Леммы

Найдено предложений: 69

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Jumal

   jumal

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   : "voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦ik

   ik

   ik¹ союз сочинительный

   нет ли

   uskta

   uskta

   uskta¹ глагол

   верить, доверять, поверить

   I инфинитив

   , praud

   praud

   praud¹ существительное

   правда

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   pagiset

   pagiset

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   omad

   omad

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ¦ik

   ik

   ik¹ частица

   ли

   silai

   silai

   sinä¹ местоимение

   ты

   nähjad

   nähjad

   nägii¹ существительное

   очевидец

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   svidetel’at

   svidetelat

   svidetel’¹ существительное

   свидетель

   ; minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   muitei

   muitei

   muitei¹ наречие

   и так, просто так

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   teit

   teit

   tö¹ местоимение

   вы

   sudta

   sudta

   sudta¹ глагол

   судить

   ."

   (Kužiaine i paimen)
2. Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   tultihe

   tultihe

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   имперфект, пассив

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   noste

   noste

   nost¹ послелог

   к (кому-то, чему-то)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   necil

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч.

   hämehaugul

   hämehaugul

   hämehauk¹ существительное

   паук

   адессив, ед. ч.

   küsuskans

   küsuskans

   küzuškata¹ глагол

   спрашивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : "nägid

   nägid

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦ik

   ik

   ik¹ частица

   ли

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   paimen

   paimen

   paimen¹ существительное

   пастух

   номинатив, ед. ч.

   äijan

   äijan

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   аккузатив, ед. ч.

   leibmuruit

   leibmuruit

   leibmuru¹ существительное

   хлебная крошка

   партитив, мн. ч.

   panob

   panob

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   maha

   maha

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   иллатив, ед. ч.

   ?"

   (Kužiaine i paimen)
3. Olen

   olen

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   Piterin

   piterin

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   генитив, ед. ч.

   agjan

   agjan

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   генитив, ед. ч.

   Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kundan

   kundan

   kund¹ существительное

   коллектив, общественность, организация, состав

   генитив, ед. ч.

   ohjandai

   ohjandai

   ohjandai⁴ существительное

   4) руководитель, председатель

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voin

   voin

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   sanuda

   sanuda

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tärged

   tärged

   tärged¹ предикатив

   важно

   номинатив, ед. ч.

   teta

   teta

   teta¹ глагол

   1) знать

   I инфинитив

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   projektad

   projektad

   projekt¹ существительное

   проект

   номинатив, мн. ч.

   andaba

   andaba

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ristituile

   ristituile

   ristit¹ существительное

   человек

   аллатив, мн. ч. (ristituile)

   , vepsläižile

   vepsläižile

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   аллатив, мн. ч.

   , abutaba

   abutaba

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ¦-¦ik

   ik

   ik¹ частица

   ли

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   I инфинитив

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   päazjad

   päazjad

   päazj¹ существительное

   главное дело

   партитив, ед. ч.

   – kaita

   kaita

   kaita¹ глагол

   1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

   I инфинитив

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, ед. ч.

   kul’turad

   kulturad

   kul’tur¹ существительное

   культура

   партитив, ед. ч.

   , tradicijoid

   tradicijoid

   tradicii¹ существительное

   традиция

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   партитив, ед. ч.

   , vahvištoitta

   vahvištoitta

   vahvištoitta¹ глагол

   1) усиливать, усилить; укреплять

   I инфинитив

   ičetundmust

   ičetundmust

   ičetundmuz¹ существительное

   идентичность

   партитив, ед. ч.

   .

   (Meiden kund om-ki päsatuz)
4. Oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   melentartušt

   melentartušt

   melentartuine¹ прилагательное

   1) интересный, любопытный

   партитив, ед. ч.

   kulda

   kulda

   kulda¹ глагол

   слышать, слушать

   I инфинитив

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   kanzan

   kanzan

   kanz¹ существительное

   семья

   генитив, ед. ч.

   ižand

   ižand

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   , Vit’a¦-¦däd’

   däd

   däd’¹ существительное

   дядя

   номинатив, ед. ч.

   , küzui

   küzui

   küzuda¹ глагол

   1) спрашивать, спросить, вопрошать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Kol’apoigal: "Kol’a

   kola

   Kol’a¹ имя собственное

   Коля

   номинатив, ед. ч. (Kol’a)

   аккузатив, ед. ч. (Kol’a)

   , tunded

   tunded

   tuntta² глагол

   2) знать, быть знакомым (с кем-л.)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦-¦ik

   ik

   ik¹ частица

   ли

   , ked

   ked

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   номинатив, мн. ч.

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   "?

   (Kulikoihe!)
5. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   sebadab

   sebadab

   sebata¹ глагол

   обнимать, обнять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   
   tundmuz

   tundmuz

   tundmuz² существительное

   2) впечатление

   номинатив, ед. ч.

   : a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   pästab

   pästab

   pästta² глагол

   2) опустить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦-¦ik

   ik

   ik¹ частица

   ли

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   igähuz'

   igähuz

   igähuz’¹ существительное

   вечность

   номинатив, ед. ч.

   päiväšt

   päiväšt

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   партитив, ед. ч.

   homen

   homen

   homen¹ наречие

   завтра

   tagaze

   tagaze

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   taivhale

   taivhale

   taivaz¹ существительное

   небо

   аллатив, ед. ч.

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   jäb

   jäb

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sinnä

   sinnä

   sinna¹ наречие

   туда

   igäks

   igäks

   igäks¹ наречие

   навек(и), навечно

   .

   (Igähuz')
6. – Ik

   ik

   ik¹ союз сочинительный

   нет ли

   ik¹ частица

   ли

   praznikan

   praznikan

   praznik¹ существительное

   праздник

   аккузатив, ед. ч. (praznikan)

   генитив, ед. ч. (praznikan)

   эссив, ед. ч. (praznikan)

   kävelid

   kävelid

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kävelid)

   besedale

   besedale

   besed¹ существительное

   1) разговор, беседа

   besed² существительное

   2) посиделки, гулянка

   аллатив, ед. ч. (besedale)

   ?

   (Enččiš praznikoiš)
7. Kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   ¦-ik

   ik

   ik¹ союз сочинительный

   нет ли

   ik¹ частица

   ли

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   tedam

   tedam

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tedam)

   neciš

   neciš

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   инессив, ед. ч. (neciš)

   praznikas

   praznikas

   praznik¹ существительное

   праздник

   инессив, ед. ч. (praznikas)

   ?

   (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
8. Ik

   ik

   ik¹ союз сочинительный

   нет ли

   ik¹ частица

   ли

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   sugižhe i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tazoitaižhe kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   milaan’ sugiži i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tazoitel’he
   
   čomile

   čomile

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аллатив, мн. ч. (čomile)

   veslįle besedaažile da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   čomile

   čomile

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аллатив, мн. ч. (čomile)

   veslįle da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   praznikaažile.

   (Neižne voikab laval)
9. Ik

   ik

   ik¹ союз сочинительный

   нет ли

   ik¹ частица

   ли

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ehtal-ik?

   (Voik mamale)
10. – Ele

    ele

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ele)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    kackha-ške emäg

    emäg

    emäg¹ существительное

    хозяйка

    номинатив, ед. ч. (emäg)

    аккузатив, ед. ч. (emäg)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    päčiš

    päčiš

    päč¹ существительное

    печь

    инессив, ед. ч. (päčiš)

    инессив, мн. ч. (päčiš)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    , ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    kiitost ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mida-ni.

    (Jumou Arifeinan longile tuli)
11. Ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    zavodid

    zavodid

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodid)

    ezineda

    ezineda

    ezineda¹ глагол

    выступать,выступить

    I инфинитив (ezineda)

    kirjištos

    kirjištos

    kirjišt¹ существительное

    библиотека

    инессив, ед. ч. (kirjištos)

    ?

    (Kolumba)
12. Ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    sinä-ki

    sinä-ki

    sinä¹ местоимение

    ты

    zavodid

    zavodid

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodid)

    sidoda

    sidoda

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    I инфинитив (sidoda)

    niišpäi

    niišpäi

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    элатив, ед. ч. (niišpäi)

    элатив, мн. ч. (niišpäi)

    änikpal’mikoid

    änikpalmikoid

    änikpal’mik¹ существительное

    1) венок

    änikpal’mik² существительное

    2) гирлянда цветов

    партитив, мн. ч. (änikpal’mikoid)

    ?

    (Midä keväz’ tegeb!)
13. Peikko küzui

    küzui

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    küzuda² глагол

    2) требовать, потребовать

    küzui¹ прилагательное

    требовательный

    номинатив, ед. ч. (küzui)

    аккузатив, ед. ч. (küzui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzui)

    актив, 1-е причастие (küzui)

    :
    – Oled

    oled

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oled)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oled)

    - ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    noid

    noid

    noid¹ существительное

    1) волшебник, колдун, колдунья

    noid² существительное

    2) фея

    номинатив, ед. ч. (noid)

    аккузатив, ед. ч. (noid)

    ?

