Lemmas

Back to entry | Return to list

mi

language: Veps

part of speech: Pronoun

2 meaning

  • Russian: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 3381

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sid’ homesuu svad’baha tuli narodad ka mäne teda mi.
    (Kut eduu mehele mändihe)
  2. A tatam sanui: «Kacu, mi päl da jougas, ka senke mäne, kuna mel'heiš, a enambad minuspei nimid’a ed sa».
    (Kut eduu mehele mändihe)
  3. Ii min’ turbeižiš ole likuižoitta i krasuižoitta sinun vouktad da voudast’-se».
    (Kut eduu mehele mändihe)
  4. Erasel jele näd ni sizarid’, ni vellid’, ka voikab miše: «Ii min’ turbeižis ole minei eläda, ni veslid’ viikoihuzid’, ni set’jid’ čižoihuzid’.
    (Kut eduu mehele mändihe)
  5. Mi kulub gomn’as, jesli labiduu ajab, bohatas eläškanded, a jesli ludou pühkib siinid, kulub, ka se niižne igan gol’l’as eläškandeb.
    (Enččid’ primetoid’)
  6. – Midä sinä igän radoid tägä?
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  7. Uuged ezmäks paned mišto ii jokseiž liib, riigun kohtha, riig mi jokseb vas-se.
    (Kut tegiba vasan)
  8. Eduu näged mil’ beregoičiba adivoid'.
    (Kut tegiba vasan)
  9. Hän sanub: «Minä hot’ min’ andan dengoid’, vaiše ala tuukeida».
    (Sanun tiile sarnaižen)
  10. – Mid’ä päle?
    (Enččiš praznikoiš)
  11. Karan-se kaidas, nu ka mäne teda, min’ dengoid’ tackeltas, kudamb vaššid’, kudamb hobedaižid’ dengoid’ tacib.
    (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
  12. Pap-se mijou nel’ vot eli, ka munįd’ tob mäne teda min’, i pirgoid en teda min’.
    (Miččed oma tobjembad praznikad?)
    Pap-se mijou nel’ vot eli, ka munįd’ tob mäne teda min’, i pirgoid en teda min’.
    (Miččed oma tobjembad praznikad?)
  13. Pandud pirgoid da midä putui torelkoile, molodijoid’ ugostib.
    (Kut svad’ban spravitas)
  14. Midä sid' ii pangoi!
    (Kut svad’ban spravitas)
  15. Emägusid’ pašttas, piroškoid’ da kalitkoid’, ümbri stolad tuleb mäne teda mi adivoid.
    (Kut svad’ban spravitas)
  16. Nuustatades andab dei vastates andab, emid’ lähteb sit’ mäne teda mi.
    (Kut svad’ban spravitas)
  17. – Midä villaspäi tegiba?
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  18. – Midä tohespäi tegiba?
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  19. Ka min piččen voib otta, vot sit’päi teged hodran, teged mast’aižen, puzun jouhon pid’ades i kaik sijad.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  20. Mugažo pleti hot’ mi.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages