Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Meil’

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   ostettih

   ostettih

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   mujuu

   mujuu

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   , sanottih

   sanottih

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   enne¹ предлог

   1) до, перед

   enne² предлог

   2) раньше

   enne¹ послелог

   1) до, перед

   enne² послелог

   2) раньше

   mujukse

   mujukse

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   .

   (Puutui kudie)
   Meil’

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   ostettih

   ostettih

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   mujuu

   mujuu

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   , sanottih

   sanottih

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   enne¹ предлог

   1) до, перед

   enne² предлог

   2) раньше

   enne¹ послелог

   1) до, перед

   enne² послелог

   2) раньше

   mujukse

   mujukse

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   .

   (Puutui kudie)
2. Kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   sovitah

   sovitah

   sobie¹ глагол

   1) ладить, уживаться, ужиться

   sobie² глагол

   2) договариваться, договориться, уславливаться, условиться

   sobie³ глагол

   3) гармонировать, сочетаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sovitah)

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   toizeh

   toizeh

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   иллатив, ед. ч. (toizeh)

   rinnal

   rinnal

   rindu¹ существительное

   1) грудь

   rindu² существительное

   2) ворот

   rinnal¹ наречие

   рядом (где)

   rinnal¹ послелог

   рядом с

   rindu³ существительное

   3) передняя часть одежды

   адессив, ед. ч. (rinnal)

   аблатив, ед. ч. (rinnal)

   olijat

   olijat

   olii¹ прилагательное

   сущий, существующий, находящийся где-л.

   номинатив, мн. ч. (olijat)

   аккузатив, мн. ч. (olijat)

   mujut

   mujut

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   номинатив, мн. ч. (mujut)

   аккузатив, мн. ч. (mujut)

   – se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   tärgei

   tärgei

   tärgei¹ прилагательное

   существенный, важный, значительный

   номинатив, ед. ч. (tärgei)

   аккузатив, ед. ч. (tärgei)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   onnuako

   onnuako

   onnuako¹ наречие

   наверно, кажется

   jälgimäine

   jälgimäine

   jälgimäine¹ прилагательное

   1) последний

   jälgimäine² прилагательное

   2) последний, самый плохой

   номинатив, ед. ч. (jälgimäine)

   аккузатив, ед. ч. (jälgimäine)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kebjein dielo

   dielo

   dielo¹ существительное

   1) дело, занятие, работа

   dielo² существительное

   2) надобность, необходимость

   dielo³ существительное

   3) дело, событие, факт

   номинатив, ед. ч. (dielo)

   аккузатив, ед. ч. (dielo)

   .

   (Suvun luja loimi)
3. Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   sanakniigat

   sanakniigat

   sanakniigu¹ существительное

   словарь (книга)

   номинатив, мн. ч. (sanakniigat)

   аккузатив, мн. ч. (sanakniigat)

   , kielinäyttehet, audiotallendukset – kaikkie

   kaikkie

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   партитив, ед. ч. (kaikkie)

   tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (tädä)

   suau

   suau

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

   kuunnella

   kuunnella

   kuunnella¹ глагол

   1) слушать, выслушать

   kuunnella² глагол

   2) слушаться, повиноваться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuunnella)

   I инфинитив (kuunnella)

   tänäpäi

   tänäpäi

   tänäpäi¹ наречие

   сегодня

   mujukse

   mujukse

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   транслатив, ед. ч. (mujukse)

   .

   (Sanasuarele käynnyh rahvas. 1)
4. (Sanotah

   sanotah

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanotah)

   mieheh

   mieheh

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies³ существительное

   3) человек

   иллатив, ед. ч. (mieheh)

   nähte

   nähte

   nähte¹ послелог

   о, об, обо, про, для

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   rahvahas

   rahvahas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   инессив, ед. ч. (rahvahas)

   элатив, ед. ч. (rahvahas)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   , luaskovoi da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hyväntahtoine

   hyväntahtoine

   hyväntahtoine¹ прилагательное

   добрый, доброжелательный

   номинатив, ед. ч. (hyväntahtoine)

   аккузатив, ед. ч. (hyväntahtoine)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   kois

   kois

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   koi¹ существительное

   моль

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   инессив, ед. ч. (kois)

   элатив, ед. ч. (kois)

   perehenke

   perehenke

   pereh¹ существительное

   семья

   комитатив, ед. ч. (perehenke)

   kova

   kova

   kova¹ прилагательное

   1) твёрдый, жёсткий

   kova² прилагательное

   2) сильный

   kova³ прилагательное

   3) суровый

   kova⁴ прилагательное

   4) большой

   kova⁵ прилагательное

   5) безжалостный

   номинатив, ед. ч. (kova)

   аккузатив, ед. ч. (kova)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vihaine

   vihaine

   vihaine¹ прилагательное

   1) злой

   vihaine² прилагательное

   2) сердитый, гневный

   номинатив, ед. ч. (vihaine)

   аккузатив, ед. ч. (vihaine)

   .)
   - Täl

   täl

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   адессив, ед. ч. (täl)

   аблатив, ед. ч. (täl)

   miehel

   miehel

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   miehel¹ наречие

   замужем

   mies³ существительное

   3) человек

   адессив, ед. ч. (miehel)

   аблатив, ед. ч. (miehel)

   Vongalan mujuu

   mujuu

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   партитив, ед. ч. (mujuu)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   himoittamah.

   (Sanasuarele käynnyh rahvas. 5)
5. Elaigu

   elaigu

   elaigu¹ существительное

   жизнь, годы жизни

   номинатив, ед. ч. (elaigu)

   аккузатив, ед. ч. (elaigu)

   toi

   toi

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   tuvva² глагол

   2) вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ глагол

   4) приносить, принести

   tuvva⁵ глагол

   5) привозить, привезти

   tuvva⁶ глагол

   6) приводить, привести

   tuvva⁷ глагол

   7) приводить, привести

   tuvva⁸ глагол

   8) причинять, причинить

   läikkäjän meren

   meren

   meri¹ существительное

   море

   аккузатив, ед. ч. (meren)

   генитив, ед. ч. (meren)

   iändy

   iändy

   iäni¹ существительное

   1) голос

   iäni² существительное

   2) звук, тон

   iäni³ существительное

   3) шум, крик

   партитив, ед. ч. (iändy)

   , äijän

   äijän

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijän¹ наречие

   много

   äijäs¹ местоимение

   который

   äijän¹ наречие

   много

   аккузатив, ед. ч. (äijän)

   генитив, ед. ч. (äijän)

   kaikenmostu

   kaikenmostu

   kaikenmoine¹ прилагательное

   всякий, всевозможный, всякого рода

   партитив, ед. ч. (kaikenmostu)

   hajuu

   hajuu

   haju¹ существительное

   1) запах

   haju² существительное

   2) ум, разум

   партитив, ед. ч. (hajuu)

   , mujuu

   mujuu

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   партитив, ед. ч. (mujuu)

   , kudamat

   kudamat

   kudai¹ местоимение

   который

   sytytettih

   sytytettih

   sytyttiä¹ глагол

   1) зажигать, зажечь

   sytyttiä² глагол

   2) поджигать, поджечь

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytytettih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   nostatettih

   nostatettih

   nostattua¹ глагол

   1) будить, разбудить

   nostattua² глагол

   2) внушать

   nostattua³ глагол

   3) возбуждать (интерес)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nostatettih)

   vaste

   vaste

   vaste¹ наречие

   1) лишь, только

   vaste² наречие

   2) только что

   vaste¹ послелог

   1) к (чему-л.)

   vaste² послелог

   2) на

   vaste³ послелог

   3) у (чего-л.)

   vaste⁴ послелог

   4) о, об (что-л.)

   vaste⁵ послелог

   5) накануне

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   pilkettäjän mielen

   mielen

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   аккузатив, ед. ч. (mielen)

   генитив, ед. ч. (mielen)

   .

   (Vuonaine)
6. Karjalastu

   karjalastu

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   партитив, ед. ч. (karjalastu)

   mujuu

   mujuu

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   партитив, ед. ч. (mujuu)

   keskeh

   keskeh

   keskeh¹ наречие

   между, в середину

   keski¹ существительное

   середина, центр

   keskeh¹ послелог

   1) cреди

   keskeh² послелог

   2) между

   иллатив, ед. ч. (keskeh)

   
   Kentjärven školas

   školas

   škola¹ существительное

   школа

   элатив, ед. ч. (školas)

   tässäh

   tässäh

   tässäh¹ наречие

   до сих пор

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   терминатив, ед. ч. (tässäh)

   opastettih

   opastettih

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (opastettih)

   lyydin murrehtu

   murrehtu

   murreh¹ существительное

   диалект

   партитив, ед. ч. (murrehtu)

   .

   (Kentjärven škola: 200 vuvven taival)
7. Sobien

   sobien

   soba¹ существительное

   1) одежда

   sovat¹ существительное

   одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   генитив, мн. ч. (sobien)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kangahien

   kangahien

   kangas¹ существительное

   сосновый бор

   kangas¹ существительное

   1) ткань, материя, сукно

   kangas² существительное

   2) ткацкий стан

   генитив, мн. ч. (kangahien)

   mujutandu
   Enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   enne¹ предлог

   1) до, перед

   enne² предлог

   2) раньше

   enne¹ послелог

   1) до, перед

   enne² послелог

   2) раньше

   sobii

   sobii

   soba¹ существительное

   1) одежда

   sobie¹ глагол

   1) ладить, уживаться, ужиться

   sobie² глагол

   2) договариваться, договориться, уславливаться, условиться

   sobie³ глагол

   3) гармонировать, сочетаться

   sobii¹ прилагательное

   уживчивый, покладистый

   sovat¹ существительное

   одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   номинатив, ед. ч. (sobii)

   аккузатив, ед. ч. (sobii)

   партитив, мн. ч. (sobii)

   актив, 1-е причастие (sobii)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kangahii

   kangahii

   kangas¹ существительное

   сосновый бор

   kangas¹ существительное

   1) ткань, материя, сукно

   kangas² существительное

   2) ткацкий стан

   партитив, мн. ч. (kangahii)

   mujutettih

   mujutettih

   mujuttua¹ глагол

   красить, покрасить (материю, ткань)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mujutettih)

   luonnollizil

   luonnollizil

   luonnolline¹ прилагательное

   1) естественный, природный

   luonnolline² прилагательное

   2) безыскусственный

   адессив, мн. ч. (luonnollizil)

   аблатив, мн. ч. (luonnollizil)

   mujuloil

   mujuloil

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   адессив, мн. ч. (mujuloil)

   аблатив, мн. ч. (mujuloil)

   .

   (Kui enne pestih sobii)
8. Sithäi mama

   mama

   mama¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (mama)

   аккузатив, ед. ч. (mama)

   osti

   osti

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   mujuu

   mujuu

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   партитив, ед. ч. (mujuu)

   tiä

   tiä

   tiä¹ наречие

   здесь, на этом месте

   Petroskoil

   petroskoil

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   адессив, ед. ч. (Petroskoil)

   : sinisty

   sinisty

   sinine¹ прилагательное

   синий

   sinine¹ существительное

   синяк

   sinistyö¹ глагол

   синеть, посинеть, темнеть, потемнеть

   партитив, ед. ч. (sinisty)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sinisty)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sinisty)

   , oranževoidu

   oranževoidu

   oranževoi¹ прилагательное

   оранжевый

   партитив, ед. ч. (oranževoidu)

   , ruskiedu

   ruskiedu

   ruskei¹ прилагательное

   1) красный

   ruskei² прилагательное

   2) красный, красивый

   ruskei³ прилагательное

   3) рыжий

   партитив, ед. ч. (ruskiedu)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   vot

   vot

   vot¹ частица

   1) вот

   vot² частица

   2) ну и

   mujutti

   mujutti

   mujuttua¹ глагол

   красить, покрасить (материю, ткань)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mujutti)

   .

   (Kui enne pestih sobii)
9. Samvuaran

   samvuaran

   samvuaru¹ существительное

   самовар

   аккузатив, ед. ч. (samvuaran)

   генитив, ед. ч. (samvuaran)

   keittäy

   keittäy

   keittiä¹ глагол

   1) варить, сварить

   keittiä² глагол

   2) кипятить, вскипятить

   keittiä³ глагол

   3) паять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keittäy)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   tuazah

   tuazah

   tuazu¹ существительное

   таз

   иллатив, ед. ч. (tuazah)

   hiilavua

   hiilavua

   hiilavu¹ прилагательное

   горячий

   партитив, ед. ч. (hiilavua)

   vetty

   vetty

   vezi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vetty)

   valau

   valau

   valua¹ глагол

   1) лить, наливать, налить

   valua² глагол

   2) лить, отливать, отлить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valau)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   sinne¹ наречие

   там; туда

   puačkan

   puačkan

   puačku¹ существительное

   пачка

   аккузатив, ед. ч. (puačkan)

   генитив, ед. ч. (puačkan)

   mujuu

   mujuu

   muju¹ существительное

   1) краска для ткани

   muju² существительное

   2) цвет

   партитив, ед. ч. (mujuu)

   panou

   panou

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   .

   (Kui enne pestih sobii)