    (Tühjmeline Peikko (suomalaine sarn))
14. Ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    - ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    lähte

    lähte

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    lähte² существительное

    2) колодец

    lähte³ существительное

    3) источник (книги т.д.)

    lähte⁴ существительное

    4) родник

    номинатив, ед. ч. (lähte)

    аккузатив, ед. ч. (lähte)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lähte)

    императив, ед. ч., коннегатив (lähte)

    ?

    (Mezimujuižed sil’mäd)
15. Läksin

    läksin

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    komnataspäi ozutadas

    ozutadas

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutadas¹ глагол

    показываться, показаться; обнаружиться, предстать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    mamale

    mamale

    mam¹ существительное

    мать

    mama¹ существительное

    мама

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    babale

    babale

    bab¹ существительное

    1) бабушка

    bab² существительное

    2) старуха

    bab³ существительное

    3) повитуха

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    küzun

    küzun

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    küzu¹ существительное

    требование

    küzuda² глагол

    2) требовать, потребовать

    bahvalas

    bahvalas

    bahval¹ существительное

    хвастун

    :
    — Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    , ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    sädimoi

    sädimoi

    sätas¹ глагол

    1) одеваться, одеться; наряжаться

    sätas² глагол

    2) собираться

    čomin

    čomin

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čomin¹ наречие

    хорошо, красиво

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    ?

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
16. – Ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    ambundan-se polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    ?

    (Ambund)
17. midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    nenan

    nenan

    nena¹ существительное

    1) нос

    nena² существительное

    2) кончик, носик, носок (заострённый)

    аккузатив, ед. ч. (nenan)

    генитив, ед. ч. (nenan)

    эссив, ед. ч. (nenan)

    pästid

    pästid

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästid)

    , ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    hondon

    hondon

    hond¹ прилагательное

    1) плохой, дурной

    hond² прилагательное

    2) худой, тощий

    аккузатив, ед. ч. (hondon)

    генитив, ед. ч. (hondon)

    эссив, ед. ч. (hondon)

    znaman

    znaman

    znam¹ существительное

    1) знак

    znam² существительное

    2) признак

    znam³ существительное

    3) сигнал

    znam⁴ существительное

    4) марка

    znam⁵ существительное

    5) символ

    znam⁶ существительное

    6) знамение

    znam⁷ существительное

    7) зарубка

    аккузатив, ед. ч. (znaman)

    генитив, ед. ч. (znaman)

    эссив, ед. ч. (znaman)

    školas

    školas

    škol¹ существительное

    школа

    said

    said

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (said)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (said’)

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (said)

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (said’)

    ?

    (NENA )
18. Tugedab

    tugedab

    tugeta¹ глагол

    1) поддерживать, помогать, шефствовать

    tugeta² глагол

    2) подпирать

    tugeta³ глагол

    3) закрывать, запирать (на замок, на засов)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tugedab)

    ¦-ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    Teid

    teid

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    партитив, мн. ч. (teid)

    ?

    (Minai om vepsläine heng)
19. – Oleskeleba

    oleskeleba

    oleskelda¹ глагол

    1) бывать

    oleskelda² глагол

    2) пребывать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oleskeleba)

    ¦-ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    mugoižed

    mugoižed

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoižed)

    аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

    номинатив, мн. ч. (mugoižed)

    аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

    aigad

    aigad

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    партитив, ед. ч. (aigad)

    номинатив, мн. ч. (aigad)

    аккузатив, мн. ч. (aigad)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    tahtod

    tahtod

    taht¹ существительное

    желание

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtod)

    партитив, ед. ч. (tahtod)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tahtod)

    номинатив, мн. ч. (tahtod)

    аккузатив, мн. ч. (tahtod)

    kirjutada

    kirjutada

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    I инфинитив (kirjutada)

    ?

    (Minai om vepsläine heng)
20. – Sündudas

    sündudas

    sünduda¹ глагол

    1) родиться

    sünduda² глагол

    2) возникать, возникнуть

    sünduda³ глагол

    3) происходить

    презенс, пассив (sündudas)

    ¦-ik

    ik

    ik¹ союз сочинительный

    нет ли

    ik¹ частица

    ли

    runoilijan

    runoilijan

    runoilii¹ существительное

    поэт

    аккузатив, ед. ч. (runoilijan)

    генитив, ед. ч. (runoilijan)

    эссив, ед. ч. (runoilijan)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    runoilijaks

    runoilijaks

    runoilii¹ существительное

    поэт

    транслатив, ед. ч. (runoilijaks)

    tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

    I инфинитив (tehtas)

    презенс, пассив (tehtas)

    ?

    (Minai om vepsläine heng)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »