VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

nene

language: Veps

part of speech: Pronoun (demonstrative, pluralia tantum)

2 meaning

  • Russian: такие
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 1701

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 15Semen, kudamb oli semetud teverhe, om neniden mehiden polhe, kudambad kuleba sanan, no sid’¦-žo soton tuleb i tembaidab sen, mi oli semetud heiden südäimihe.
    (Evangelii Markan mödhe (4:13-20). Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?)
  2. 16Mugažo semenduz kivimaha oma nene mehed, kudambad kuleba sanan i ihastusenke kerdalaz otaba sen,
    (Evangelii Markan mödhe (4:13-20). Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?)
  3. 18Semen, kudamb oli semetud ogahheiniden keskhe, znamoičeb nenid mehid, kudambad kuleba sanan,
    (Evangelii Markan mödhe (4:13-20). Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?)
  4. 20No semenduz hüvähä maha znamoičeb nenid mehid, kudambad kuleba sanan i otaba sen südäimihe.
    (Evangelii Markan mödhe (4:13-20). Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?)
  5. 3Mez’ eli neniš kaumoiš, i niken ei voind händast sidoda, eskai čapil¦-ki.
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
  6. Nenid sanoid, nenid pajoid,
    Nevondoid niid ani hüvid
    Minun lapsut muštho paneb,
    Kaičeb tarkoid elon jüvid.
    (Mamoin laskvad, lämäd käded...)
    Nenid sanoid, nenid pajoid,
    Nevondoid niid ani hüvid
    Minun lapsut muštho paneb,
    Kaičeb tarkoid elon jüvid.
    (Mamoin laskvad, lämäd käded...)
  7. A nenile akoile plat’jad andoimei stolan taga, kerazimei i kaikile andoimei.
    (Kut eduu mehele mändihe)
  8. Niiččed n’ene kül’pt’asoi touvuu, pal’hau jougou.
    (Enččid’ primetoid’)
  9. Rahvaz sanutas, miše nene mecamehed näguse ozavale da ozatomale, a min’a olin keskristit, en ozatoi, en ozakaz.
    (Enččid’ primetoid’)
  10. Ottas paikan vouktan, manitadas nenid madoižid’.
    (Enččid’ primetoid’)
  11. Sid’ hän joksi sigoiden pahnaha, siga «röh, röh», razboinikad sanuba: «Lähkam nenišpei, neniš ak lapsen tegeb», Sünduine spasihes.
    (Enččid’ primetoid’)
  12. Vet ladid mittušt-ni lämäd da lapsuden pezetad, i möst nenihe rizuihe kärid da kättehe paned.
    (Lapsen rodid)
  13. – Kelle nene käsipaikad andoiba?
    (Enččiš praznikoiš)
  14. Pud nene kuivatas da hebol vedetas.
    (Püuvhan kazvatadihe)
  15. – Stavinad nene siižutad, potom suksed lat’t’ud, sukloine om, langan kämile kämitad.
    (Püuvhan kazvatadihe)
  16. Nene kaik narod kričt’as: "Čoma!"
    (Kut svad’ban spravitas)
  17. Sanub mišto nene molodijad tervehtaižigoiš.
    (Kut svad’ban spravitas)
  18. Kaik nene svadebni narod ii ühthe kerdha muga ratas.
    (Kut svad’ban spravitas)
  19. Nene pud kuivetas, möst mänemei, kuidas ka verdamei, kirvhil’ karzimei.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  20. Otamei da kaluil’, nenil siibhil čokaidat lämmoin alle da möst lendad, tuukaidad hänen mäne teda kuna.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages