Lemmas

Back to entry | Return to list

lendo

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: полет, лет
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. L’ena ku-u-in čilkuau Kol’ua nägyö vaš, šillä äš tuliliipukkazet šilmistä lähtei lendoh.
    (Riižoi Kol’a)
  2. Briha vain kergii kinčistyöldiä, kun lendoh läksi ylemmä mužikkua.
    (Il’l’a)
  3. Nu ka n’iinke čolinke viikko vielä pidäw vuottua mettä, kun’i hyö kažvetah, a tämä uid’iw l’endoh, vain elä kekši fat’t’ie.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  4. Meitä matkuštajie oli tällä lennolla kaikkijah 13, lentäjie kakši.
    (Hyväšti, Arhankeli!)
  5. Iro muissutti kuin deda šano, što pidäy brizguttua rojuh, štobi čolat duumaidais’ što rubei vihmumah da ei lähettäisʼ lendoh.
    (Ožakaš käzi)
  6. Jesli čolat lähetäh lendoh, niin jo et i tavota heidä.
    (Ožakaš käzi)
  7. Diedo šano: "Vain aivoin huomnekšešta ruvetah ruadamah, lähetäh lendoh, niin tämä on hyvä, a vain ruvetah tyynešti istumah, niin ei ole tabah uuži kodi, lähetäh eččimäh toista.
    (Ožakaš käzi)
  8. Tietyšti, kun vertuau korppie pienimpih var puslintuloih, esimerkiksi keltapi ätijaseh, min paino on 5–7 gram mua ta pivuš häntöneh 9,5 šent tie, on vaikie uškuo niijen šuku laisuoh, šentäh kun korpin paino on 1,5 kilon vaiheilla, pivuš lä heš 70 šenttie ta šiiventerien väli lennošša 1,3 metrie.
    (Šelkosien herra. 1)
  9. Miss’ on aita, šiel’ on anša,
    miss’ on rišu, šiel’ on rihma,
    jalat šiul(a) on kuin jalat,
    lennot hyvät lennättimet,
    15 niillä šie šuat hyvin hypellä,
    kelpoloilla keikutella."
    (Jänis opaštau poikuah)
  10. Muistih jäi, kuin Gagarinin lennon päivänä pitkänä väliaikana johtajan juohatukšella joka kerrokšešša pantih käyntih kovaiänisie, ta myö šaima tietyä šiitä verrattomašta lennošta.
    (Arvollisešti eletty elämä)
    Muistih jäi, kuin Gagarinin lennon päivänä pitkänä väliaikana johtajan juohatukšella joka kerrokšešša pantih käyntih kovaiänisie, ta myö šaima tietyä šiitä verrattomašta lennošta.
    (Arvollisešti eletty elämä)
  11. Tedrit humissen ryöpšähettih lendoh, heiniköštä ymbäri Vas’ua.
    (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)
  12. – Lennon jälkeh oli viisi päivyä starttih šuaten.
    (Valerii Žurban šuuri urheilumatka)
  13. Lennošša hiän kruikkau – "kry-kry-kry…".
    (Kun kärgi kriketännöy)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages