VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

erikseh

language: Livvi

part of speech: Adverb

4 meaning

  • Russian: специально
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 81

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kuigi sidä, ku tazavallal pidäy olla oma, muis erikseh toimii programmu kandurahvahien kielih nähte, kui se oli enne.
    (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)
  2. Aktivistat passiboijah paikallistu kluubua da vie erikseh kul’tuurualan ruadajua Aleksandr Pšennikovua, kudaman hyvyzis toimindu aktiviziiruiččih.
    (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)
  3. Erikseh himoittas mustoittua da kiittiä ruavos jo toizele ilmale siirdynyzii – Zinaida Nikolajevna Gakal (Siämärven kirjasto), Galina Vasiljevna Nikitina (Jessoilan kirjasto), Ol’ga Mihailovna Borovkova (Sodderan kirjasto), Jevgenija Petrovna Kalutskaja (Jessoilan kirjasto).
    (Teijän ruaduo kiittiä maksau)
  4. Kilvan järjestämizes erikseh pidäy kiittiä Biolougien, ekolougien da agrotehnolougien instituutan opastujua alavozelastu Anastasija Nazarovua, kudai avvutti Petroskoin valdivonyliopiston Profkoman ruadajii Kyykkä-kilvan järjestämizes.
    (Nuoret vallitah kyykkiä!)
  5. Vahnembat paistih keskenäh, ku meil pidäy eliä erikseh babas da died’ois, sit muamua ei oteta loittozih ruadoloih.
    (Ilmizin olluh)
  6. Jogahizele erikseh on luajittu oma sivu, sih on pandu tieduo heijän elaijas, kuvii da repertuaruluvettelo.
    (Nerot ollah kai keral)
  7. Pajot, sananpiät, arbaitukset oldih rahvahan paginas, niidy ei erikseh huomattu”, mustelou Juakko Rugojev.
    (Oman muan poigu)
  8. Sit yhtenny päivänny predsedateli työndi hyvän ruadajan mužikan niittämäh erikseh, a iče meni peitoči kaččomah, kui mužikku niittäy.
    (Ruadai mužikku)
  9. Hänel oli Iivan-ukko da poijat elettih jo erikseh omien perehienke.
    (Kaksi sizärdy)
  10. Enne net kai lugiettih erikseh.
    (Tuuksenjoven randažil)
  11. Enne kai net oldih erikseh.
    (Tuuksenjoven randažil)
  12. Musteltihgo erikseh pokoiniekkoi?
    (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)
  13. Zinaida Dubininua himoittau mainita erikseh vie sendäh, ku häi kirjuttau kaikile: vahnembale polvele dai lapsile.
    (Omamualazet, Zinaida Dubinina. 1)
  14. Hyö oldih jo ammussah erikseh.
    (Ajoin minä kerran Piiterispäi)
  15. Nikel ei ole erikseh lehtimiehen suaduu opastustu.
    (Omamualazet. Natalja Antonova)
  16. – Toinah on himo kestahto erikseh sanelta?
    (Omamualazet. L’ubov’ Baltazar)
  17. – Erikseh mustelen meijän valokuvuajua Viktor Troševua.
    (Omamualazet. L’ubov’ Baltazar)
  18. Heijän runot da luvut painettih erikseh Suomen kansan vanhat runot -kniiguseeries.
    (“Niitä enne isoni lauloi, niitä äitini opetti”)
  19. Erikseh kiitämmö Valentina Vasiljevna Libertsovua, gu nevvoi meile paginkanzoi da syötti magiel murginal da Vera Mihailovna Larionovua, gu ei žiälöinnyh aigua tarattua meij änke da vie kučui bes’odah omii hyvii ystävii.
    (Ristikanzu kohtan čomendau)
  20. Suures hiäs da kiirehes häi lubai panna rubl’an tuohuksen kaikkil sv’atoloil, kedä vai satui mustamah da vie Sv’atoi-Miikulal erikseh kolmen rubl’an tuohuksen, ku vai hyö hänet täs bedas da tuskas piästettäs.
    (Peša Ruočin paginoi. Virzun Johoran lubaus)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages