Леммы

Найдено предложений: 155

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Asttas

   asttas

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   süudadme

   süudadme

   süud¹ существительное

   мост

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   süud

   süud

   süud¹ существительное

   мост

   huba

   huba

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , murenu

   murenu

   mureta¹ глагол

   1) разбиваться, разбиться; ломаться

   .

   (Nenakaz ak)
2. Neciš igäs

   igäs

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   инессив, ед. ч.

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   udes

   udes

   udes¹ наречие

   снова, опять; заново

   hökkähtui

   hökkähtui

   hökkähtuda¹ глагол

   согласиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ajada

   ajada

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   I инфинитив

   sadad

   sadad

   sada¹ числительное

   сто

   номинатив, мн. ч.

   kilometrad

   kilometrad

   kilometr¹ существительное

   километр

   партитив, ед. ч.

   hubad

   hubad

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   партитив, ед. ч.

   tedme

   tedme

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   пролатив, ед. ч.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ozutada

   ozutada

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   I инфинитив

   vunukoile

   vunukoile

   vunuk¹ существительное

   внук

   аллатив, мн. ч.

   sijoid

   sijoid

   sija¹ существительное

   1) место

   партитив, мн. ч.

   , miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч.

   tusttub

   tusttub

   tusttuda¹ глагол

   скучать, тосковать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   südäin

   südäin

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Čudokaz matk Šimjärvehe)
3. 13 I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ala

   ala

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч.

   anda

   anda

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   императив, ед. ч., коннегатив

   meit

   meit

   mö¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч.

   hubale

   hubale

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   аллатив, ед. ч.

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   kaiče

   kaiče

   kaita¹ глагол

   1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   meit

   meit

   mö¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч.

   pahas

   pahas

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   инессив, ед. ч.

   ¦-¦pai

   pai

   pai¹ послелог

   c (от)

   ,

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
4. 23 Jestli

   jestli

   jestli¹ союз подчинительный

   если

   ¦-¦že

   že

   -že¹ частица

   -же

   silm

   silm

   sil’m¹ существительное

   глаз

   номинатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   huba

   huba

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   номинатив, ед. ч.

   , se

   se

   se¹ союз сочинительный

   то

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   hibj

   hibj

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   номинатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   pimed

   pimed

   pimed¹ прилагательное

   темный, хмурый

   номинатив, ед. ч.

   linob

   linob

   linda¹ глагол

   стать; быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
5. Ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   dorogaspai

   dorogaspai

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   элатив, ед. ч.

   tagaisi

   tagaisi

   tagaisi¹ наречие

   назад, обратно

   pöördlese

   pöördlese

   pöördeltas¹ глагол

   возвращаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , mužik

   mužik

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   номинатив, ед. ч.

   hot

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   huba

   huba

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   pöördelte

   pöördelte

   pöördeltas¹ глагол

   возвращаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   .

   (Några ordspråk och gåtor)
6. – Paremb

   paremb

   paremb¹ прилагательное

   лучше

   номинатив, ед. ч. (paremb)

   аккузатив, ед. ч. (paremb)

   homen

   homen

   homen¹ наречие

   завтра

   mänem

   mänem

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , tämbei

   tämbei

   tämbei¹ наречие

   сегодня

   sä

   sä

   sä¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   huba

   huba

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Babukoiš)
7. Živataižen

   živataižen

   živat¹ существительное

   1) животное

   živat² существительное

   2) скот

   tanhale

   tanhale

   tanaz¹ существительное

   хлев; двор (для скота)

   аллатив, ед. ч. (tanhale)

   paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   tariče

   tariče

   tarita¹ глагол

   предлагать, предложить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tariče)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tariče)

   императив, ед. ч., коннегатив (tariče)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   hubin’

   hubin

   hubin¹ наречие

   плохо

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   huba² прилагательное

   2) слабый

   эссив, мн. ч. (hubin)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   taričed

   taričed

   tarita¹ глагол

   предлагать, предложить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (taričed)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   čomašti

   čomašti

   čomašti¹ наречие

   1) красиво

   čomašti² наречие

   2) хорошо

   čomašti³ наречие

   3) интересно

   .

   (Enččid’ primetoid’)
8. Näl’gha kol’

   kol

   kolda¹ глагол

   1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

   kolda² глагол

   2) вымирать, вымереть

   kolda³ глагол

   3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kol’)

   äjan

   äjan

   äjan¹ наречие

   много

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   аккузатив, ед. ч. (äjan)

   генитив, ед. ч. (äjan)

   эссив, ед. ч. (äjan)

   , erasti

   erasti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   nellin’

   nellin

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   эссив, мн. ч. (nellin)

   paniba

   paniba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

   maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   hubil’

   hubil

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   huba² прилагательное

   2) слабый

   адессив, мн. ч. (hubil)

   vozil’

   vozil

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, мн. ч. (vozil)

   .

   (Miččed oma tobjembad praznikad?)
9. Aigad

   aigad

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (aigad)

   номинатив, мн. ч. (aigad)

   аккузатив, мн. ч. (aigad)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   hubad

   hubad

   huba¹ прилагательное

   1) плохой, худой

   huba² прилагательное

   2) слабый

   партитив, ед. ч. (hubad)

   номинатив, мн. ч. (hubad)

   аккузатив, мн. ч. (hubad)

   siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   .

   (Miččed oma tobjembad praznikad?)
10. Ajaba

    ajaba

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajaba)

    näd

    näd

    näd¹ существительное

    куница

    номинатив, ед. ч. (näd)

    аккузатив, ед. ч. (näd)

    kateidahaze, hebo-se hiil’

    hiil

    hö¹ местоимение

    они

    адессив, мн. ч. (hiil)

    huba

    huba

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    номинатив, ед. ч. (huba)

    аккузатив, ед. ч. (huba)

    .

    (Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)
11. Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    tegese

    tegese

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

    kahtele

    kahtele

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kahtelda¹ глагол

    сомневаться, колебаться

    kaks’² числительное

    2) двое

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    аллатив, ед. ч. (kahtele)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

    императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

    huba

    huba

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    номинатив, ед. ч. (huba)

    аккузатив, ед. ч. (huba)

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    , üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    lähtob

    lähtob

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    , üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    sinnä

    sinnä

    sinna¹ наречие

    туда

    gäb.

    (Jünäs načnimei rahnda)
12. Necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    hüvän

    hüvän

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    аккузатив, ед. ч. (hüvän)

    генитив, ед. ч. (hüvän)

    эссив, ед. ч. (hüvän)

    rugihen

    rugihen

    rugiž¹ существительное

    рожь

    аккузатив, ед. ч. (rugihen)

    генитив, ед. ч. (rugihen)

    эссив, ед. ч. (rugihen)

    eriže paamei

    paamei

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    havadihe, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    huban

    huban

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    аккузатив, ед. ч. (huban)

    генитив, ед. ч. (huban)

    эссив, ед. ч. (huban)

    rugihen

    rugihen

    rugiž¹ существительное

    рожь

    аккузатив, ед. ч. (rugihen)

    генитив, ед. ч. (rugihen)

    эссив, ед. ч. (rugihen)

    kogiižihe möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    sird’ämei i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    udheze

    udheze

    udheze¹ наречие

    1) вновь, снова

    udheze² наречие

    2) целиной; без дороги

    udheze³ наречие

    3) бис

    lükkimei i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    erižehe

    erižehe

    erine¹ прилагательное

    1) особый

    erine² прилагательное

    2) разный, другой

    иллатив, ед. ч. (erižehe)

    havadoho

    havadoho

    havad¹ существительное

    мешок

    иллатив, ед. ч. (havadoho)

    paamei

    paamei

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    .

    (Jünäs načnimei rahnda)
13. Iilent telegad

    telegad

    teleg¹ существительное

    телега

    партитив, ед. ч. (telegad)

    номинатив, мн. ч. (telegad)

    аккузатив, мн. ч. (telegad)

    minum

    minum

    minä¹ местоимение

    я

    генитив, ед. ч. (minum)

    pam’atil’, smučkil’ ajeliba

    ajeliba

    ajelta¹ глагол

    1) гонять, ездить

    ajelta² глагол

    2) плавать

    ajelda¹ глагол

    ездить, поездить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajeliba)

    , dorogad kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    hubad

    hubad

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    партитив, ед. ч. (hubad)

    номинатив, мн. ч. (hubad)

    аккузатив, мн. ч. (hubad)

    .

    (Meiden külä om Čikl)
14. Vlastid meil’

    meil

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    hubad

    hubad

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    партитив, ед. ч. (hubad)

    номинатив, мн. ч. (hubad)

    аккузатив, мн. ч. (hubad)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    des’ackii da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    starost, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    Vinglas oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    staršin i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pisar’

    pisar

    pisar’¹ существительное

    писарь

    номинатив, ед. ч. (pisar’)

    аккузатив, ед. ч. (pisar’)

    .

    (Meiden külä om Čikl)
15. Huba

    huba

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    номинатив, ед. ч. (huba)

    аккузатив, ед. ч. (huba)

    not

    not

    not¹ существительное

    невод

    номинатив, ед. ч. (not)

    аккузатив, ед. ч. (not)

    travib

    travib

    travida¹ глагол

    1) вредить, губить

    travida² глагол

    2) отравить, травить

    travida³ глагол

    3) испортить, портить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (travib)

    katl’an

    katlan

    katil¹ существительное

    1) котёл

    katil² существительное

    2) кастрюля

    аккузатив, ед. ч. (katl’an)

    генитив, ед. ч. (katl’an)

    эссив, ед. ч. (katl’an)

    .

    (Koir nutab – tullii kandab)
16. Savun

    savun

    savu¹ существительное

    дым

    аккузатив, ед. ч. (savun)

    генитив, ед. ч. (savun)

    эссив, ед. ч. (savun)

    maha

    maha

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    иллатив, ед. ч. (maha)

    vöb

    vöb

    vöda¹ глагол

    относить, уносить

    – linneb

    linneb

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

    huba

    huba

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    номинатив, ед. ч. (huba)

    аккузатив, ед. ч. (huba)

    pei

    pei

    päiv¹ существительное

    день

    номинатив, ед. ч. (pei)

    аккузатив, ед. ч. (pei)

    (Järvenkülä).

    (Primetad)
17. Živatad

    živatad

    živat¹ существительное

    1) животное

    živat² существительное

    2) скот

    партитив, ед. ч. (živatad)

    номинатив, мн. ч. (živatad)

    аккузатив, мн. ч. (živatad)

    sä

    sä

    sä¹ существительное

    погода

    номинатив, ед. ч. (sä)

    аккузатив, ед. ч. (sä)

    gesli laid

    laid

    laid¹ существительное

    борт (лодки, судна)

    laid¹ существительное

    1) открытое водное пространство

    laid² существительное

    2) участок поля

    laid³ существительное

    3) борт лодки

    номинатив, ед. ч. (laid)

    аккузатив, ед. ч. (laid)

    ili

    ili

    ili¹ союз сочинительный

    ili

    hubin

    hubin

    hubin¹ наречие

    плохо

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    эссив, мн. ч. (hubin)

    išked

    išked

    iškta¹ глагол

    1) ударять, ударить

    iškta² глагол

    2) стукнуть, стучать

    iškta³ глагол

    3) высекать

    iškta⁴ глагол

    4) посещать

    iškta⁵ глагол

    5) хлопать

    iškta⁶ глагол

    6) походить на кого-либо

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (išked)

    , se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    čas

    čas

    čas¹ существительное

    час

    номинатив, ед. ч. (čas)

    аккузатив, ед. ч. (čas)

    tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    živat

    živat

    živat¹ существительное

    1) животное

    živat² существительное

    2) скот

    номинатив, ед. ч. (živat)

    аккузатив, ед. ч. (živat)

    sinei

    sinei

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (sinei)

    bolib.

    (Primetad)
18. G’oga soumeižehe koverdamįi, san

    san

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (san)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (san)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (san)

    актив, 2-е причастие (san)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (san)

    : «Ižandeižed

    ižandeižed

    ižandaine¹ существительное

    домовой; дух

    , emägeižed, prost’kad, enig min’a

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    hubin

    hubin

    hubin¹ наречие

    плохо

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    эссив, мн. ч. (hubin)

    sanund

    sanund

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sanund¹ существительное

    1) высказывание

    sanund² существительное

    2) предложение (грамматический термин)

    номинатив, ед. ч. (sanund)

    аккузатив, ед. ч. (sanund)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sanund)

    , enig hubin

    hubin

    hubin¹ наречие

    плохо

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    эссив, мн. ч. (hubin)

    laind, prost’kad mindei

    mindei

    minä¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч. (mindei)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    kerdeine».

    (Primetad)
    G’oga soumeižehe koverdamįi, san

    san

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (san)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (san)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (san)

    актив, 2-е причастие (san)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (san)

    : «Ižandeižed

    ižandeižed

    ižandaine¹ существительное

    домовой; дух

    , emägeižed, prost’kad, enig min’a

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    hubin

    hubin

    hubin¹ наречие

    плохо

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    эссив, мн. ч. (hubin)

    sanund

    sanund

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sanund¹ существительное

    1) высказывание

    sanund² существительное

    2) предложение (грамматический термин)

    номинатив, ед. ч. (sanund)

    аккузатив, ед. ч. (sanund)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sanund)

    , enig hubin

    hubin

    hubin¹ наречие

    плохо

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    эссив, мн. ч. (hubin)

    laind, prost’kad mindei

    mindei

    minä¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч. (mindei)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    kerdeine».

    (Primetad)
19. Pezomįi mä

    mä

    mä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (mä)

    аккузатив, ед. ч. (mä)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    podumein’ min’ni sigäna

    sigäna

    sigäna¹ наречие

    там

    , minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    tegob čustiid’ ičelįin’, ajaškandob, što erašti

    erašti

    erašti¹ наречие

    иногда, подчас

    išttaze

    išttaze

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    презенс, пассив (išttaze)

    ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    vįi, hubale

    hubale

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    аллатив, ед. ч. (hubale)

    sijale

    sijale

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аллатив, ед. ч. (sijale)

    ajab

    ajab

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajab)

    , perzopoliškole ili

    ili

    ili¹ союз сочинительный

    ili

    kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    -ni¹ частица

    -нибудь

    .

    (Primetad)
20. Min’a

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    g’on vet’

    vet

    vezi¹ существительное

    вода

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    vet’¹ междометие

    ведь

    партитив, ед. ч. (vet)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    mam

    mam

    mam¹ существительное

    мать

    номинатив, ед. ч. (mam)

    аккузатив, ед. ч. (mam)

    saab

    saab

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (saab)

    аккузатив, ед. ч. (saab)

    : «Ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    g’o nečiš luhtaspei, huba

    huba

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    номинатив, ед. ч. (huba)

    аккузатив, ед. ч. (huba)

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч. (vezi)

    аккузатив, ед. ч. (vezi)

    ».

    (Primetad)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• »