Леммы

Найдено предложений: 22

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kut-žo oliži

   oliži

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

   čomin

   čomin

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čomin¹ наречие

   хорошо, красиво

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   эссив, мн. ч. (čomin)

   эссив, мн. ч. (čomin’)

   kävelta

   kävelta

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   I инфинитив (kävelta)

   manzikaižes

   manzikaižes

   manzikaine¹ существительное

   земляника

   инессив, ед. ч. (manzikaižes)

   vihmas

   vihmas

   vihm¹ существительное

   дождь

   инессив, ед. ч. (vihmas)

   !

   (Uništused eläba meiden hengiš!)
2. Tohesižed

   tohesižed

   tohesine¹ прилагательное

   берестяной

   номинатив, мн. ч. (tohesižed)

   аккузатив, мн. ч. (tohesižed)

   staucned oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   täuded

   täuded

   täuz’¹ прилагательное

   1) полный; наполненный

   täuz’² прилагательное

   2) насыщенный

   täuz’³ прилагательное

   3) капитальный

   täuz’⁴ прилагательное

   4) подробный, обстоятельный

   täuz’⁵ прилагательное

   5) целый

   номинатив, мн. ч. (täuded)

   аккузатив, мн. ч. (täuded)

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   mecan

   mecan

   mec¹ существительное

   лес

   аккузатив, ед. ч. (mecan)

   генитив, ед. ч. (mecan)

   эссив, ед. ч. (mecan)

   lahjoid

   lahjoid

   lahj¹ существительное

   1) подарок

   lahj² существительное

   2) награда

   партитив, мн. ч. (lahjoid)

   : jablokoid

   jablokoid

   jablok¹ существительное

   яблоко

   партитив, мн. ч. (jablokoid)

   , mustikašt

   mustikašt

   mustikaine¹ существительное

   черника

   партитив, ед. ч. (mustikašt)

   , manzikašt

   manzikašt

   manzikaine¹ существительное

   земляника

   партитив, ед. ч. (manzikašt)

   , babarmod

   babarmod

   babarm¹ существительное

   малина

   партитив, ед. ч. (babarmod)

   номинатив, мн. ч. (babarmod)

   аккузатив, мн. ч. (babarmod)

   , muraškod

   muraškod

   murašk¹ существительное

   морошка

   партитив, ед. ч. (muraškod)

   номинатив, мн. ч. (muraškod)

   аккузатив, мн. ч. (muraškod)

   .

   (Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
3. Konz-se

   konz-se

   konz-se¹ наречие

   когда-то

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   mandarinad

   mandarinad

   mandarin¹ существительное

   мандарин

   партитив, ед. ч. (mandarinad)

   номинатив, мн. ч. (mandarinad)

   аккузатив, мн. ч. (mandarinad)

   , konz-se

   konz-se

   konz-se¹ наречие

   когда-то

   – višn’ad

   višnad

   višn’¹ существительное

   вишня

   партитив, ед. ч. (višn’ad)

   номинатив, мн. ч. (višn’ad)

   аккузатив, мн. ч. (višn’ad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   slivad, konz-se

   konz-se

   konz-se¹ наречие

   когда-то

   – arbuzad

   arbuzad

   arbuz¹ существительное

   арбуз

   партитив, ед. ч. (arbuzad)

   номинатив, мн. ч. (arbuzad)

   аккузатив, мн. ч. (arbuzad)

   , konz-se

   konz-se

   konz-se¹ наречие

   когда-то

   – vinograd, konzse – manzikaine

   manzikaine

   manzikaine¹ существительное

   земляника

   номинатив, ед. ч. (manzikaine)

   аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

   , konz-se

   konz-se

   konz-se¹ наречие

   когда-то

   – persikad da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   abrikosad

   abrikosad

   abrikos¹ существительное

   абрикос

   партитив, ед. ч. (abrikosad)

   номинатив, мн. ч. (abrikosad)

   аккузатив, мн. ч. (abrikosad)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   – apel’sinad

   apelsinad

   apel’sin¹ существительное

   апельсин

   партитив, ед. ч. (apel’sinad)

   номинатив, мн. ч. (apel’sinad)

   аккузатив, мн. ч. (apel’sinad)

   , lemonad da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   bananad

   bananad

   banan¹ существительное

   банан

   партитив, ед. ч. (bananad)

   номинатив, мн. ч. (bananad)

   аккузатив, мн. ч. (bananad)

   .

   (Tundištoitte – Kipr!)
4. Emäg

   emäg

   emäg¹ существительное

   хозяйка

   номинатив, ед. ч. (emäg)

   аккузатив, ед. ч. (emäg)

   adivoičetab

   adivoičetab

   adivoičetada¹ глагол

   угощать, угостить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (adivoičetab)

   heid

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heid’)

   marjoil

   marjoil

   marj¹ существительное

   ягода

   адессив, мн. ч. (marjoil)

   – babarmol

   babarmol

   babarm¹ существительное

   малина

   адессив, ед. ч. (babarmol)

   , manzikaižel

   manzikaižel

   manzikaine¹ существительное

   земляника

   адессив, ед. ч. (manzikaižel)

   čigičaižel, sanudes

   sanudes

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   II инфинитив, инессив (sanudes)

   : ”Sögat

   sögat

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sögat)

   , sögat

   sögat

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sögat)

   !”.

   (Keša-popugai da Barsik-kaži)
5. Ozutesikš

   ozutesikš

   ozutesikš¹ наречие

   например

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

   , must

   must

   must¹ прилагательное

   чёрный

   номинатив, ед. ч. (must)

   аккузатив, ед. ч. (must)

   lehm

   lehm

   lehm¹ существительное

   корова

   номинатив, ед. ч. (lehm)

   аккузатив, ед. ч. (lehm)

   astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

   – homen

   homen

   homen¹ наречие

   завтра

   homen¹ существительное

   завтра

   номинатив, ед. ч. (homen)

   mänem

   mänem

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (mänem)

   mustikaižehe

   mustikaižehe

   mustikaine¹ существительное

   черника

   иллатив, ед. ч. (mustikaižehe)

   , rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   номинатив, ед. ч. (rusked)

   аккузатив, ед. ч. (rusked)

   lehm

   lehm

   lehm¹ существительное

   корова

   номинатив, ед. ч. (lehm)

   аккузатив, ед. ч. (lehm)

   astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

   – mänem

   mänem

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (mänem)

   manzikaižehe

   manzikaižehe

   manzikaine¹ существительное

   земляника

   иллатив, ед. ч. (manzikaižehe)

   .

   (Lapsiden kezaradod)
6. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kirjuti

   kirjuti

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuti)

   : ”Kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   manzikaine

   manzikaine

   manzikaine¹ существительное

   земляника

   номинатив, ед. ч. (manzikaine)

   аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

   – sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   muhu

   muhu

   muhu¹ существительное

   улыбка

   номинатив, ед. ч. (muhu)

   аккузатив, ед. ч. (muhu)

   ...”.

   (Kodiröunan vägi)
7. Mecas

   mecas

   mec¹ существительное

   лес

   инессив, ед. ч. (mecas)

   manzikaine

   manzikaine

   manzikaine¹ существительное

   земляника

   номинатив, ед. ч. (manzikaine)

   аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   mustikaine

   mustikaine

   mustikaine¹ существительное

   черника

   номинатив, ед. ч. (mustikaine)

   номинатив, ед. ч. (must’ikaine)

   аккузатив, ед. ч. (mustikaine)

   аккузатив, ед. ч. (must’ikaine)

   küpsneba

   küpsneba

   küpseta¹ глагол

   зреть, созревать, поспевать, спеть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (küpsneba)

   , babukad

   babukad

   babuk¹ существительное

   гриб (непластинчатый)

   партитив, ед. ч. (babukad)

   номинатив, мн. ч. (babukad)

   аккузатив, мн. ч. (babukad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   sened

   sened

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, мн. ч. (sened)

   аккузатив, мн. ч. (sened)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   .

