ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

valittua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: жаловаться
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 83

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Enšin ei kaikki onnistun hyvin: marjat rikkauvuttih, rikeneh liijan pitälti pijin šavie kiukuašša, marjoih tuli rakoja tahi mie en voinun valita šopivua värie.
    (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
  2. Šieltä jokahini halukaš voit valita ičellä korissukšen ta tilata šen.
    (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
  3. Potruškat ei valiteta pahanvointie eikä tautija, eikä moitita nuorisuo.
    (Katiska)
  4. Kilpailun arvoštelijien ieššä oli vaikie tehtävä – valita voittaja.
    (Neiččyset meijän, kaunottaret)
  5. Alkuperäiskanšoilla on oikeuš miärätä omien toimintaelimien struktuurit ta valita niijen jäšenet omien järještelytapojen mukah.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (31-40 pykälä))
  6. Vain en mie valita, jotta miula on vaikie, jotta miula ei ole tuota tahi tätä.
    (Kaunista vanhemman polven karjalua)
  7. Vaikka myönnetäh, jotta heilä on enemmän vapautta ta hyö voijah valita millä tavalla päntätä koulunohjelmua lapšien päih.
    (Karjalaini starina)
  8. Vaššakšeh käynnissä kaikista tärkein šeikka on valita šopiva päivä.
    (On aika lähtie vaššakšeh)
  9. Šentäh on hyvin tärkietä valita juuri še oikie päivä heinäkuušša, konša on kuiva ta lämmin šiä eikä ole liijan äkie.
    (On aika lähtie vaššakšeh)
  10. Kentjärveššä kos’s’ojien joukkoh staraitih valita niistä heimolaisista, kumpaset oltih pohatammat, erityisen, još iče šulhani oli köyhäštä pereheštä.
    (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
  11. Keškukšešša myö rupesima pitämäh tanššiterapijua, teatteriharjotteluja ta mie pitälti ajattelin, mi musiikkilaji valita ta millä šoittimilla opaštua lapšie šoittamah.
    (Musiikin parentava voima)
  12. Hiän voipi valita, millä šoittimella hiän rupieu šoittamah tällä kertua.
    (Musiikin parentava voima)
  13. Pimiekuušša on parempi valita mukava ta mielusa kirja, missä ei ole dramattisie ta kauheita juonija.
    (Šytytä oma päiväni pimiekuušša!)
  14. ...Kipie on kivuissa olla,
    Vamma vaivoissa elyä,
    Ei kivut kipeitä šiijä,
    Vammat vaivoja ei valita.
    (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
  15. Tautija parentuas’s’a piti valita šemmoni rauhallini ta hil’l’ani paikka, missä läsijä ta parentaja šuatih olla vain kahen.
    (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)
  16. Monella lapšella šilloin onki šuuri vaiva, vaikka ei šitä šuata pakajamalla valittua.
    (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)
  17. Vain šiitä ilmotettih, jotta on avattu šemmoni varašto, mistä jokahini lintu voit valita ičelläh šopivan ta mielehisen iänen.
    (Tiltaltti)
  18. Šie et välitä, mitä ihmiset Šiušta ajatellah, ta Šie piet kaikkie šamanarvosina.
    (Jevanheli Matvein kirjuttamana (22: 15-22). Pitäykö keisarilla makšua veruo?)
  19. Opaššettavat noššatettih Hänet ta šanottih: "Opaštaja, etkö Šie välitä šiitä, jotta myö uppuomma"?
    (Jevanheli Markin kirjuttamana (4: 35-41). Iisussa vakauttau myrškyn)
  20. 38Hyö tultih sinagogan vanhimman kotih, ta Iisussa näki šielä šuuren hälinehen.^ Šielä oli ihmisie valittamašša ta iänelläitkömäššä.
    (Jevanheli Markin kirjuttamana (5: 21-43). Iisussa elävyttäy tytön ta parentau naisen)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков