Lemmas

Back to entry | Return to list

vägekaz

language: Veps

part of speech: Adjective

2 meaning

  • Russian: непререкаемый
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 36

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Zmei sanub: «Eragakam, ika iisa sinunke rata, sinä vägekaz, a minä vägetoi».
    (Eli derenas čigan)
  2. 29Vai kutak ken-se voib ličtas vägekahan mehen pert’he i anastada kaiken elon?
    (Evangelii Matvejan mödhe (12:22-32). Iisus i Vel’zevul)
  3. 49sikš ku vägekaz Jumal om tehnu minei surid tegoid.
    (Evangelii Lukan mödhe (1:46-56). Marian kitändpajo)
  4. 69Vägekahan päzutajan hän om oigendanu meile ičeze käskabunikan Davidan heimokundaspäi,
    (Evangelii Lukan mödhe (1:67-80). Zaharian kitändpajo)
  5. 21Konz vägekaz mez’ oružj kädes varjoičeb ičeze horomoid, hänen kodielole niken ei voi tehta pahad.
    (Evangelii Lukan mödhe (11:14-23). Iisus i Vel’zevul)
  6. Tigr om vägekaz, rohked živat.
    (Tervhen tuldes, Vauged Tigr!)
  7. Kondi om vägekahan ristitun simvol.
    (Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?)
  8. 5 Melev om vägekaz,
    hänen vägi ližadub.
    (Oiktad pidab polestada (24:1-22))
  9. Necil ehtal sebran ohjandale, energižele da vägekahale naižele, Zinaida Ivanovna Strogalščikovale oli sanutud lujas äi lämid sanoid.
    (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
  10. Üks’ naine sanub:
    – Minun poig om mugoine vägekaz da udatikaz.
    (Poigad)
  11. ”Mitte minä olen vägekaz!”
    (Händikaz da pedr (Estilaine sarn))
  12. Finalaha päzui nel’l’ vägekast joukud – Karjalan musul’manoiden ezitajiden jouk, Ukrainan kul’tursebran jouk ”Kalina”, Pol’šan da Azerbaidžanan rahvahaližiden organizacijoiden joukud.
    (Voibud ühtenzoitaba rahvahid)
  13. – Verele purdud-näpitud käzil hond mez’ amunzi sel’ktad, lämäd, kuti maid lehman alpäi, vet katl’aižel vägekahale hibjale.
    (Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
  14. Irdal, seinän veres laučal ištub ei ravaz vägekaz mez’.
    (Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
  15. Se om vägekaz, melev da čoma živat.
    (Ümbri meiš...)
  16. Meiden noidad oliba rahvahan melen mödhe lujas vägekahad mehed.
    (Isogaisa – šamanoiden praznik)
  17. Neičukaine oti kauhan tädilpäi i valaškanzi kauhaspäi hulad vet surile da vägekahile tatan käzile.
    (Mezimujuižed sil’mäd)
  18. Ku nägištaba, miše laps’ om vägekaz, ka i maman maidota kazvatadas kovaks vägekahaks lapseks.
    (Veroiden Tedolang)
    Ku nägištaba, miše laps’ om vägekaz, ka i maman maidota kazvatadas kovaks vägekahaks lapseks.
    (Veroiden Tedolang)
  19. Nece om kuti londusine valičuz: vägekaz eläb, a vägetoi kadob elospäi.
    (Veroiden Tedolang)
  20. Äjad ristitud lugeba heid hüvikš voinmehikš, mürkikš tabal da vägekahikš.
    (Matk edahaižele male)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages