VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

voibuo

language: Livvi

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: утомляться, утомиться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Etgo voibunuh?
    (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
  2. 37 I juuri niilöih aigoih häi voibui i kuoli.
    (Apostoloin ruavot (9: 32-43). Pedri Liddas da Joppes)
  3. Lebedevan Ol’anke kolme vuottu ruavoimmo, kuni häi ei voibunuh.
    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
  4. Händy kučuttih abuh konzu kentahto opastajis voibui.
    (Sudalan školan histouriedu. 2. Tervehys da sportu Sudalan školas)
  5. Konzu lapsi voibuu, hänen rinnale voibi panna moine tervehytty parandai tytti.
    (Joga käziruavos on palaine hengie)
  6. Oli vie moine ennustus: gu enne otandua leibiä suuh puuttunou kuulta linnun iäni, voit kodvakse voibuo.
    (Pane suurus suuh!)
  7. Tottu paisten, meile vie huondekses sanottih, ku meijän opastai voibui da urokkoi nelländes kluasas rubieu pidämäh toine opastai.
    (Vahnu fotokuva)
  8. Suuret väit pandih sih ruadoh ven'an runoilii Nikolai Grebnev da kuulužu pajattai Mark Bernes, kudai sežo oli jo surmassah voibunuh, sen pajon kirjutandu rodih hänel jälgimäzenny ruavonnu täl mual.
    (Rasul Gamzatovan da Vladimir Brendojevan ”Kurret”)
  9. Da viegu ei voibus, kodvan lekkumata virujes.
    (Kusbo on lumitalvi? (suarnu))
  10. Gu minä voibunen, minuu sivulois toiči tabuau, libo temperatuuru nouzou, sit Sergei minus ymbäri pyöriy.
    (Hyväh sobuh, ainos yhtes)
  11. Se tapahtuu puaksuh, konzu kengi opastais voibuu libo menöy kunnegi käskymatkah.
    (En laske! Opastajien elaijan silmänlipahtus)
  12. - Häi voibui.
    (En laske! Opastajien elaijan silmänlipahtus)
  13. Yksi vai velli voibui da kuoli, ga hyö nygöi neveskäle autetah.
    (Nero kaikkiel pädöy)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages