Lemmas

Back to entry | Return to list

keskeh

language: Livvi

part of speech: Adverb

1 meaning

  • Russian: между, в середину
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 124

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Se tütär sanow: "Ga midä sinä, uravuit vai midä, minä rubian nügöi l’ükkiämäh sobii piäl da täh alasti jaksamos mužikoin keskeh!"
    (Suaru laškah tüttäreh näh)
  2. Omat koirat hot’ kui toratanneh, nu vieras keskeh äl’ä tule.
    (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)
  3. Emmo l’ämmitel’l’üh, leinäizeni, leppäizil halgoizil:
    Ku ei rodiete ilmoin livutettuloin keskeh mendüw
    L’einanaluized elaigaizet.
    (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
  4. Emmo l’ämmitel’l’üh kurd’aizet ni koivuizil halgoizil:
    Ku ei rodiete ilmoin kuvamien keskeh mendüw
    Kručinanaluized elaigaizet.
    (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
  5. Emmo l’ämmitel’l’üh, kurd’aizeni, kuuzizil halgoizil:
    Ku ei rodieta ilmoin kuvamien keskeh mendüw
    (Toizen kerran sanon tädä "kručinanaluizil").
    (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
  6. Toimmo, vierdünüöd, vesselie vezihagoizie,
    Kurd’aizet, kanzan kädüizil katkoksendelimmo,
    Anna roiteh ilmoin kuvamien keskeh mendüä
    Kummakkembad elaigazet.
    (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
  7. Emmo otelluh ni niiz rotniekkaiziz vesselie vedüizie:
    Ku ei rodieta ilmoin vualimien keskeh mendüü
    Vahingon aluizet elaigaizet.
    (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
  8. Emmo otelluh ni niiz rotniekkaizis vesselie vedüizie:
    Ku ei rodieta ilmoinaigomien keskeh mendüü
    Huolenaluized elaigaizet.
    (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
  9. Ottelimmo vierdünüöd niiz rotniekkaizis
    Vesselie vedüizie sinun valgejie valdaizie pestä:
    Anna roitah ilmoin kuvamien keskeh mendüü
    Kummakembat elaigaizet.
    (Endine svuad’bo. Vie n’eičutkül’üh näh)
  10. Häi vedi sen saruah i pani orrele kanoin keskeh.
    (Ammundahine kukki)
  11. Heijän keskeh puutui vie Jevgenija Andrejevna Digujeva, kudai sežo oigieh da hyväh kirjutusluaduh kirjutti kai sanat dai virkehet.
    (Uksi vai veräi?)
  12. Vihaniekoin keskeh joudunuh rohkei komandiiru lyhyös aijas hävitti kymmene gitlerovtsua.
    (Nuamoilan briha)
  13. Da vie pidäy mustua keskeh jauhuo ripoittua, ku ei tartuttas.
    (Kalittu kyzyy kaheksua)
  14. Katkottih koivu- da leppyvarboi yheksäs puus, keskeh pandih kaikenmoizii kukkii da ruistu.
    (Ota vastu Viändöin aigua)
  15. Vahnu nimistö ei hävinnyh, sildy gu ven’alazet eläjät ei kerroissah tuldu endizien tilah, ga vähitellen pujoituttih itämerensuomelazien keskeh.
    (Karjal-vepsäläine čuppu)
  16. Časounukuuzikongi nimi on ičestäh selgei: pyhäh rossah, vahnal kalmužimal, karzikkokuuzien keskeh on peittynyh Pyhän Miikulan časounu.
    (Kiviniemel, lieterannal)
  17. Kondii da reboi juattih kai morkouhkat kolmen keskeh tazah.
    (Viizas reboi)
  18. Piälimäzenny opastettavannu kielenny oli suomi, segi vie toiči tuli keskeh kirjuttajes.
    (Omamualazet)
  19. Katkottih koivu- da leppyvarboi yheksäs puus, keskeh pandih kaikenmoizii kukkii da ruistu.
    (Ehti luadie vastu)
  20. Ga ruadoi täs ozastos niidygi, kedä tundietah vähembän vikse sendäh, ku repressiet libo voinu tuldih keskeh.
    (Tundietut da tundettomat Karjalan histourien tutkijat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages