ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

edine

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

  • русский: передний, находящийся впереди
  • английский: front; leading
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 62

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Edizeh päin hajukkahembi liey, kun hänen načal’stva zastuaviu makšua aštiešta, – näillä šanoilla jällesti Van’a reyhendi pinžakon polat i šai gašnikašta torelkan.
    (Bl’uda Van’a)
  2. San’a šolahti mualla hebozilla edizin jalloin luoh, šalbai ihon pinžakan polalla.
    (Kyndäjät)
  3. Hyö stroittih pajan ed’izeh, pajašša ruvettih ruadamah, luajittih hyö iče pluwgan rawdazen i aštovan rawdazen, a to ših šuat kyn’n’et’t’ih hyö adralla puwhizella i puwhizella aštovalla i aštoidih.
    (Omah kyläh nähen šanon)
  4. I šidä lapšen kuin ed’izeh, ottaw vaššan da ris’t’iw vaššalla kolme kerdua lapšen, a šiidä i zavod’iw kyl’vet’t’iä.
    (Lašta kyl’vet’t’i buabo)
  5. Mänemmä, šanow, šyömmä, šyömmä, min tahomma, kaikki šez’iin’e, i män’t’iä mi šielä, kehnuo vain i on stolat täwvet ed’izeh.
    (Lapšen vied’ih pahaččazet)
  6. A mid’ä ed’izeh kül’vet’t’ih kaškella?
    (Kaški)
  7. Ed’izeh üks’i ožuaw?
    (Puiččima briwžoilla)
  8. L’iguočemaa ed’izeh?
    (Žiivattua l’eikatah šugüžül’l’ä)
  9. Nu pidi luad’ie, ruadua ed’izeh nahka?
    (Žiivattua l’eikatah šugüžül’l’ä)
  10. A pert’ih druwška ed’izeh tulow da oviloida pergaw pl’et’illä ris’s’ikkeh.
    (Suad’iba)
  11. Druwška ed’izeh aštuw, on kakši druwškua, ei n’in kolme.
    (Suad’iba)
  12. Ka pl’et’illä i pergaw oviloida, kynnyks’ie, kaikkie druwška nagol’e ed’izeššä, a andilaš jäl’l’es’t’i, kaikki nämä suad’iboveh venčašta jäl’l’es’t’i tullah.
    (Suad’iba)
  13. Nu jo i šuoriečiin, a to en i kuččun suattoloiks’i ed’izeh.
    (Suad’iba)
  14. Venčällä ol’imma vel’l’enkena, i Lomuh ed’izeh läks’imä suad’ibah.
    (Suad’iba)
  15. Lähemmä ed’izeh moržiemen taloh.
    (Suad’iba)
  16. Ed’izeh ollah tytön talošša, a šidä männäh brihan taloh.
    (Svätkat, suad’iba)
  17. Otattanneh miwn sluwžibah, n’in ambukkah, n’in vähäz’el’d’i ed’izeh ambu.
    (Svätkat, suad’iba)
  18. Jogo miwla ed’izeh ožuttuači, jovešša šeizow briha i jalgoida pežöw, pežöw n’eznakomoi briha.
    (Svätkat, suad’iba)
  19. Iivanan päivä ol’i ed’izeh, Iivanan päivä ol’i ed’izeh Pedruo.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
    Iivanan päivä ol’i ed’izeh, Iivanan päivä ol’i ed’izeh Pedruo.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
  20. Mušta ew n’in strašnoi, a kumban’e ka ed’izeh mušta, a šidä jo i valgie.
    (Il’l’a)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков