числительное
2) двое
vodes
vodes
voz’1
существительное
год
lugendlehtez
lugendlehtez
номинатив, ед. ч.
(lugendlehtez)
аккузатив, ед. ч.
(lugendlehtez)
udes
udes
uz’1
прилагательное
1) новый
udes1
наречие
снова, опять; заново
uz’2
прилагательное
2) будущий
tegihe
tegihe
tehtas1
глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tegihe)
suomenkeližeks.
-
Lugendlehtesen
lugendlehtesen
аккузатив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
генитив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
эссив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
pätoimitajan
pätoimitajan
аккузатив, ед. ч.
(pätoimitajan)
генитив, ед. ч.
(pätoimitajan)
эссив, ед. ч.
(pätoimitajan)
jo
jo
joda1
глагол
выпивать, напиться, пить, выпить, принимать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(jo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(jo)
императив, ед. ч., коннегатив
(jo)
viž vot
vot
voz’1
существительное
год
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
Mihail Nezvickii.
-
Nügüd’
nügüd
nügüd’1
наречие
сейчас, теперь
toivon
toivon
toiv1
существительное
надежда
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(toivon)
аккузатив, ед. ч.
(toivon)
генитив, ед. ч.
(toivon)
эссив, ед. ч.
(toivon)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
ned linneb
linneb
lindä1
глагол
1) стать; быть
linda1
глагол
стать; быть
lindä2
глагол
2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся
lindä3
глагол
3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(linneb)
ottud
ottud
otta1
глагол
1) брать, взять
otta2
глагол
2) взимать, забирать
otta4
глагол
4) заимствовать
otta5
глагол
5) клевать (о рыбе)
otta6
глагол
6) принимать, принять
otta7
глагол
7) быть похожим
пассив, 2-е причастие
(ottud)
radho
radho
rad1
существительное
1) работа, труд
rad2
существительное
2) событие, факт
rad3
существительное
3) дело
, ozutesikš
ozutesikš
ozutez1
существительное
пример; образец
транслатив, мн. ч.
(ozutesikš)
, ezitusil
ezitusil
ezituz1
существительное
1) представление
ezituz2
существительное
2) доклад
адессив, мн. ч.
(ezitusil)
, lugendlehtesiš
lugendlehtesiš
инессив, мн. ч.
(lugendlehtesiš)
i muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
edemba
edemba
edemba1
наречие
дальше, подальше
.
-
Sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
radoid
radoid
rad1
существительное
1) работа, труд
rata1
глагол
1) работать, трудиться
rata2
глагол
2) возделывать, обработать
rata3
глагол
3) действовать
rad2
существительное
2) событие, факт
rad3
существительное
3) дело
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(radoid)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(radoid’)
партитив, мн. ч.
(radoid)
партитив, мн. ч.
(radoid’)
siloi
siloi
siloi1
наречие
тогда, в то время
lugendlehtesen
lugendlehtesen
аккузатив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
генитив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
эссив, ед. ч.
(lugendlehtesen)
pätoimitajan
pätoimitajan
аккузатив, ед. ч.
(pätoimitajan)
генитив, ед. ч.
(pätoimitajan)
эссив, ед. ч.
(pätoimitajan)
.
-
Tehtes
tehtes
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
II инфинитив, инессив
(tehtes)
lugendlehtest
lugendlehtest
партитив, ед. ч.
(lugendlehtest)
andoi
andoi
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
antta2
глагол
2) выдать, выдавать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andoi)
hüvid
hüvid
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
nevondoid
nevondoid
nevond1
существительное
совет; напутствие
партитив, мн. ч.
(nevondoid)
, miččid
miččid
партитив, мн. ч.
(miččid)
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
nügüd’
nügüd
nügüd’1
наречие
сейчас, теперь
muštan
muštan
muštta2
глагол
2) поминать, справлять поминки
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muštan)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(muštan)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(muštan)
актив, 2-е причастие
(muštan)
мн. ч., актив, 2-е причастие
(muštan)
i kävutan
kävutan
kävutada1
глагол
1) использовать; применять, применить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kävutan)
ičeze
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
rados
rados
rad1
существительное
1) работа, труд
rad2
существительное
2) событие, факт
rad3
существительное
3) дело
.
-
Periodika – paindišt
paindišt
paindišt1
существительное
издательство, типография
номинатив, ед. ч.
(paindišt)
аккузатив, ед. ч.
(paindišt)
kut
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
niken
niken
номинатив, ед. ч.
(niken)
аккузатив, ед. ч.
(niken)
toine
toine
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
номинатив, ед. ч.
(toine)
аккузатив, ед. ч.
(toine)
tedab
tedab
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tedab)
necidä
necidä
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
партитив, ед. ч.
(necidä)
i joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий
voz’
voz
voz’1
существительное
год
номинатив, ед. ч.
(voz’)
аккузатив, ед. ч.
(voz’)
lahjoičeb
lahjoičeb
lahjoita1
глагол
1) дарить, подарить (что-л.)
lahjoita2
глагол
2) награждать, наградить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lahjoičeb)
ristituile
ristituile
ristit1
существительное
человек
аллатив, мн. ч.
(ristituile)
uzid
uzid
uz’1
прилагательное
1) новый
uz’2
прилагательное
2) будущий
партитив, мн. ч.
(uzid)
партитив, мн. ч.
(uzid’)
lugendlehtesid
lugendlehtesid
партитив, мн. ч.
(lugendlehtesid)
, kulehtesid
kulehtesid
kulehtez1
существительное
ежемесячник (издание)
партитив, мн. ч.
(kulehtesid)
, al’manahoid da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
kirjoid
kirjoid
kirj1
существительное
1) книга
kirj2
существительное
2) грамота, умение читать и писать
kirj3
существительное
3) узор, вышивка
kirj4
существительное
4) письмо
партитив, мн. ч.
(kirjoid)
rahvahaližil
rahvahaližil
rahvahaline3
прилагательное
3) национальный, гражданский
адессив, мн. ч.
(rahvahaližil)
kelil
kelil
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
.
-
Meiden lugendlehteses
lugendlehteses
инессив, ед. ч.
(lugendlehteses)
sündui
sündui
sünduda2
глагол
2) возникать, возникнуть
sündui1
существительное
уроженец
номинатив, ед. ч.
(sündui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sündui)
актив, 1-е причастие
(sündui)
uz’
uz
uz’1
прилагательное
1) новый
uz’2
прилагательное
2) будущий
номинатив, ед. ч.
(uz’)
аккузатив, ед. ч.
(uz’)
Veroiden
veroiden
vero1
существительное
1) привычка; обычай, традиция
vero2
существительное
2) поверье
vero3
существительное
3) церемония
генитив, мн. ч.
(veroiden)
tedolang-rubrik.