ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

uskta

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: верить, доверять, поверить
  • английский: to believe, to trust
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 593

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Käraukatoiš grähkišpäi i uskkat hüvähä vestihe!"
    (Evangelii Markan mödhe (1:14-15). Iisus saneleb hüvän vestin)
  2. 5Konz Iisus nägišti, kut vahvas hö uskoba hänehe, hän sanui läžujale: «Poigaižem,
    (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
  3. 17no heil ei ole jurid, hö uskoba vaiše lühüdan aigan.
    (Evangelii Markan mödhe (4:13-20). Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?)
  4. Sit’ äjou čičkoihut, ed sä uskond-se

    ühtou poloižou sit’-se tatkoo om, sit’-se mamkoo om-se,

    ka tol’ko uskoi sinun taguiči setei veikoohut,

    da mä-se lendan i lendastan verhale vilule röunaažele,

    verhan vilun tulijon taga-se,

    verhid' viluid' radoožile,

    verhid' tundmatomid' tropaažimu-ni.
    (Voikab sizarele)
  5. Homendesel avaiži sil’mäd da ei voi uskta – hänen pert’ om ani toine!
    (Kaks’ neidišt)
  6. Dmitrii kosketihe suomalaižidenke, hö uskoiba hänele i ei meletanugoi-ki, miše Tučinan pertiš, tanhal, viž kud eliba partizanad.
    (Mušt Suren voinan gerojiš)
  7. Ende ristitud uskoiba, miše muga hö voiba painastada satusehe.
    (Vessel maidnedal’)
  8. Uskon, miše enambad mugošt ei linne.
    (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
  9. 8 Algatei uskokoi heile; ibo tedab tat teiden, miš tedatei nužan, edel teiden pagitust hänel.
    (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
  10. Jumal sanui: "voib¦ik uskta, praud om, min sinä pagiset, a omad¦ik silai nähjad i svidetel’at; minä muitei en voi teit sudta."
    (Kužiaine i paimen)
  11. Nece pauklahj om kaikuččen ristitun, ken toi kalun muzejaha, ühtni tauguhu, astui vepsläšt tehutme, openzi kel’t, tegi muštlahjoid, starinoiči kanzan istorijoid da muite uskoi meiden radho.
    (Meiden kund om-ki päsatuz)
  12. Školas händast ei lajitud tehmatomiš kodvradoiš – usktihe hänehe.
    (Raštvoiden sarn kezan väges )
  13. Ved’ Vera Andrejevna uskob Raštvoihe.
    (Raštvoiden sarn kezan väges )
  14. Miška kacui ümbri i ei uskond sil’mihe: pertiš oli äi lipikaižid – lendiba, hoštiba.
    (Raštvoiden sarn kezan väges )
  15. Kirjutai meišpäi lend’ taivhaze tal’vel,
    Tedan, hän uskoi: om läm’ sigä, tün’...
    (Kirjutai meišpäi...)
  16. Radoi siloi sigä Raisa F’odorovna Čarandova, hän ii uskond, mišto min’a mahtan lukt’a.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  17. Potom otin’ i lugin’ kaiken, siloi jo uskoiba i andoiba knigad lukt’a.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  18. Kelle-ni sanuda, ka niken ii usko.
    (Mä navodin’ kalata)
  19. sinun uskond tegi sindai tervheks.
    (Evangelii Markan mödhe (5:21-43). Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren)
  20. 36Necen kulištades Iisus sid’-žo sanui pämehele: "Ala varaida, vaiše usko."
    (Evangelii Markan mödhe (5:21-43). Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков