Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
kengäd
язык: вепсский
часть речи: существительное (только множественное число)
1 значение
- русский: обувь
- английский: shoes
Найдено предложений: 35
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
7
Hän saneli : "saneli
sanelta1 глагол
1) сказать; говорить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)
актив, 1-е причастие (saneli)
Minun minun
minä1 местоимение
я
jäl’ghe jälghe
jäl’ghe1 послелог
после, за
tuleb vägevamb vägevamb
vägev1 прилагательное
1) сильный
mindai ,mindai
minä1 местоимение
я
minä en rohti kumartas i i
i1 союз сочинительный
и
rušta hänen hänen
hän1 местоимение
он; она; оно
kengiden pagloid ¦-ki .ki
-ki1 частица
и, также
-
A a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
minai mel’he sid’-žotuli tuli
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
meletuz ,kuspäi kuspäi
kuspäi1 наречие
откуда
otan otan
otta1 глагол
1) брать, взять
kengäd ,ved’ ved
ved’1 междометие
ведь
oli jo jo
jo1 наречие
уже
möhä sügüz’ ,vilu irdal ,irdal
irdal1 наречие
на улице; снаружи
a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
minai ei olend lämid kengid .A a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
minai mel’he sid’-žotuli tuli
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
meletuz ,kuspäi kuspäi
kuspäi1 наречие
откуда
otan otan
otta1 глагол
1) брать, взять
kengäd ,ved’ ved
ved’1 междометие
ведь
oli jo jo
jo1 наречие
уже
möhä sügüz’ ,vilu irdal ,irdal
irdal1 наречие
на улице; снаружи
a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
minai ei olend lämid kengid . -
Hän vei vei
veda1 глагол
1) относить, отвезти, увозить, уносить
mindai laukhamindai
minä1 местоимение
я
i i
i1 союз сочинительный
и
osti osti
ostta1 глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
kengäd ,hot’ hot
hot’1 наречие
хоть
minun penikaižhe jaugaižeheminun
minä1 местоимение
я
ei olend kebn löuta niid . -
10
algat otkoi otkoi
otta1 глагол
1) брать, взять
otta2 глагол
2) взимать, забирать
otta3 глагол
3) вынуть
otta4 глагол
4) заимствовать
otta5 глагол
5) клевать (о рыбе)
otta6 глагол
6) принимать, принять
otta7 глагол
7) быть похожим
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (otkoi)
императив, мн. ч., коннегатив (otkoi)
kerdale šaugud ,šaugud
šaug1 существительное
мешок; котомка
партитив, ед. ч. (šaugud)
номинатив, мн. ч. (šaugud)
аккузатив, мн. ч. (šaugud)
tošt paidad ,paidad
paid1 существительное
мужская рубашка
партитив, ед. ч. (paidad)
номинатив, мн. ч. (paidad)
аккузатив, мн. ч. (paidad)
algat otkoi otkoi
otta1 глагол
1) брать, взять
otta2 глагол
2) взимать, забирать
otta3 глагол
3) вынуть
otta4 глагол
4) заимствовать
otta5 глагол
5) клевать (о рыбе)
otta6 глагол
6) принимать, принять
otta7 глагол
7) быть похожим
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (otkoi)
императив, мн. ч., коннегатив (otkoi)
kengid i i
i1 союз сочинительный
и
kalud . -
Minä en ole ole
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
императив, ед. ч., коннегатив (ole)
mugoine arvokaz ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
voižin rušta hänen hänen
hän1 местоимение
он; она; оно
kengiden pagloid-ki. -
4
Algat otkoi otkoi
otta1 глагол
1) брать, взять
otta2 глагол
2) взимать, забирать
otta3 глагол
3) вынуть
otta4 глагол
4) заимствовать
otta5 глагол
5) клевать (о рыбе)
otta6 глагол
6) принимать, принять
otta7 глагол
7) быть похожим
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (otkoi)
императив, мн. ч., коннегатив (otkoi)
kerdale ni kukrošt,ni šaugud ,šaugud
šaug1 существительное
мешок; котомка
партитив, ед. ч. (šaugud)
номинатив, мн. ч. (šaugud)
аккузатив, мн. ч. (šaugud)
ni kengid . -
22
No no
no1 союз сочинительный
но
tat sanui käskabunikoile : „käskabunikoile
käskabunik1 существительное
слуга
Mängat teramba ,teramba
teramba1 наречие
быстрее; скорее
togat parahimad parahimad
parahim1 прилагательное
наилучший, самый лучший
партитив, ед. ч. (parahimad)
номинатив, мн. ч. (parahimad)
аккузатив, мн. ч. (parahimad)
sädod i i
i1 союз сочинительный
и
sädatagat sädatagat
sädatada1 глагол
одевать; наряжать, нарядить
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sädatagat)
händast ,pangat pangat
panda1 глагол
1) ставить; класть, положить
panda2 глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3 глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4 глагол
4) надевать, надеть
panda5 глагол
5) просовывать, вдевать
panda6 глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pangat)
hänele hänele
hän1 местоимение
он; она; оно
sormuz sormhei i
i1 союз сочинительный
и
kengäd jaugha . -
35
Iisus sanui openikoile : «Konz konz
konz1 наречие
когда
minä olin olin
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)
oigendanu oigendanu
oigeta1 глагол
1) править, направлять
oigeta2 глагол
2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять
oigeta3 глагол
3) выслать, отправлять, посылать, послать
oigeta4 глагол
4) вытянуть, протягивать
oigeta5 глагол
5) делегировать
oigeta6 глагол
6) отбивать, отражать
oigeta7 глагол
7) распределять
oigeta8 глагол
8) тянуть, протягивать
актив, 2-е причастие (oigendanu)
teid matkha kukroižeta,šauguta i i
i1 союз сочинительный
и
kengita , olit-ikkengita
kengäd1 существительное
обувь
keng’1 существительное
ботинок
kengitada1 глагол
1) обувать, снабжать обувью
kengitada2 глагол
2) подковать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kengita)
абессив, мн. ч. (kengita)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kengita)
императив, ед. ч., коннегатив (kengita)
tö tö
tö1 существительное
1) работа; дело
tö1 местоимение
вы
toda1 глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2 глагол
2) приводить
toda3 глагол
3) подавать
tö2 существительное
2) деятельность, труд
tö3 существительное
3) произведение
toda4 глагол
4) родить
tö1 существительное
кудель
номинатив, ед. ч. (tö)
аккузатив, ед. ч. (tö)
номинатив, мн. ч. (tö)
аккузатив, мн. ч. (tö)
sures mairhes ?» -
i i
i1 союз сочинительный
и
minä en rohti rohti
rohtta1 глагол
осмеливаться, сметь, посметь
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rohti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rohti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rohti)
императив, ед. ч., коннегатив (rohti)
rušta hänen hänen
hän1 местоимение
он; она; оно
kengiden pagloid .» -
Ombeltihe kodiš kodiš
kodi1 существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1 существительное
1) кабина
koda2 существительное
2) киоск, конура, будка
koda3 существительное
3) курятник
koda4 существительное
4) скворечник
kodi2 существительное
2) родной дом
kodi3 существительное
3) жилище
инессив, ед. ч. (kodiš)
инессив, мн. ч. (kodiš)
kengid ,sapkoid ,naglaižid naglaižid
naglaine1 существительное
гвоздик, втулка
партитив, мн. ч. (naglaižid)
партитив, мн. ч. (naglaižid’)
niihe ajoiba ajoiba
ajada1 глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
ajada2 глагол
2) гнать, выгонять, преследовать; загонять
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ajada4 глагол
4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5 глагол
5) валять, катать, раскатывать тесто
ajada6 глагол
6) затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada7 глагол
7) брить
ajada8 глагол
8) (3 лицо ед. числа) нарывает
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajoiba)
habaspäi . -
Tehtihe tehtihe
tehta1 глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2 глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3 глагол
3) изобретать
tehta4 глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta5 глагол
5) родить
tehta6 глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)
имперфект, пассив (tehtihe)
kengid tohespäi-ki. -
A mitte čoma irdal-seom om
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)
necil aigal –päipašt ,lumi hošttabi i
i1 союз сочинительный
и
kidžaidab kengiden al :al
al1 послелог
под
čirk ,čirk ... -
Uništin kengiš ,miččed oliba Ellil ”Izumrudiženoliba
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)
lidnan lidnan
lidn1 существительное
город
аккузатив, ед. ч. (lidnan)
генитив, ед. ч. (lidnan)
эссив, ед. ч. (lidnan)
noid ”–kirjaspäi. -
Joksi keskustale ,seižutihe seižutihe
seižutadas1 глагол
1) вставать, встать
seižutadas2 глагол
2) останавливаться, остановиться
seižutadas3 глагол
3) устанавливаться, установиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižutihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seižutihe)
jonole i i
i1 союз сочинительный
и
jäl’gmeine ,jälgmeine
jäl’gmäine1 прилагательное
последний
номинатив, ед. ч. (jälgmeine)
аккузатив, ед. ч. (jälgmeine)
mi jäi muštho oli oli
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
актив, 1-е причастие (oli)
se ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hänen hänen
hän1 местоимение
он; она; оно
kengäd kengäd
kengäd1 существительное
обувь
партитив, ед. ч. (kengäd)
номинатив, мн. ч. (kengäd)
аккузатив, мн. ч. (kengäd)
oma mugoižed-žo, mikuoma
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)
nene jonod . -
Muga astuškanzi-kimuga
muga1 наречие
так; таким образом
puhthaze vedehe ,sobiš da kengiš . -
Jose sinä ed teda ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
ei sa sa
sada1 глагол
1) получать, получить; приобретать
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sada2 глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3 глагол
3) мочь, иметь позволение
sanuda2 глагол
2) передавать, передать
sada4 глагол
4) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)
императив, ед. ч., коннегатив (sa)
императив, мн. ч., коннегатив (sa)
puhthaze vedehe redukahiš sobiš da kengiš astta ?