   (Heinku)
8. Ezmäižen

   ezmäižen

   ezmäine¹ числительное

   первый

   аккузатив, ед. ч. (ezmäižen)

   генитив, ед. ч. (ezmäižen)

   эссив, ед. ч. (ezmäižen)

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdan¹ наречие

   однажды

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerdan)

   аккузатив, ед. ч. (kerdan)

   генитив, ед. ч. (kerdan)

   эссив, ед. ч. (kerdan)

   festivalihe

   festivalihe

   festival’¹ существительное

   фестиваль

   иллатив, ед. ч. (festivalihe)

   ühtni

   ühtni

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   ühteta¹ глагол

   1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

   ühteta² глагол

   2) присоединиться

   ühteta³ глагол

   3) участвовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ühtni)

   актив, 1-е причастие (ühtni)

   ”Manzikaine

   manzikaine

   manzikaine¹ существительное

   земляника

   номинатив, ед. ч. (manzikaine)

   аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

   ”-jouk Pöud-lidnaspäi.

   (Vepsläižen sarnan festival')
9. Ičein

   ičein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičein¹ местоимение

   свой (мой)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (ičein)

   аккузатив, ед. ч. (ičein)

   генитив, ед. ч. (ičein)

   эссив, ед. ч. (ičein)

   ma

   ma

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (ma)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   manzikaine

   manzikaine

   manzikaine¹ существительное

   земляника

   номинатив, ед. ч. (manzikaine)

   аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   veraz

   veraz

   veraz¹ прилагательное

   1) чужой

   veraz¹ существительное

   1) незнакомец

   veraz² существительное

   2) гость

   veraz² прилагательное

   2) иностранный

   номинатив, ед. ч. (veraz)

   аккузатив, ед. ч. (veraz)

   ma

   ma

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (ma)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   mustikaine

   mustikaine

   mustikaine¹ существительное

   черника

   номинатив, ед. ч. (mustikaine)

   номинатив, ед. ч. (must’ikaine)

   аккузатив, ед. ч. (mustikaine)

   аккузатив, ед. ч. (must’ikaine)

   .

   (KODI. KODIMA. Vepsläižed muštatišed)
10. Ihastoiti

    ihastoiti

    ihastoitta¹ глагол

    1) радовать, обрадовать, порадовать

    ihastoitta² глагол

    2) восхищать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ihastoiti)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    tedoil

    tedoil

    tedo¹ существительное

    1) знание

    tedo² существительное

    2) информация

    tedo³ существительное

    3) наука, познание

    адессив, мн. ч. (tedoil)

    lapsiden

    lapsiden

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    генитив, мн. ч. (lapsiden)

    ”Manzikaine

    manzikaine

    manzikaine¹ существительное

    земляника

    номинатив, ед. ч. (manzikaine)

    аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

    ”- pajogrupp Pöudospäi

    pöudospäi

    pöud¹ существительное

    поле

    элатив, ед. ч. (pöudospäi)

    .

    (Külän hengen praznik)
11. Mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    huzaižim

    huzaižim

    huzaita¹ глагол

    кататься (на санках, на лошади)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (huzaižim)

    velokezroil

    velokezroil

    velokezr¹ существительное

    1) колесо велосипеда

    velokezr² существительное

    2) велосипед

    адессив, мн. ч. (velokezroil)

    , openzimoiš

    openzimoiš

    opetas¹ глагол

    учиться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (openzimoiš)

    ambumaha taugaspäi

    taugaspäi

    taug¹ существительное

    лук для стрельбы

    элатив, ед. ч. (taugaspäi)

    , ujumaha

    ujumaha

    ujuda¹ глагол

    1) плавать, плыть

    ujuda² глагол

    2) ползать

    III инфинитив, иллатив (ujumaha)

    kanoel, kävelim

    kävelim

    kävelta¹ глагол

    1) ходить

    kävelta² глагол

    2) гулять, прогуливаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kävelim)

    čomiš

    čomiš

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    инессив, мн. ч. (čomiš)

    ”Karjalaine

    karjalaine

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелкa

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    номинатив, ед. ч. (karjalaine)

    аккузатив, ед. ч. (karjalaine)

    külä

    külä

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    ”-turistkeskusen sijoiš

    sijoiš

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    инессив, мн. ч. (sijoiš)

    , olim

    olim

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olim)

    suomalaižen

    suomalaižen

    suomalaine¹ прилагательное

    финский

    suomalaine¹ существительное

    финн; финка

    аккузатив, ед. ч. (suomalaižen)

    генитив, ед. ч. (suomalaižen)

    эссив, ед. ч. (suomalaižen)

    kanzan

    kanzan

    kanz¹ существительное

    семья

    аккузатив, ед. ч. (kanzan)

    генитив, ед. ч. (kanzan)

    эссив, ед. ч. (kanzan)

    adivoiš

    adivoiš

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    инессив, мн. ч. (adivoiš)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    meid

    meid

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, ед. ч. (meid)

    аккузатив, ед. ч. (meid)

    партитив, мн. ч. (meid)

    adivoičetadihe

    adivoičetadihe

    adivoičetada¹ глагол

    угощать, угостить

    имперфект, пассив (adivoičetadihe)

    magukahal

    magukahal

    magukaz¹ прилагательное

    вкусный

    адессив, ед. ч. (magukahal)

    jähižel

    jähižel

    jähine¹ существительное

    мороженое

    адессив, ед. ч. (jähižel)

    manzikaiženke

    manzikaiženke

    manzikaine¹ существительное

    земляника

    комитатив, ед. ч. (manzikaiženke)

    .

    (Čoma kezalebu)
12. ”Manzikaine

    manzikaine

    manzikaine¹ существительное

    земляника

    номинатив, ед. ч. (manzikaine)

    аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

    ”-sebr Šoutjärvespäi, ”Čomad

    čomad

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    партитив, ед. ч. (čomad)

    номинатив, мн. ч. (čomad)

    аккузатив, мн. ч. (čomad)

    kivudet”- sebr

    sebr

    sebr¹ существительное

    1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

    sebr² существительное

    2) круг; кружок

    номинатив, ед. ч. (sebr)

    аккузатив, ед. ч. (sebr)

    Kalagespäi

    kalagespäi

    Kalag’¹ имя собственное

    Рыбрека

    элатив, ед. ч. (Kalagespäi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ”Tippuine

    tippuine

    tippuine¹ существительное

    капля, капелька

    номинатив, ед. ч. (tippuine)

    аккузатив, ед. ч. (tippuine)

    ”-sebr Šokšuspäi ihastoitiba

    ihastoitiba

    ihastoitta¹ глагол

    1) радовать, обрадовать, порадовать

    ihastoitta² глагол

    2) восхищать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ihastoitiba)

    adivoid

    adivoid

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    партитив, мн. ч. (adivoid)

    партитив, мн. ч. (adivoid’)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    čomil

    čomil

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    адессив, мн. ч. (čomil)

    адессив, мн. ч. (čomil’)

    pajoil

    pajoil

    pajo¹ существительное

    песня

    paja¹ существительное

    1) кузница

    paja² существительное

    2) ателье

    адессив, мн. ч. (pajoil)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    penil

    penil

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    адессив, мн. ч. (penil)

    teatrozutelusil

    teatrozutelusil

    teatrozuteluz¹ существительное

    постановка; спектакль

    адессив, мн. ч. (teatrozutelusil)

    , miččed

    miččed

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, мн. ч. (miččed)

    аккузатив, мн. ч. (miččed)

    tuliba

    tuliba

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    mel’he

    melhe

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    иллатив, ед. ч. (melhe)

    .

    (”Pajokeraižele” täudui viž vot!)
13. Ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    , hibusiden

    hibusiden

    hibuz¹ существительное

    волос

    генитив, мн. ч. (hibusiden)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    täht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    – šihlaine

    šihlaine

    šihlaine¹ существительное

    крапива

    , nahkan

    nahkan

    nahk¹ существительное

    1) кожа

    nahk² существительное

    2) шкура

    аккузатив, ед. ч. (nahkan)

    генитив, ед. ч. (nahkan)

    эссив, ед. ч. (nahkan)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    täht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    – taukun

    taukun

    taukun¹ существительное

    толокно

    номинатив, ед. ч. (taukun)

    аккузатив, ед. ч. (taukun)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    manzikaine

    manzikaine

    manzikaine¹ существительное

    земляника

    номинатив, ед. ч. (manzikaine)

    аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

    .

    (Kül’bet’ vepsläižiden elos)
14. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    söim

    söim

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    sööda¹ глагол

    есть

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (söim)

    garbloid

    garbloid

    garbol¹ существительное

    клюква

    партитив, мн. ч. (garbloid)

    партитив, мн. ч. (garbloid’)

    surel

    surel

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    адессив, ед. ч. (surel)

    tahtol

    tahtol

    taht¹ существительное

    желание

    адессив, ед. ч. (tahtol)

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    manzikaine

    manzikaine

    manzikaine¹ существительное

    земляника

    номинатив, ед. ч. (manzikaine)

    аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    .

    (Minun dedoi)
15. Bankoiš

    bankoiš

    bank¹ существительное

    банка

    bank¹ существительное

    банк

    инессив, мн. ч. (bankoiš)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    kondjan

    kondjan

    kondi¹ существительное

    медведь

    аккузатив, ед. ч. (kondjan)

    генитив, ед. ч. (kondjan)

    эссив, ед. ч. (kondjan)

    künz’

    künz

    küntta¹ глагол

    вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

    künz’¹ существительное

    1) ноготь

    künz’² существительное

    2) коготь

    kün’z’¹ существительное

    1) ноготь

    kün’z’² существительное

    2) коготь

    номинатив, ед. ч. (künz’)

    номинатив, ед. ч. (kün’z’)

    аккузатив, ед. ч. (künz’)

    аккузатив, ед. ч. (kün’z’)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (künz)

    , jogot’, šolloid

    šolloid

    šol’l’od¹ существительное

    водоросли

    партитив, мн. ч. (šol’l’oid)

    , kuivatud

    kuivatud

    kuivata¹ глагол

    1) сушить, высушивать, засушивать

    kuivata² глагол

    2) осушить, произвести мелиорацию

    пассив, 2-е причастие (kuivatud)

    murikaine

    murikaine

    murikaine¹ существительное

    морошка

    номинатив, ед. ч. (murikaine)

    аккузатив, ед. ч. (murikaine)

    , kuivatud

    kuivatud

    kuivata¹ глагол

    1) сушить, высушивать, засушивать

    kuivata² глагол

    2) осушить, произвести мелиорацию

    пассив, 2-е причастие (kuivatud)

    manzikaine

    manzikaine

    manzikaine¹ существительное

    земляника

    номинатив, ед. ч. (manzikaine)

    аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

    , kuivatud

    kuivatud

    kuivata¹ глагол

    1) сушить, высушивать, засушивать

    kuivata² глагол

    2) осушить, произвести мелиорацию

    пассив, 2-е причастие (kuivatud)

    babukad

    babukad

    babuk¹ существительное

    гриб (непластинчатый)

    партитив, ед. ч. (babukad)

    номинатив, мн. ч. (babukad)

    аккузатив, мн. ч. (babukad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    jablokad

    jablokad

    jablok¹ существительное

    яблоко

    партитив, ед. ч. (jablokad)

    номинатив, мн. ч. (jablokad)

    аккузатив, мн. ч. (jablokad)

    .

    (Muzejan projekt toi sured satused)
16. Naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    manzikaine

    manzikaine

    manzikaine¹ существительное

    земляника

    номинатив, ед. ч. (manzikaine)

    аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

    sanutas

    sanutas

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    sel’ged

    selged

    sel’ged¹ прилагательное

    1) ясный; чистый

    sel’ged² прилагательное

    2) прозрачный

    sel’ged³ прилагательное

    3) трезвый

    sel’ged⁴ прилагательное

    4) отчётливый

    sel’ged⁵ прилагательное

    5) ясный, понятный

    sel’ged¹ предикатив

    ясно, понятно

    selged¹ прилагательное

    ясный (о погоде)

    номинатив, ед. ч. (sel’ged)

    номинатив, ед. ч. (selged)

    аккузатив, ед. ч. (sel’ged)

    аккузатив, ед. ч. (selged)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    manke

    manke

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    комитатив, ед. ч. (manke)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ühtištadud

    ühtištadud

    ühtištada¹ глагол

    1) объединить

    ühtištada² глагол

    2) комбинировать

    ühtištada³ глагол

    3) обобщать, обощить

    ühtištada⁴ глагол

    4) прикрыть (дверь, окно)

    пассив, 2-е причастие (ühtištadud)

    , lunzikaine

    lunzikaine

    lunzikaine¹ существительное

    костяника

    номинатив, ед. ч. (lunzikaine)

    аккузатив, ед. ч. (lunzikaine)

    – lunke

    lunke

    lu¹ существительное

    1) кость

    lu² существительное

    2) незрелая ягода

    комитатив, ед. ч. (lunke)

    .

    (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)
17. Muštan

    muštan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

    актив, 2-е причастие (muštan)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

    , lähted

    lähted

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    pertišpei

    pertišpei

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    – manzikašt

    manzikašt

    manzikaine¹ существительное

    земляника

    партитив, ед. ч. (manzikašt)

    söd

    söd

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (söd)

    .

    (Mirus om äi melentartušt!)
18. Mecas

    mecas

    mec¹ существительное

    лес

    инессив, ед. ч. (mecas)

    manzikašt

    manzikašt

    manzikaine¹ существительное

    земляника

    партитив, ед. ч. (manzikašt)

    söim

    söim

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    sööda¹ глагол

    есть

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (söim)

    , murikašt

    murikašt

    murikaine¹ существительное

    морошка

    партитив, ед. ч. (murikašt)

    , mustikašt

    mustikašt

    mustikaine¹ существительное

    черника

    партитив, ед. ч. (mustikašt)

    , babarmod

    babarmod

    babarm¹ существительное

    малина

    партитив, ед. ч. (babarmod)

    номинатив, мн. ч. (babarmod)

    аккузатив, мн. ч. (babarmod)

    , garblod

    garblod

    garbol¹ существительное

    клюква

    партитив, ед. ч. (garblod)

    номинатив, мн. ч. (garblod)

    аккузатив, мн. ч. (garblod)

    .

    (Pagin voinan lapsenke)
19. Päscenal eziniba

    eziniba

    ezineda¹ глагол

    выступать,выступить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eziniba)

    Babajevon rajonan

    rajonan

    rajon¹ существительное

    район

    аккузатив, ед. ч. (rajonan)

    генитив, ед. ч. (rajonan)

    эссив, ед. ч. (rajonan)

    vepsläižed

    vepsläižed

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, мн. ч. (vepsläižed)

    аккузатив, мн. ч. (vepsläižed)

    kollektivad

    kollektivad

    kollektiv¹ существительное

    коллектив

    партитив, ед. ч. (kollektivad)

    номинатив, мн. ч. (kollektivad)

    аккузатив, мн. ч. (kollektivad)

    "Manzikaine

    manzikaine

    manzikaine¹ существительное

    земляника

    номинатив, ед. ч. (manzikaine)

    аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

    ", "Vastha

    vastha

    vastha¹ наречие

    навстречу

    vast¹ существительное

    веник; метёлка

    vastha¹ наречие

    в ответ

    иллатив, ед. ч. (vastha)

    ozale

    ozale

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    аллатив, ед. ч. (ozale)

    ", "Kodirandaine", "Ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    номинатив, ед. ч. (ojaine)

    аккузатив, ед. ч. (ojaine)

    ", "Kastkuine", "Vepsläine

    vepsläine

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, ед. ч. (vepsläine)

    аккузатив, ед. ч. (vepsläine)

    heng

    heng

    heng¹ существительное

    1) дух, душа

    heng² существительное

    2) душа, человек (при обозначении количества

    heng³ существительное

    3) герой, персонаж

    heng⁴ существительное

    4) персона; личность

    heng⁵ существительное

    5) сердце

    hen’g’¹ существительное

    сердце

    heng’¹ существительное

    1) сердце

    heng’² существительное

    2) душа

    Heng¹ имя собственное

    Дух (Святой Дух)

    номинатив, ед. ч. (heng)

    номинатив, ед. ч. (Heng)

    номинатив, ед. ч. (hen’g’)

    номинатив, ед. ч. (heng’)

    аккузатив, ед. ч. (heng)

    аккузатив, ед. ч. (Heng)

    аккузатив, ед. ч. (hen’g’)

    аккузатив, ед. ч. (heng’)

    ", "Jogut

    jogut

    jogut¹ существительное

    реченька

    номинатив, ед. ч. (jogut)

    аккузатив, ед. ч. (jogut)

    ", "Purdaine", "Linduižed

    linduižed

    linduine¹ существительное

    птичка

    номинатив, мн. ч. (linduižed)

    аккузатив, мн. ч. (linduižed)

    ", "Päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    номинатив, ед. ч. (päiväine)

    аккузатив, ед. ч. (päiväine)

    ", "Gornicaine" da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    "Zorjaine".

    (Vahvištuiba kosketused, sünduiba uded tundištoitused)
20. Marjoišpäi

    marjoišpäi

    marj¹ существительное

    ягода

    элатив, мн. ч. (marjoišpäi)

    läz

    läz

    läz¹ наречие

    1) близко

    läz² наречие

    2) вблизи, недалеко, рядом

    läz³ наречие

    3) почти, приблизительно

    läz¹ предлог

    1) возле

    läz² предлог

    2) приблизительно, около

    läz¹ послелог

    возле

    küläd

    küläd

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    kazvaba

    kazvaba

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    vihand

    vihand

    vihand¹ прилагательное

    1) зеленый

    vihand¹ существительное

    зелень

    vihand² прилагательное

    2) свежий

    vih’and¹ прилагательное

    зеленый

    номинатив, ед. ч. (vihand)

    номинатив, ед. ч. (vih’and)

    аккузатив, ед. ч. (vihand)

    аккузатив, ед. ч. (vih’and)

    manzikaine

    manzikaine

    manzikaine¹ существительное

    земляника

    номинатив, ед. ч. (manzikaine)

    аккузатив, ед. ч. (manzikaine)

    , rusked

    rusked

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    номинатив, ед. ч. (rusked)

    аккузатив, ед. ч. (rusked)

    vinmarj

    vinmarj

    vinmarj¹ существительное

    виноград, ягода винограда

    номинатив, ед. ч. (vinmarj)

    аккузатив, ед. ч. (vinmarj)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    vähän

    vähän

    vähän¹ наречие

    1) мало, немного

    vähän² наречие

    2) едва, вряд ли

    bolad

    bolad

    bol¹ существительное

    брусника

    партитив, ед. ч. (bolad)

    номинатив, мн. ч. (bolad)

    аккузатив, мн. ч. (bolad)

    – toižid

    toižid

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toine² местоимение

    другой, иной

    toda⁴ глагол

    4) родить

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, мн. ч. (toižid’)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

    marjoid

    marjoid

    marj¹ существительное

    ягода

    партитив, мн. ч. (marjoid)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    .

    (Vepsläižed Sibiriš: parembad elod ecmäs)

• «
• 1
• 2
• »